1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.MX
3
00:00:46,379 --> 00:00:47,297
[লরি জো] কথা বল, কথা বল।
4
00:00:47,380 --> 00:00:48,840
হ্যালো, সবাই.
5
00:00:48,923 --> 00:00:50,383
-এটা আমার কাছে ভালো লাগছে...
-[লোরি জো] ঠিক আছে।
6
00:00:50,467 --> 00:00:52,427
-...আমার ইয়ারফোনের মাধ্যমে...
-[লরি জো] ঠিক আছে। ভালো।
7
00:00:52,510 --> 00:00:54,345
[লরি জো] বুম একটু জোরে।
আমি এটা প্রত্যাখ্যান করব।
8
00:00:54,429 --> 00:00:55,722
আমাকে একটু সময় দিন।
9
00:00:55,805 --> 00:00:56,931
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]
10
00:00:57,015 --> 00:00:57,849
[নর্ম] লরি জো।
11
00:00:58,433 --> 00:01:00,018
আমার হাত যেখানে আসে আপনি কি পছন্দ করেন?
12
00:01:00,101 --> 00:01:01,686
[লরি জো] আমি ক্যামেরা দেখছি না।
13
00:01:01,770 --> 00:01:02,771
ওহ. ঠিক আছে।
14
00:01:04,481 --> 00:01:06,191
-[লোরি জো] পরীক্ষা, পরীক্ষা।
-[নর্ম] পরীক্ষা, পরীক্ষা।
15
00:01:06,274 --> 00:01:07,650
[আদর্শ] আমরা জানি না কোথায়...
16
00:01:07,734 --> 00:01:09,736
-[লরি জো] আপনি কথা বলছিলেন...
-[নর্ম] আমি জানি কোথায়।
17
00:01:09,819 --> 00:01:10,695
[আদর্শ] ঠিক আছে।
18
00:01:11,446 --> 00:01:13,865
আরে, সবাই
এটা নর্ম ম্যাকডোনাল্ড।
19
00:01:13,948 --> 00:01:16,785
আর এটা আমার কমেডি স্পেশাল।
20
00:01:16,868 --> 00:01:17,952
এটা ঠিক।
21
00:01:18,036 --> 00:01:21,539
এখন, অবশ্যই আমি উন্মুখ
সেখানে ফিরে পেতে, আপনি জানেন.
22
00:01:21,623 --> 00:01:24,209
ব্যক্তিগতভাবে আপনি লোকেরা দেখে, আপনি জানেন.
23
00:01:24,292 --> 00:01:25,502
আমি গিগ করতে ভালোবাসি।
24
00:01:25,585 --> 00:01:27,796
এবং আমি এটা মিস. আমার ঈশ্বর, আমি এটা মিস.
25
00:01:28,129 --> 00:01:29,672
বিশেষ করে ক্যাসিনো।
26
00:01:29,756 --> 00:01:31,257
তারা আমার প্রিয় gigs ছিল
27
00:01:31,341 --> 00:01:36,095
কারণ আমি একজন অধঃপতিত জুয়াড়ি
এটা সক্রিয় আউট হিসাবে.
28
00:01:36,971 --> 00:01:38,848
আমি মনে করি ক্যাসিনো এটা জানে.
29
00:01:39,557 --> 00:01:41,392
প্রায়ই তারা আমাকে চিপসে অর্থ প্রদান করবে।
30
00:01:41,476 --> 00:01:44,854
যা আমি খুঁজে পাই... এটা ভালো না, আপনি জানেন?
31
00:01:45,647 --> 00:01:48,441
কখনও কখনও তারা শুধু আমাকে দেবে
একটি সত্যিকারের বড় চিপ।
32
00:01:48,525 --> 00:01:49,943
তারা যাবে, "এই নাও!"
33
00:01:50,026 --> 00:01:52,028
তারপর তারা অর্ধেক ভেঙ্গে দেয়।
তারা যান, "মজা করুন!"
34
00:01:52,111 --> 00:01:53,696
আমি যাই, "গডড্যাম, বন্ধুরা।"
35
00:01:54,072 --> 00:01:55,698
এটা সুন্দর না.
36
00:01:56,574 --> 00:01:59,244
কিন্তু, যাইহোক,
37
00:01:59,327 --> 00:02:02,330
আমি ভারতীয় ক্যাসিনো পছন্দ করি।
38
00:02:02,413 --> 00:02:03,581
এটাই আমার পছন্দ।
39
00:02:03,665 --> 00:02:06,334
আপনি জানেন? কারণ
আমি আমার টাকা দিতে চাই না...
40
00:02:06,417 --> 00:02:08,670
আমি যদি টাকা হারাতাম,
এবং আমি টাকা হারাবো,
41
00:02:09,087 --> 00:02:14,259
আমি লাস ভেগাসে এটা করতে চাই না
একগুচ্ছ কর্পোরেট ব্যবসায়ীদের কাছে।
42
00:02:14,342 --> 00:02:16,678
আমি বরং ভারতীয় ক্যাসিনোতে যেতে চাই
43
00:02:16,970 --> 00:02:22,517
এবং নেটিভ আমেরিকানদের কাছে এটি হারান।
44
00:02:22,851 --> 00:02:23,685
আপনি জানেন?
45
00:02:23,935 --> 00:02:28,064
আমার পূর্বপুরুষদের কারণে
46
00:02:28,815 --> 00:02:33,403
পরিকল্পিতভাবে তাদের হত্যা করেছে
বছর আগে
47
00:02:34,237 --> 00:02:37,323
যা তার দিকে ফিরে তাকায়...
লাইনের বাইরে পথ।
48
00:02:38,074 --> 00:02:39,284
লাইনের বাইরে পথ।
49
00:02:39,367 --> 00:02:44,164
যাইহোক, আমি এটা তাকান
ক্ষতিপূরণের একটি ফর্ম হিসাবে। আপনি জানেন?
50
00:02:44,247 --> 00:02:46,666
আমি তোমাকে বলছি, আমি আমার অংশ করেছি,
খোদা এটা.
51
00:02:46,749 --> 00:02:48,334
সম্ভবত আপনার অংশও করেছেন।
52
00:02:50,044 --> 00:02:53,298
যাই হোক... আমি ক্যাসিনো পছন্দ করি।
53
00:02:53,381 --> 00:02:55,717
আমি লাস ভেগাসে ছিলাম,
শেষবার যখন আমি সেখানে ছিলাম...
54
00:02:55,800 --> 00:02:59,053
মানুষ মাঝে মাঝে ভেগাসে যায়
এবং তারা একটি সিস্টেম পেয়েছে। আপনি জানেন?
55
00:02:59,137 --> 00:03:01,973
তারা যায়, "আমি একটি সিস্টেম পেয়েছি,
আমি ব্যাংক ভেঙ্গে যাচ্ছি
56
00:03:02,056 --> 00:03:04,684
'কারণ আমি একটি সিস্টেম বের করেছি।"
57
00:03:04,767 --> 00:03:10,273
এবং প্রায়ই এই সিস্টেম
আসলে সব কাজ না.
58
00:03:10,899 --> 00:03:15,653
এবং আমি মনে করি যে আমি দেখেছি
59
00:03:15,737 --> 00:03:18,615
একটি সিস্টেমের উদ্ঘাটন
60
00:03:19,449 --> 00:03:24,078
কখনও কখনও আপনি সব শুনতে প্রয়োজন
কথোপকথনের একটি স্নিপেট মত
61
00:03:24,412 --> 00:03:29,709
এবং আপনি অনুমান করতে পারেন
যে তথ্য থেকে, আরো.
62
00:03:29,792 --> 00:03:31,961
আমি কি বলছি জানো?
যেমন,
63
00:03:32,045 --> 00:03:36,174
এক সময় আমি পাশ দিয়ে হেঁটেছিলাম
এই দুই গৃহহীন লোক.
64
00:03:36,257 --> 00:03:37,800
একজন লোক আরেকজনকে বললো,
65
00:03:37,884 --> 00:03:42,305
"আপনি কখন গোলটেন্ডার ছিলেন
মন্ট্রিল কানাডিয়ানদের জন্য?"
66
00:03:43,056 --> 00:03:45,767
তিনি ঘোড়ারশিটে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন।
এটা শেষ খড় ছিল.
67
00:03:45,850 --> 00:03:48,811
তবে যাইহোক, আমি মনে করি আমি শুনেছি
68
00:03:49,771 --> 00:03:53,483
কি unraveling ছিল
একটি সিস্টেমের।
69
00:03:53,816 --> 00:03:56,027
লিফটে উঠার কারণে,
70
00:03:56,110 --> 00:03:57,946
এটা নিচে যাচ্ছিল,
71
00:03:58,029 --> 00:04:01,574
এবং তারপর এক দম্পতি উঠল,
একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা।
72
00:04:02,033 --> 00:04:04,077
এবং তারপর টেনশন, জানেন?
73
00:04:04,160 --> 00:04:05,787
তাই এটা শুধু আমরা চার ছিল.
74
00:04:05,870 --> 00:04:08,414
এবং আমরা লিফট নিচে যাচ্ছি.
75
00:04:09,040 --> 00:04:11,417
নীল থেকে, কোথাও বাইরে,
76
00:04:11,876 --> 00:04:13,586
লোকটি মহিলাকে বলে,
77
00:04:13,670 --> 00:04:16,089
"আমি যা বলেছি তাতে আমি কিছু দেই না,
আমাকে টাকা দাও।"
78
00:04:17,257 --> 00:04:18,508
"এটা আমার টাকা।"
79
00:04:19,425 --> 00:04:22,929
তাই আমি বিশ্বাস করি, আমি শুধু অনুমান করছি,
80
00:04:23,012 --> 00:04:25,807
আবারও, আমার কাছে কোন প্রমাণ নেই যে...
81
00:04:26,557 --> 00:04:28,351
কিন্তু এখানে জুয়া সম্পর্কে জিনিস.
82
00:04:28,893 --> 00:04:30,895
এটা অযৌক্তিক, আপনি জানেন?
83
00:04:30,979 --> 00:04:34,691
তোমাকে হবে-- তুমি যুক্তিবাদী হতে পারবে না
আসলে জুয়া খেলা,
84
00:04:34,774 --> 00:04:36,985
কারণ এর কোনো মানে হয় না,
তুমি কি জানো?
85
00:04:37,068 --> 00:04:42,198
এবং আমার মনে আছে আমি সেখানে ছিলাম--
একবার আমি পেয়েছি...
86
00:04:42,282 --> 00:04:45,618
আমি গিয়েছিলাম-- আমি নিচে হাঁটছিলাম
87
00:04:45,702 --> 00:04:47,829
এবং আমি একটি রুলেট টেবিল দেখেছি।
88
00:04:47,912 --> 00:04:51,666
এখন, আমি জানি না আপনি জানেন কি না
রুলেট খেলা.
89
00:04:51,749 --> 00:04:53,918
কেমন করে জানতে পারলেন না
রুলেট খেলা?
90
00:04:54,002 --> 00:04:54,961
[হাসি]
91
00:04:55,044 --> 00:04:56,337
এটা যে কঠিন না.
92
00:04:56,421 --> 00:05:01,301
কিন্তু যাই হোক,
আমি কালো উপর একশ ডলার রাখা.
93
00:05:01,384 --> 00:05:06,848
আপনি জানেন? আর ছোট্ট সিলভার বল
চাকা এবং সবকিছুর চারপাশে ঘোরা,
94
00:05:06,931 --> 00:05:09,559
এবং তারপর এটি লাল উপর অবতরণ.
95
00:05:10,018 --> 00:05:11,227
এই যে বললাম,
96
00:05:11,602 --> 00:05:13,313
"ফাক, আমি এটা প্রায় বাছাই!"
97
00:05:15,148 --> 00:05:17,400
কিন্তু আমি রাস্তায় বের হওয়া মিস করি,
তুমি কি জানো?
98
00:05:17,483 --> 00:05:20,153
তোমাকে দেখে মানুষ লাইভ, জানো?
99
00:05:20,570 --> 00:05:23,823
মানে, আমি একা টিভি দেখছি।
100
00:05:23,906 --> 00:05:25,366
এটা খুব একটা মানে না.
101
00:05:25,783 --> 00:05:28,619
কিন্তু কি-- যে এটা কি.
102
00:05:28,703 --> 00:05:31,456
জানো, আমি তোমাকে একটা কথা বলব
আমি উড়োজাহাজ মিস না.
103
00:05:31,539 --> 00:05:32,915
আমি বিমান পছন্দ করি না।
104
00:05:32,999 --> 00:05:34,876
আমি অবশেষে কারণ খুঁজে বের.
105
00:05:34,959 --> 00:05:38,963
কয়েক বছর থেরাপির পর আমি বুঝতে পেরেছি
কেন আমি বিমানের জন্য চিন্তা করি না।
106
00:05:39,047 --> 00:05:43,551
আমি বিধ্বস্ত এবং মারা পছন্দ করি না
বিমানে
107
00:05:44,093 --> 00:05:46,262
এটা কি তাই.
আপনি জানেন?
108
00:05:46,345 --> 00:05:50,641
আরে, যাইহোক, আমি একটু টিপ পেয়েছি
আপনার জন্য যদি আপনি একটি বিমানে উড়ে যান।
109
00:05:50,725 --> 00:05:53,311
সর্বদা প্রস্থান সারি বাছাই করুন.
110
00:05:53,770 --> 00:05:55,021
প্রস্থান সারি নির্বাচন করুন.
111
00:05:55,605 --> 00:06:01,110
এইভাবে আপনি অতিরিক্ত দুটি পাবেন,
তিন ইঞ্চি লেগরুম।
112
00:06:01,194 --> 00:06:08,034
এবং আপনাকে যা করতে হবে
প্রস্থান সারি পেতে মিথ্যা হয়.
113
00:06:09,619 --> 00:06:10,453
এটা ঠিক।
114
00:06:11,496 --> 00:06:12,497
আপনি শুধু মিথ্যা.
115
00:06:13,039 --> 00:06:15,500
আপনি জানেন?
স্টুয়ার্ডেস উঠে আসে।
116
00:06:15,583 --> 00:06:16,959
ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট!
117
00:06:17,043 --> 00:06:18,127
[হাসি]
118
00:06:19,045 --> 00:06:20,755
ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট।
119
00:06:22,548 --> 00:06:24,967
আমি ক্ষমাপ্রার্থী শব্দ এখন ভিন্ন।
120
00:06:25,051 --> 00:06:28,554
আমি যখন ছোট ছিলাম,
আপনি যদি একজন বিমান পরিচারক হতেন,
121
00:06:28,971 --> 00:06:30,765
এবং আপনি একজন মহিলা ছিলেন,
122
00:06:31,099 --> 00:06:33,351
আমরা আপনাকে একজন স্টুয়ার্ডেস বলব।
123
00:06:33,434 --> 00:06:37,146
এবং, আপনি যদি একজন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হন
এবং আপনি একজন মানুষ ছিলেন,
124
00:06:37,230 --> 00:06:39,023
আমরা আপনাকে একটি ডাকব...
125
00:06:40,650 --> 00:06:41,651
দাঁড়াও, কি?
126
00:06:42,401 --> 00:06:44,028
আপনি বলছি কি ভাবছেন?
127
00:06:44,112 --> 00:06:45,363
ভাল প্রভু!
128
00:06:45,822 --> 00:06:47,740
তোমার কি হয়েছে? আমি ক্ষুব্ধ
129
00:06:47,824 --> 00:06:49,534
আমি ক্ষুব্ধ, আমি আপনাকে বলছি.
130
00:06:50,284 --> 00:06:52,745
আপনি যা ভাবছেন তাতে আমি ক্ষুব্ধ
131
00:06:53,454 --> 00:06:55,456
শুধু কারণ আমি এক সেকেন্ডের জন্য বিরতি দিয়েছি।
132
00:06:55,540 --> 00:06:57,291
আমি স্টুয়ার্ড বলতে যাচ্ছিলাম।
133
00:06:57,375 --> 00:06:59,544
আপনি যদি একজন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হতেন
এবং আপনি একজন পুরুষ ছিলেন,
134
00:06:59,627 --> 00:07:01,838
আমরা আপনাকে স্টুয়ার্ড বলে ডাকতাম।
135
00:07:01,921 --> 00:07:02,797
আপনি জানেন?
136
00:07:03,548 --> 00:07:05,258
কিন্তু শব্দ বদলে গেছে, লোকেরা।
137
00:07:05,341 --> 00:07:07,093
যে ভাবে জিনিস যায়, মানুষ.
138
00:07:07,176 --> 00:07:09,262
তারা সবসময় ভিন্ন হতে যাচ্ছে.
139
00:07:09,345 --> 00:07:10,721
আপনি জানেন, শব্দ, তারা পরিবর্তন.
140
00:07:10,805 --> 00:07:13,558
তাই বুঝতে পারছি না
শেক্সপিয়র
141
00:07:13,641 --> 00:07:14,559
আপনি জানেন?
142
00:07:15,351 --> 00:07:17,520
আমার একবার মনে আছে
যখন আমি ছোট ছেলে ছিলাম,
143
00:07:17,603 --> 00:07:21,649
আমি আমার বাবার কাছে গেলাম।
আমি বললাম, "বাবা, আমার মনে হয় আমি ছোট মেয়ে।"
144
00:07:21,732 --> 00:07:23,568
এবং তিনি বললেন,
"আমি ভেবেছিলাম তোমার একটা মোরগ আছে।"
145
00:07:23,651 --> 00:07:26,446
আমি ছিলাম, "ওহ, হ্যাঁ। তুমি আমাকে পেয়েছ।"
146
00:07:28,197 --> 00:07:30,491
এখন, একমাত্র কারণ আমি আপনাকে বলছি
147
00:07:30,867 --> 00:07:34,454
আমরা তখন কতটা ঘৃণ্য ছিলাম তা দেখানোর জন্য।
148
00:07:34,537 --> 00:07:35,872
আমি কি বলছি জানো?
149
00:07:36,456 --> 00:07:40,168
আমার বাবা-- এখন, প্রতিটি মানুষ জানে
যে মানুষ nuanced হয়.
150
00:07:40,251 --> 00:07:43,004
তারা সব খারাপ বা সব ভাল না.
আপনি জানেন?
151
00:07:43,087 --> 00:07:45,631
আমার বাবা ভাল জিনিস করেছেন, আপনি জানেন?
152
00:07:46,007 --> 00:07:47,884
তিনি ছিলেন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে।
153
00:07:47,967 --> 00:07:49,510
আপনি জানেন, তিনি হিটলারের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন।
154
00:07:49,969 --> 00:07:55,641
মানে, তার সাহায্য ছিল। এটা পছন্দ ছিল না
হিটলারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছিল।
155
00:07:55,725 --> 00:08:00,646
কিন্তু আমি বলছি তিনি আমাদের মুক্ত করেছেন
কি হতে পারে থেকে
156
00:08:00,730 --> 00:08:04,025
নাৎসিবাদের বরফ খপ্পর।
157
00:08:04,108 --> 00:08:05,318
কিভাবে যে সম্পর্কে?
158
00:08:05,401 --> 00:08:07,945
তাই যে তার ভালো দিক ছিল, জানেন?
159
00:08:08,029 --> 00:08:12,950
তার খারাপ দিক ছিল এই পাগল ধারণা
160
00:08:13,034 --> 00:08:16,287
যে একটি মোরগ থাকার কিছু করার ছিল
একটি ছেলে হওয়ার সাথে।
161
00:08:17,163 --> 00:08:20,917
আমি এমনকি জানি না তিনি কোথায় আসতে পারেন
যেমন একটি ধারণা সঙ্গে.
162
00:08:21,000 --> 00:08:26,005
আজকাল আমরা মাথা গুঁজেও রাখতে পারি না
এই ধরনের চিন্তার চারপাশে।
163
00:08:26,547 --> 00:08:29,175
কিন্তু মানুষ আসলে এটা ভাবতো।
164
00:08:29,467 --> 00:08:30,551
এটা কিছু না?
165
00:08:31,093 --> 00:08:36,098
এখন, অন্য উপায়ে,
আমার বাবা খুব প্রগতিশীল ছিলেন।
166
00:08:36,182 --> 00:08:39,852
যেমন,
আমরা একটি লিঙ্গ নিরপেক্ষ বাথরুম ছিল.
167
00:08:39,936 --> 00:08:42,230
আপনি জানেন? আমি এটি ব্যবহার করেছি, আমার ভাই এটি ব্যবহার করেছেন,
168
00:08:42,313 --> 00:08:44,273
আমার বোন এটি ব্যবহার করেছে, আমার মা এটি ব্যবহার করেছেন।
169
00:08:44,357 --> 00:08:47,109
যে কেউ এটা কোন ব্যাপার না
আপনি কি লিঙ্গ ছিল.
170
00:08:47,652 --> 00:08:49,987
তুমি কি জানো আমি কি এগিয়ে ছিলাম?
171
00:08:50,071 --> 00:08:51,364
স্লুট-শর্মিং।
172
00:08:52,240 --> 00:08:54,867
আমি সর্বদা, সর্বদা এর বিরুদ্ধে ছিলাম।
173
00:08:54,951 --> 00:08:57,078
আমার মনে আছে ফেলুদের বলা
হাই স্কুলে, আমি যেতাম,
174
00:08:57,161 --> 00:09:00,289
"বন্ধুরা, আমি মনে করি আমরা তৈরি করছি
একটি বড় ভুল
175
00:09:00,373 --> 00:09:02,208
অপমানিত করে।"
176
00:09:02,583 --> 00:09:05,670
আপনি দেখুন, এখানে আমার উদ্বেগ কি.
177
00:09:05,753 --> 00:09:10,800
আমি অনুভব করি যদি আমরা তাদের খুব বেশি লজ্জা পাই
তারা sluts হয়ে বন্ধ হতে পারে.
178
00:09:10,883 --> 00:09:11,884
আপনি জানেন?
179
00:09:11,968 --> 00:09:17,056
এবং আরও মহিলা
হয়ত sluts হতে চান না.
180
00:09:17,139 --> 00:09:18,641
আমি একটি ভিন্ন ধারণা আছে.
181
00:09:18,724 --> 00:09:24,480
কুত্তাকে লজ্জা দেওয়া ছাড়া,
এটি একটি ভিন্ন, এটি একটি সাহসী ধারণা,
182
00:09:24,564 --> 00:09:28,401
আমি বলি আমরা sluts নিতে
এবং আমরা আমাদের কাঁধে তাদের রাখা.
183
00:09:28,484 --> 00:09:32,280
এবং আমরা যাই, "ওহ, কুত্তার প্রশংসা!"
184
00:09:32,363 --> 00:09:35,116
♪ কারণ সে একজন খুব ভালো স্লট ♪
185
00:09:35,199 --> 00:09:36,867
এই ধরনের জিনিস, আপনি জানেন?
186
00:09:36,951 --> 00:09:40,162
তাই আমি এর থেকে অনেক এগিয়ে ছিলাম, মানুষ,
এর থেকে এগিয়ে।
187
00:09:40,246 --> 00:09:42,790
কিন্তু যাইহোক, যে কি না
কথা বলছিলাম।
188
00:09:42,873 --> 00:09:45,293
আমি কি সম্পর্কে কথা বলছিলাম?
ওহ, হ্যাঁ, বিমান।
189
00:09:45,376 --> 00:09:47,211
হ্যাঁ, হ্যাঁ, বিমান।
190
00:09:47,295 --> 00:09:50,590
মানুষ, আমি এটা বুঝতে পারছি না, আপনি জানেন?
191
00:09:50,673 --> 00:09:53,134
তারা তাদের সমস্ত ঘোষণা দেয়,
তুমি কি জানো?
192
00:09:53,551 --> 00:09:54,635
তারা কি?
193
00:09:54,719 --> 00:09:57,805
কেন তারা মনে করে আমরা এখনও বিশ্বাস করি
যে ঘোড়া
194
00:09:58,306 --> 00:09:59,724
আপনি জানেন? আমি একটি শুনেছি.
195
00:09:59,807 --> 00:10:02,893
আমি অনুমান আমি শুধু জোন আউট
কারণ আমি আগে শুনিনি।
196
00:10:02,977 --> 00:10:06,689
তারা বলে, “যদি আপনার অক্সিজেন মাস্ক
পড়ে যাওয়া,
197
00:10:06,772 --> 00:10:11,110
করা নিশ্চিত করুন
প্রথমে আপনার অক্সিজেন মাস্ক
198
00:10:11,193 --> 00:10:14,739
অক্সিজেন মাস্ক লাগানোর আগে
ছোট ছেলের।"
199
00:10:15,197 --> 00:10:17,867
এবং তারপর, আমি যেতাম,
"হ্যাঁ, এটা আমার চোদন পরিকল্পনা ছিল.
200
00:10:17,950 --> 00:10:20,202
সবাইকে বলতে হবে না,
ব্লেবারমাউথ।"
201
00:10:21,287 --> 00:10:25,041
আমি জানি না কেন
তারা মনে করে আমরা তাদের বিশ্বাস করতে যাচ্ছি।
202
00:10:26,417 --> 00:10:27,501
তারা বলবে, "শোন...
203
00:10:27,585 --> 00:10:30,838
আমি জানি আমরা উড়ে যাচ্ছি
প্রশান্ত মহাসাগর,
204
00:10:30,921 --> 00:10:37,136
কিন্তু চিন্তা করবেন না, যদি আমরা
প্রশান্ত মহাসাগরে বিধ্বস্ত হয়,
205
00:10:37,219 --> 00:10:40,723
আসন কুশন
শুধু সিট কুশন নয়,
206
00:10:40,806 --> 00:10:43,893
তারাও নৌকা।"
207
00:10:45,978 --> 00:10:47,438
হ্যাঁ, তারা নৌকা.
208
00:10:48,564 --> 00:10:51,609
সব সময়, আপনি টিভি চালু করুন
এবং লোকটি যায়,
209
00:10:51,692 --> 00:10:54,654
"আচ্ছা, আটলান্টিকে একটি বিমান বিধ্বস্ত হয়েছে,
কিন্তু সব ঠিক আছে,
210
00:10:54,737 --> 00:10:59,950
সবাই সেই মহিলার কথা শুনল
তাই তারা সবাই তাদের নৌকায়।"
211
00:11:00,701 --> 00:11:03,329
মানুষ যাচ্ছে,
"আল্লাহ, আমি কেন সেই নৌকা কিনলাম?
212
00:11:03,412 --> 00:11:06,290
আমার শুধু একটি বহর পাওয়া উচিত ছিল
আসন কুশন.
213
00:11:06,374 --> 00:11:08,334
আমি সব ধরনের টাকা সঞ্চয় করতাম।"
214
00:11:10,711 --> 00:11:11,671
[ছোট হাসি]
215
00:11:12,171 --> 00:11:14,298
এখানে জিনিস. যদি তুমি বিধ্বস্ত হয়,
216
00:11:14,382 --> 00:11:15,966
এর এক সেকেন্ডের জন্য সৎ হতে দিন.
217
00:11:16,050 --> 00:11:19,220
আপনি যদি একটি বিমানে বিধ্বস্ত হন,
আপনি বেঁচে থাকার শূন্য সুযোগ পেয়েছেন।
218
00:11:19,303 --> 00:11:22,681
তারা ক্র্যাশ সাইটের ছবি তুলবে,
ভিডিও নিন।
219
00:11:22,765 --> 00:11:25,059
আপনি জানেন? এবং তারা না
এমনকি কিছু দেখতে
220
00:11:25,142 --> 00:11:30,731
কারণ সেই সময়ে
আপনি শুধু dematerialized হয়ে যান.
221
00:11:30,815 --> 00:11:34,110
আপনি জানেন? তুমি কিছুই না,
আপনি জিনিস, মূলত.
222
00:11:34,193 --> 00:11:38,781
"ছাই থেকে ছাই, স্টাফ থেকে স্টাফ,"
যেমন শাস্ত্র বলে।
223
00:11:39,240 --> 00:11:41,200
আপনি জানেন? এবং, উহ...
224
00:11:41,283 --> 00:11:46,455
এবং তারপর শিকার, তারা বলা হয়
অবশেষ, আপনি জানেন, কিন্তু জিনিস.
225
00:11:46,539 --> 00:11:50,292
আর নিহতদের পরিবার
সর্বদা অবশিষ্টাংশ চান.
226
00:11:50,376 --> 00:11:55,589
তারা যায়, "ওহ, আমি ঘুমাতে পারি না কারণ
আমি দরিদ্র কেভিন চিন্তা রাখা
227
00:11:55,673 --> 00:11:58,217
এবং এই পৃথিবীতে তার শেষ মুহূর্ত।
228
00:11:58,300 --> 00:12:02,304
নিচের দিকে সর্পিল
নিশ্চিত মৃত্যুর দিকে। ওহ!
229
00:12:02,388 --> 00:12:05,766
ওহ, আমি যদি তার দেহাবশেষ দেখতে পেতাম।
230
00:12:06,851 --> 00:12:08,602
তাহলে আমার ভালো ঘুম হবে।
231
00:12:08,686 --> 00:12:11,814
ওহ, আমি সেই রাতে নিশ্চিন্তে ঘুমাতাম।
232
00:12:11,897 --> 00:12:15,109
তারপর আমি বন্ধ পেতে
এবং শুধু এই পুরো জিনিসটি ভুলে যান।"
233
00:12:15,192 --> 00:12:17,862
আমি এটা বুঝতে পারছি না,
কিন্তু তারা কি বলে।
234
00:12:17,945 --> 00:12:21,615
এবং সত্যিই, আপনি কি মনে করেন আপনি যাচ্ছেন
আপনি কেভিনের মা হলে কেভিনকে পাবেন?
235
00:12:21,699 --> 00:12:23,826
আপনি কি তারা যেতে যাচ্ছেন মনে হয়
একটি প্লেনে এবং যান,
236
00:12:23,909 --> 00:12:25,995
"আরে, ওটা দেখো। ওদিকে তাকাও।
237
00:12:26,078 --> 00:12:29,415
এটা কি কেভিনের চুলের মত দেখাচ্ছে না?
238
00:12:29,498 --> 00:12:34,211
স্বর্ণকেশীর সেই তালা--
এটি কেভিনের চুলের মতো দেখাচ্ছে।"
239
00:12:34,295 --> 00:12:37,047
"ফ্রেড, তুমি দেখতে পাও নি
কেভিনের উরুর হাড় আগে?
240
00:12:37,131 --> 00:12:38,257
আসুন তাকে পুনর্গঠন করি।"
241
00:12:38,340 --> 00:12:40,217
না, তারা যা করে তা নয়।
242
00:12:40,301 --> 00:12:41,343
আপনি জানেন?
243
00:12:41,844 --> 00:12:45,097
সবচেয়ে ভালো কাজ তারা করতে পারে,
হয়তো তারা আপনার আইডি খুঁজে পাবে।
244
00:12:46,182 --> 00:12:49,518
"দেখুন, এটা বলেছেন নর্ম ম্যাকডোনাল্ড।
245
00:12:49,602 --> 00:12:52,688
এটি বলে যে তার ওজন 190 পাউন্ড।
246
00:12:52,771 --> 00:12:56,942
ঠিক আছে, বেলচা 190 পাউন্ড
একটি ব্যাগে জিনিসপত্র
247
00:12:57,026 --> 00:13:00,279
এবং তার পাশে Norm লিখুন,
248
00:13:00,362 --> 00:13:01,697
এবং তাড়াতাড়ি
249
00:13:01,780 --> 00:13:05,451
দিনের আলো জ্বলছে
এবং তার মা এটা চায়।"
250
00:13:05,534 --> 00:13:06,994
তারপর আমার মা এটা পায়.
251
00:13:07,077 --> 00:13:11,415
"ওহ, দেখো! এটাই আদর্শ।
কিভাবে যে সম্পর্কে?
252
00:13:11,499 --> 00:13:13,918
আমার মনে নেই নর্মের তিনটি কান আছে।
253
00:13:15,377 --> 00:13:16,629
ওহ, ভাল।
254
00:13:16,712 --> 00:13:21,133
আমি অনুমান করি যে আমরা কেউই তাকে সত্যিই চিনতাম না
যখন আপনি এটিতে নামবেন।"
255
00:13:22,676 --> 00:13:27,848
একমাত্র সময় মনে হয় আপনি বেঁচে আছেন
একটি বিমান দুর্ঘটনা
256
00:13:27,932 --> 00:13:30,392
আপনি যদি আন্দিজে বিধ্বস্ত হন।
257
00:13:30,476 --> 00:13:32,645
আপনি জানেন? এটা আরো খারাপ.
258
00:13:32,728 --> 00:13:37,775
কারণ, তুমি জানো, তুমি--
তারপর যুদ্ধ করতে হবে
259
00:13:37,858 --> 00:13:41,111
নরখাদকের নৈতিক বিপর্যয়ের সাথে।
260
00:13:41,987 --> 00:13:43,989
যেটার বিরুদ্ধে আমি, যাইহোক।
261
00:13:44,073 --> 00:13:46,492
আপনি যদি আমার কাজ সম্পর্কে কিছু জানেন,
262
00:13:47,117 --> 00:13:53,916
তুমি আমার অক্লান্ত ভক্তি জানবে
নরখাদক বিরোধী কারণ.
263
00:13:53,999 --> 00:13:57,169
কিন্তু আমি এই ব্যবহার করতে যাচ্ছি না
একটি বুলি মিম্বর হিসাবে
264
00:13:57,253 --> 00:14:02,049
আপনার বেশিরভাগই প্রাপ্তবয়স্ক এবং আপনি সিমেন্ট করেছেন
নরখাদক সম্পর্কে আপনার মতামত।
265
00:14:02,132 --> 00:14:04,468
আমি বাচ্চাদের জন্য যেতে পছন্দ করি, আপনি জানেন?
266
00:14:04,552 --> 00:14:05,636
তরুণরা।
267
00:14:05,719 --> 00:14:09,014
আমি এই মহান দেশ জুড়ে যাই,
এবং আমি স্কুলে যাই
268
00:14:09,098 --> 00:14:11,016
এবং আমি বাচ্চাদের সাথে কথা বলি, আপনি জানেন?
269
00:14:11,100 --> 00:14:12,601
এবং আমি তাদের বলি, আমি যাই, "শোন...
270
00:14:12,685 --> 00:14:18,774
আপনার মনে হতে পারে এটা খেতে ভালো
বীজগণিত ক্লাসে তোমার বন্ধু।
271
00:14:18,857 --> 00:14:22,987
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না, তুমি থাকবে
কয়েক বছর ধরে স্কুলের আলোচনা,
272
00:14:23,070 --> 00:14:25,698
কিন্তু ভবিষ্যতের কি হবে?
273
00:14:25,781 --> 00:14:27,575
ভবিষ্যতের কি হবে?" আমি তাদের বলি।
274
00:14:29,076 --> 00:14:31,996
এখানে ক্র্যাশিং এর সমস্যা
আন্দিজে
275
00:14:32,079 --> 00:14:36,876
এবং নরখাদক অবলম্বন হচ্ছে
তারা সিদ্ধান্ত নিতে এত সময় নেয়।
276
00:14:36,959 --> 00:14:38,085
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
277
00:14:38,168 --> 00:14:42,590
তারা যায়, "ওহ, আমি একটি লোক খেতে চাই না!
ওহ, আমি এটা করতে পারি না।" আপনি জানেন?
278
00:14:42,673 --> 00:14:43,841
এবং, উহ...
279
00:14:44,425 --> 00:14:47,261
"আমি কোপাইলট খেতে পারি না, আমি এটা করতে পারি না।"
আপনি জানেন?
280
00:14:47,595 --> 00:14:51,390
তারপর দিন যায়, আমি যাই,
"আরে, হয়তো আমাদের কোপাইলট খাওয়া উচিত।"
281
00:14:51,473 --> 00:14:52,850
আপনি জানেন? এবং, উহ...
282
00:14:53,267 --> 00:14:57,605
অবশেষে, তারা ক্ষুধা দ্বারা পাগল হয়
এবং তারা শুধু আক্রমণ করে...
283
00:14:57,688 --> 00:14:58,647
[চিৎকার]
284
00:14:58,731 --> 00:15:03,319
এবং তারা তাদের সমস্ত কপিলট রক্ত পেয়েছে,
কপিলট ভিসেরা
285
00:15:03,402 --> 00:15:07,031
তাদের মুখ থেকে তাদের উপর পড়া
গোলাপী শার্ট, আপনি জানেন?
286
00:15:07,489 --> 00:15:08,532
এবং...
287
00:15:09,408 --> 00:15:10,826
এটা খাওয়ার কোন উপায় নেই।
288
00:15:13,120 --> 00:15:14,371
আপনি ঘাট করতে পারবেন না.
289
00:15:14,455 --> 00:15:16,165
যে কোন ডায়েটিশিয়ান জানাবেন।
290
00:15:16,248 --> 00:15:17,625
আপনি ঘাট করতে পারবেন না.
291
00:15:17,708 --> 00:15:21,170
করণীয় হল চারণ।
এটি খাওয়ার সঠিক উপায়।
292
00:15:21,253 --> 00:15:22,171
আপনি জানেন?
293
00:15:22,254 --> 00:15:26,550
তুমি ঘুম থেকে ওঠো, তুমি একটু খাও
সহ-পাইলট
294
00:15:27,843 --> 00:15:32,514
তারপর, দুপুরের খাবারের সময়,
আপনি copilot একটি ছোট খাবার আছে.
295
00:15:33,390 --> 00:15:37,102
তারপর, আমি প্রায় ছয়বার চিন্তা করি
সারাদিনে,
296
00:15:37,186 --> 00:15:41,273
আপনার কপিলটের একটি ছোট অংশ আছে।
297
00:15:43,108 --> 00:15:46,320
যে কোন ডায়েটিশিয়ান আপনাকে বলবে, আমি আপনাকে বলছি,
298
00:15:46,403 --> 00:15:47,863
এমন নয় যে আমি একজন ডায়েটিশিয়ান।
299
00:15:47,947 --> 00:15:50,240
আমি একজন ডায়েটিশিয়ান হওয়ার ভান করি না।
300
00:15:51,033 --> 00:15:52,785
আচ্ছা, মাঝে মাঝে আমি করি, কিন্তু...
301
00:15:53,369 --> 00:15:55,245
এটা শুধুমাত্র মহিলাদের পেতে, আপনি জানেন?
302
00:15:55,746 --> 00:15:57,122
বড় মোটা মহিলা.
303
00:15:57,206 --> 00:16:02,586
আমি উপরে যাই, আমি যাই, "আরে, আপনি যেতে চান
একটি খাদ্য উপর? কারণ আমি একজন ডায়েটিশিয়ান।"
304
00:16:02,670 --> 00:16:05,297
এবং তারপর তারা মাঝে মাঝে আমার সাথে চলে যায়।
305
00:16:05,381 --> 00:16:09,593
মাঝে মাঝে তারা শুধু রেগে যায়, জানেন?
306
00:16:09,677 --> 00:16:10,761
আমি জানি না
307
00:16:12,221 --> 00:16:16,225
কিন্তু, আমিও জানি না
আমি কি সম্পর্কে কথা বলছিলাম.
308
00:16:16,308 --> 00:16:18,769
আমরা কি স্লাট-শেমিং সম্পর্কে কথা বলছিলাম না?
309
00:16:18,852 --> 00:16:19,937
আমি জানি না
310
00:16:20,020 --> 00:16:21,355
কেউ আর জানে না।
311
00:16:22,106 --> 00:16:24,233
ওহ, আমি জানি, হ্যাঁ, বিমান!
312
00:16:24,316 --> 00:16:27,861
হ্যাঁ। আপনি জানেন, আপনি... এই জিনিস.
313
00:16:27,945 --> 00:16:31,573
তোমাকে যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে
জীবন আপনাকে এই পৃথিবীতে নিক্ষেপ করে।
314
00:16:31,657 --> 00:16:33,867
বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমি এটাই শিখেছি।
315
00:16:33,951 --> 00:16:36,328
আপনি জানেন? এবং আমি প্রস্তুত. নরখাদক মত?
316
00:16:36,412 --> 00:16:39,707
আমি জানি আমি আন্দিজে কি করব
কারণে
317
00:16:39,790 --> 00:16:42,209
আমি এটা চিন্তা করেছি.
318
00:16:42,292 --> 00:16:44,211
আমি আমার অবস্থান নিয়ে চিন্তা করেছি।
319
00:16:44,294 --> 00:16:45,629
আপনি কি বলতে চাইছেন?
320
00:16:45,713 --> 00:16:49,466
যেমন আমি ভেগাস থেকে উড়ে এসেছি,
মনে পড়ে একবার,
321
00:16:49,550 --> 00:16:51,719
এবং কিছু অশান্তি ছিল.
322
00:16:51,802 --> 00:16:54,763
আর আমি ছিলাম,
"আমি সেই চোদ্দ বছর খাচ্ছি--"
323
00:16:54,847 --> 00:16:58,559
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]
324
00:17:01,603 --> 00:17:03,564
জিনিস হল, আপনি প্রস্তুত হতে হবে.
325
00:17:03,647 --> 00:17:08,152
আপনি এই কিছুর জন্য প্রস্তুত হতে হবে
পৃথিবী আপনার দিকে ছুড়ে দেয়। আপনি জানেন?
326
00:17:08,235 --> 00:17:11,447
এবং, আপনি জানেন ...
এবং আমি, আপনি জানেন?
327
00:17:11,530 --> 00:17:15,909
যেমন, আমার মনে আছে একবার আমি উড়ছিলাম
ভেগাস থেকে এলএ পর্যন্ত
328
00:17:15,993 --> 00:17:17,578
এবং একটু অশান্তি ছিল,
329
00:17:17,661 --> 00:17:22,916
এবং আমার মনে আছে আমি বলেছিলাম,
"আমি 14-এতে সেই চোদন খেতে যাচ্ছি।"
330
00:17:23,000 --> 00:17:25,127
ওহ, লোকটি দেখতে সুস্বাদু ছিল।
331
00:17:25,210 --> 00:17:26,295
[ঠোঁট ফাটল]
332
00:17:26,378 --> 00:17:27,421
বড় মোটা লোক!
333
00:17:28,088 --> 00:17:29,339
[হাসি]
334
00:17:30,674 --> 00:17:36,680
কিন্তু, যাইহোক,
এই ভয়ঙ্কর আজেবাজে কথা যথেষ্ট।
335
00:17:36,764 --> 00:17:39,850
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
এই দেশে আমাদের সমস্যা আছে।
336
00:17:39,933 --> 00:17:43,270
উদাহরণস্বরূপ, পদ্ধতিগত বর্ণবাদ।
337
00:17:43,353 --> 00:17:46,231
এবং এখানেই সমস্যা,
কেউ তাদের বর্ণবাদী মনে করে না।
338
00:17:46,315 --> 00:17:48,192
আমার মনে আছে আমি একবার পোর্টল্যান্ডে ছিলাম।
339
00:17:48,275 --> 00:17:49,777
পোর্টল্যান্ড, ওরেগন।
340
00:17:50,277 --> 00:17:54,823
আর ড্রাইভার আমাকে তুলে নিল
আমাকে গিগে নিয়ে যেতে।
341
00:17:54,907 --> 00:17:57,076
বিমান থেকে নামলাম,
চালকের ড্রাইভিং
342
00:17:57,159 --> 00:18:00,329
এবং আমরা শহরের মধ্য দিয়ে ড্রাইভ করছি
পোর্টল্যান্ড এবং তিনি বলেছেন,
343
00:18:00,412 --> 00:18:04,166
"আপনি জানেন, পোর্টল্যান্ডে আমাদের কোনও বর্ণবাদী নেই।
কোনো বর্ণবাদ নেই।"
344
00:18:04,249 --> 00:18:07,961
আর চারপাশে তাকিয়ে দেখলাম, সবাই সাদা।
345
00:18:08,045 --> 00:18:09,213
আপনি জানেন? [হাসি]
346
00:18:09,296 --> 00:18:13,842
তাই আমি লোকটিকে বললাম, আমি বললাম,
"ওয়েল, বর্ণবাদী না হওয়া বেশ সহজ
347
00:18:13,926 --> 00:18:15,636
যখন সবাই সাদা।"
348
00:18:15,719 --> 00:18:19,723
এবং তারপর লোকটি আমাকে বলে, সে যায়,
"আমরা আমাদের ভাগ পেয়েছি।"
349
00:18:19,807 --> 00:18:22,518
আমি ভালো আছি, "ভাল প্রভু!"
350
00:18:22,601 --> 00:18:24,228
"আমরা আমাদের ভাগ পেয়েছি।"
351
00:18:24,311 --> 00:18:25,395
এটা ঠিক না।
352
00:18:27,189 --> 00:18:32,653
কেন সব-- সব নয়,
কিন্তু কোনো কারণে অনেক চালক,
353
00:18:33,237 --> 00:18:35,405
যেমন ট্যাক্সি ড্রাইভার এবং কিছু,
354
00:18:35,489 --> 00:18:37,991
বর্ণবাদী হতে পরিণত, আপনি জানেন?
355
00:18:38,075 --> 00:18:40,285
এটা আমি অনেক শুনেছি,
'কারণ আমি গাড়ি চালাই না,
356
00:18:40,369 --> 00:18:42,079
তাই আমি একটি ক্যাবে উঠব এবং লোকটি যাবে,
357
00:18:42,162 --> 00:18:44,039
"আপনি কি ভুল জানেন
এই দেশের সাথে, তাই না?"
358
00:18:44,123 --> 00:18:46,542
এবং আমি যাই, "আমি একটি ধারণা পেয়েছি। তাহলে এটা কি?"
359
00:18:46,625 --> 00:18:52,256
যখন লোকটি বলে তখন আপনার কাছে এটি আছে
এবং আপনি এমনকি জানেন না এটা কোন জাতি?
360
00:18:52,339 --> 00:18:53,757
যেমন আমার একবার একজন লোক ছিল, সে যায়,
361
00:18:53,841 --> 00:18:55,425
"আপনি জানেন সমস্যা কি
এই দেশে?"
362
00:18:55,509 --> 00:18:57,261
আমি যাই, "বলুন।"
363
00:18:57,344 --> 00:19:00,389
তিনি যান, "অনেক গডডাম স্কুডলহেডস।"
364
00:19:01,348 --> 00:19:02,766
আমি ছিলাম, "হাহ?"
365
00:19:02,850 --> 00:19:06,812
তাই আমি এটি অভিধানে দেখলাম,
উইকিপিডিয়াতে।
366
00:19:06,895 --> 00:19:08,021
সর্বত্র
367
00:19:08,105 --> 00:19:09,439
আমি তোলপাড় খুঁজে পেয়েছি।
368
00:19:09,523 --> 00:19:10,732
মাথা খুঁজে পেলাম।
369
00:19:10,816 --> 00:19:13,360
এবং আমি তাদের একত্রিত করার চেষ্টা করেছি।
আমি এটা বুঝতে পারিনি।
370
00:19:13,443 --> 00:19:16,321
আমি প্রতিটি বর্ণের মানুষকে জিজ্ঞাসা করেছি।
371
00:19:16,405 --> 00:19:20,325
আর কেউ শুনেনি
শব্দ "scuddlehead."
372
00:19:21,368 --> 00:19:26,915
যাইহোক, আমি যদি ঠিক থাকতাম
আমাদের সমস্ত সমস্যার জন্য দায়ী
373
00:19:26,999 --> 00:19:29,126
scuddleheads উপর
374
00:19:29,209 --> 00:19:31,962
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
শুধু তাদের বলির পাঁঠা বানাও।
375
00:19:32,045 --> 00:19:33,130
কেন নয়?
376
00:19:33,213 --> 00:19:37,301
বস্তুত, কেন বানাবেন না
ছাগল বলির ছাগল?
377
00:19:37,384 --> 00:19:38,510
পুরনো দিনের মতো।
378
00:19:39,178 --> 00:19:41,138
হ্যাঁ, একটি ছাগল কোরবানি।
379
00:19:41,221 --> 00:19:42,598
এটা তার সমস্যা করুন.
380
00:19:43,140 --> 00:19:46,476
সে-- এটাই দোষের।
381
00:19:46,560 --> 00:19:48,729
সেই ছাগল টিনের ক্যান খাচ্ছে।
382
00:19:50,022 --> 00:19:53,233
কিন্তু যাই হোক,
আমি এখানে ছাগলের কথা বলতে আসিনি।
383
00:19:53,317 --> 00:19:54,985
আমি জানি না কেন আমি এখানে আছি।
384
00:19:55,068 --> 00:19:56,445
[মৃদু হাসি]
385
00:19:56,528 --> 00:19:59,781
আমি ইদানীং কি লক্ষ্য করেছি জানেন?
প্রত্যেকের একটি মতামত আছে.
386
00:19:59,865 --> 00:20:01,408
আর আমি, তুমি জানো,
387
00:20:01,491 --> 00:20:04,328
যখন আমি ছোট ছিলাম,
এটা যে ভাবে ছিল না, আপনি জানেন?
388
00:20:04,411 --> 00:20:08,165
মানুষ হয়তো থাকবে, আমি জানি না,
ছয়টি মতামত। আপনি জানেন?
389
00:20:09,333 --> 00:20:12,211
কখনো একজন লোকের সাথে দেখা হবে,
তার আটটি মতামত থাকবে।
390
00:20:12,294 --> 00:20:14,713
তুমি যাবে, "আল্লাহ!
লোকটি মতামত দিয়েছে!"
391
00:20:15,631 --> 00:20:19,718
তবে প্রায় ছয়টি মতামত... এবং সর্বাধিক
তাদের মধ্যে খাদ্য সম্পর্কে ছিল, আপনি জানেন?
392
00:20:19,801 --> 00:20:21,637
তোমাকে সত্য বলতে।
393
00:20:21,720 --> 00:20:24,932
লোকে যেত, "চকুলা গুনে?
তোমার কি হয়েছে?"
394
00:20:25,015 --> 00:20:26,016
যে মত স্টাফ.
395
00:20:26,975 --> 00:20:29,770
আপনি জানেন, আমি বলতে চাচ্ছি, আমার মতামত আছে...
396
00:20:29,853 --> 00:20:32,481
মানে, আমার মতামত আছে
যে সবাই ধরে রাখে।
397
00:20:32,564 --> 00:20:34,983
আপনি জানেন? লাইক, আমি জানি না।
398
00:20:36,026 --> 00:20:37,861
হলুদ সবচেয়ে ভালো রং। আপনি জানেন?
399
00:20:37,945 --> 00:20:40,739
আমি জানি না আপনি যে কল করবেন কিনা
একটি মতামত এটা শুধু একটি...
400
00:20:40,822 --> 00:20:42,115
[ফোন বাজছে]
401
00:20:42,199 --> 00:20:43,742
ওহ, ধর, এটা আমার ফোন।
402
00:20:43,825 --> 00:20:45,702
[ফোন বাজতে থাকে]
403
00:20:47,579 --> 00:20:48,413
হ্যালো।
404
00:20:49,581 --> 00:20:52,834
আমি আপনাকে একাউন্টে ফোন ফিরে পেয়েছিলাম
আমি একটি বিশেষ কাজ করছি.
405
00:20:54,086 --> 00:20:56,296
টিভিতে। কমেডি স্পেশাল।
406
00:20:56,380 --> 00:20:57,798
তাই আমি তোমাকে ফোন করব, ঠিক আছে?
407
00:20:58,799 --> 00:20:59,841
ঠিক আছে।
408
00:21:01,510 --> 00:21:03,262
যে সম্পর্কে দুঃখিত, বলছি.
409
00:21:03,345 --> 00:21:08,267
যাই হোক, বলছিলাম,
আমি সত্যিই কোন মতামত আছে না
410
00:21:08,350 --> 00:21:11,979
এবং আমি অনেক লোককে জানি
মতামত নেই
411
00:21:12,062 --> 00:21:13,855
কারণ আমি এটা টিভিতে দেখি।
412
00:21:13,939 --> 00:21:16,400
লাইক, আমি সিএনএন দেখব
এবং তারা একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে।
413
00:21:16,483 --> 00:21:18,277
কখনও কখনও এটা কঠিন. তারা বলবে,
414
00:21:18,360 --> 00:21:23,865
"এটা নিয়ে তোমার কি মনে হয়
দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সমুদ্র চুক্তি?
415
00:21:23,949 --> 00:21:28,704
আপনি কিভাবে যে স্থূল প্রভাবিত করব মনে করেন
সিঙ্গাপুরের জাতীয় পণ্য?"
416
00:21:28,787 --> 00:21:30,080
এবং...
417
00:21:30,831 --> 00:21:34,084
যাই হোক, শেষে
তারা যে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা.
418
00:21:34,167 --> 00:21:36,837
"আপনি কি মনে করেন এটা ভাল, হ্যাঁ বা না?"
419
00:21:36,920 --> 00:21:40,757
এবং তারপর শেষে তারা উত্তর দেখায়।
আমি একটি ভোটের জন্য একটি চোষা করছি.
420
00:21:40,841 --> 00:21:46,013
তাই, আমি সবসময় পছন্দ করি-- আমি গ্রহণ করি, আপনি জানেন,
আমি এতে অংশ নিই...
421
00:21:46,096 --> 00:21:48,932
শেষে আপনি সবসময় একই জিনিস দেখতে.
422
00:21:49,016 --> 00:21:53,603
এটা হবে, তারা পোল দেখাবেন এবং
এটি একটি পাই চার্টের মতো।
423
00:21:53,687 --> 00:21:56,189
আপনি যাবেন, "ঈশ্বর!
আমি যদি কিছু পাই থাকতাম!"
424
00:21:56,273 --> 00:22:00,193
যাইহোক, তারা একটি পাই চার্ট দেখান এবং এটি হবে
45 শতাংশ হ্যাঁ মত হতে.
425
00:22:00,277 --> 00:22:02,070
45 শতাংশ না.
426
00:22:02,154 --> 00:22:05,157
দশ শতাংশ: "আমি জানি না।"
427
00:22:06,491 --> 00:22:08,076
তাই যে ভাল, আপনি জানেন?
428
00:22:08,160 --> 00:22:11,371
আমি অংশ হতে লজ্জিত নই
দশ শতাংশের।
429
00:22:11,455 --> 00:22:15,250
আপনি জানেন? ছোট শোনাচ্ছে,
কিন্তু এই মহান দেশের দশ শতাংশ,
430
00:22:15,334 --> 00:22:20,714
যে 35 মিলিয়ন মানুষ জানেন না.
ঠিক আছে।
431
00:22:22,382 --> 00:22:24,426
এবং আমি একজন চোষা মানুষ, আমি সবসময়...
432
00:22:24,509 --> 00:22:27,387
যে কোন সময় আমি দেখি
সেই পোলগুলির মধ্যে একটি, আমি ফোন করি।
433
00:22:27,471 --> 00:22:31,141
আমি যাই, "হ্যালো, এটা কি টিভি?
434
00:22:32,309 --> 00:22:34,227
হ্যাঁ, আপনি আগে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন।
435
00:22:35,771 --> 00:22:36,855
আমি জানি না
436
00:22:36,938 --> 00:22:38,899
আমি প্রশ্নের উত্তর জানি না.
437
00:22:40,984 --> 00:22:43,028
শুনুন, আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে.
438
00:22:43,111 --> 00:22:45,280
কি যে দ্বিতীয় শব্দ মানে, যাইহোক?
439
00:22:46,448 --> 00:22:47,657
এটা করেছে?
440
00:22:47,741 --> 00:22:48,784
[হাসি]
441
00:22:48,909 --> 00:22:53,872
ঠিক আছে, আমি সেই পোলে শেষ করব
যে একটি পাই মত দেখায়, বন্ধু.
442
00:22:54,581 --> 00:22:56,249
আমি স্যাপ নই।"
443
00:22:56,333 --> 00:22:59,294
এবং তারপর আমি ... আমার ফোন বন্ধ.
444
00:23:00,670 --> 00:23:05,383
কিন্তু, আমি তোমাকে বলছি, তোমাকে করতে হবে,
বিশেষ করে যখন নির্বাচন কাছাকাছি,
445
00:23:05,467 --> 00:23:06,927
আপনার অনেক কিছু থাকতে হবে...
446
00:23:07,010 --> 00:23:10,305
আপনি যখন একজন কৌতুক অভিনেতা,
তারা আশা করে যে আপনি আজকাল জিনিসগুলি জানেন।
447
00:23:10,388 --> 00:23:12,349
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
এটা এরকম হতে অভ্যস্ত ছিল না.
448
00:23:12,432 --> 00:23:14,726
ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময়,
তারা যাবে না,
449
00:23:14,810 --> 00:23:17,312
"আমি ভাবছি কি রেড স্কেল্টন
এই বিষয়ে চিন্তা করে।"
450
00:23:17,395 --> 00:23:20,148
কিন্তু আজকাল, আমি শুনেছি-- তারা যায়,
451
00:23:20,232 --> 00:23:23,401
"একজন কৌতুক অভিনেতা
আধুনিক যুগের দার্শনিক।"
452
00:23:23,485 --> 00:23:24,361
আপনি জানেন?
453
00:23:24,611 --> 00:23:31,243
প্রথমত, এটা আমাকে সবসময় দুঃখ দেয়
প্রকৃত আধুনিক যুগের দার্শনিকদের জন্য
454
00:23:31,326 --> 00:23:32,744
কারা বিদ্যমান, আপনি জানেন?
455
00:23:34,454 --> 00:23:38,542
তারা কাজ করছে, উঠে আসার চেষ্টা করছে
তাদের দর্শন নিয়ে এবং তারা যায়,
456
00:23:38,625 --> 00:23:39,751
"আল্লাহ!
457
00:23:39,835 --> 00:23:43,421
আপনি কি কখনো এই নাইট ক্লাব কমিকের কথা শুনেছেন?
458
00:23:43,505 --> 00:23:48,593
তিনি কিছু খুব ভাল কাজ করছেন
'টোটালিজিজম'" বা কি জাহান্নাম...
459
00:23:48,677 --> 00:23:50,554
আপনি যাই বলুন না কেন...
460
00:23:51,138 --> 00:23:56,226
আমি বলব, যখন নির্বাচনের চক্র
শুরু হয়, এই আমি লক্ষ্য করেছি কি.
461
00:23:56,309 --> 00:23:57,644
তারা খুব কঠিন.
462
00:23:57,727 --> 00:24:00,272
কারণ তারা জনগণকে পাওয়ার চেষ্টা করছে
যারা স্মার্ট,
463
00:24:00,355 --> 00:24:01,439
যে জিনিস জানে.
464
00:24:01,523 --> 00:24:04,234
যারা জানে, কারণ তারা
90 শতাংশ, মনে আছে?
465
00:24:04,317 --> 00:24:06,361
আমি জানি না মানুষ মাত্র দশ শতাংশ।
466
00:24:06,444 --> 00:24:10,949
সুতরাং, তারা আপনাকে পেতে চেষ্টা করবে
467
00:24:11,032 --> 00:24:15,704
খুব কষ্টে,
খুব কঠিন বিজ্ঞাপন।
468
00:24:15,787 --> 00:24:17,330
আমি তাদের দেখেছি, আপনি জানেন?
469
00:24:17,414 --> 00:24:18,915
যেমন, একটি লোক টিভিতে আসবে,
470
00:24:18,999 --> 00:24:20,208
অথবা একজন ভদ্রমহিলা,
471
00:24:22,711 --> 00:24:29,593
এবং বলুন, আপনি জানেন, "যদি আপনি
আমি কীভাবে স্বাস্থ্যসেবা ঠিক করব তা শুনতে চাই
472
00:24:29,676 --> 00:24:34,097
সেইসাথে ছাত্র ঋণের ভর
এই দেশে সমস্যা,
473
00:24:34,181 --> 00:24:37,559
পাশাপাশি আমাদের সীমান্ত সুরক্ষিত রাখা,
474
00:24:37,642 --> 00:24:40,228
কিন্তু তবুও সহানুভূতিশীল,
475
00:24:40,312 --> 00:24:45,233
তাহলে অনুগ্রহ করে 'www.myname'-এ যান
476
00:24:45,317 --> 00:24:49,404
এবং আমার কাছে একটি 45-পৃষ্ঠার অবস্থানের কাগজ আছে।"
477
00:24:49,487 --> 00:24:51,448
তারপর আমি যাই, "ওহ, না...
478
00:24:53,491 --> 00:24:55,577
আমি এটা করব না।"
479
00:24:57,412 --> 00:24:59,581
আমি বলবো কেন,
এটা আপনার বিরুদ্ধে কিছুই না.
480
00:24:59,664 --> 00:25:01,208
তোমাকে যথেষ্ট ভালো ছেলে মনে হচ্ছে,
481
00:25:01,291 --> 00:25:06,880
এটা ঠিক যে আমি পড়তে পারি না
আপনার 45-পৃষ্ঠা অবস্থান কাগজ
482
00:25:06,963 --> 00:25:10,842
কারণে,
আজকের আগে, একজন লোক আমাকে বলেছিল
483
00:25:10,926 --> 00:25:14,137
যে আমি শুধুমাত্র একটি জীবন পেতে.
484
00:25:14,221 --> 00:25:15,138
তাই...
485
00:25:16,890 --> 00:25:18,016
তুমি কি করবে...
486
00:25:20,060 --> 00:25:25,065
আমি এখনও ম্যাটলক দিয়ে অর্ধেক বাক্স ভর্তি পেয়েছি
487
00:25:26,900 --> 00:25:28,777
ম্যাটলক বক্স সেট।
488
00:25:29,945 --> 00:25:34,157
তুমি শুধু এতটুকু সময় পেয়েছ,
আপনাকে বেছে নিতে হবে। আপনি জানেন?
489
00:25:34,741 --> 00:25:37,327
আপনাকে বেছে নিতে হবে।
490
00:25:37,410 --> 00:25:40,705
কিন্তু পরে, মানুষ, কাছে গেলে
নির্বাচনে,
491
00:25:40,789 --> 00:25:42,874
এখানে সবসময় যা ঘটে, আমি লক্ষ্য করেছি।
492
00:25:43,458 --> 00:25:46,086
যখনই নির্বাচনের কাছাকাছি আসবেন,
তারা যায়,
493
00:25:46,169 --> 00:25:48,255
“আর মাত্র তিন দিন বাকি
নির্বাচন পর্যন্ত"
494
00:25:48,338 --> 00:25:50,215
এবং এটা সবসময় বাঁধা.
495
00:25:50,298 --> 00:25:52,592
আপনি জানেন, এবং তারা যায়,
"আপনি জানেন আমাদের কি পেতে হবে?
496
00:25:52,676 --> 00:25:54,844
যারা কিছুই জানে না।"
497
00:25:54,928 --> 00:25:58,932
এটা নেতা নির্বাচনের একটি খুব অদ্ভুত উপায়
মুক্ত বিশ্বের,
498
00:25:59,015 --> 00:26:00,892
কিন্তু যে আমরা পেয়েছিলাম সেরা.
499
00:26:00,976 --> 00:26:03,103
এবং তারা যায়, "আমাদের সেই লোকদের পেতে হবে
যে না--"
500
00:26:03,186 --> 00:26:05,438
তারপর বিজ্ঞাপনগুলি খুব শক্ত হয়ে যায়।
501
00:26:05,522 --> 00:26:09,526
জাপানের সমুদ্র সম্পর্কে কিছুই নেই
বা এরকম কিছু।
502
00:26:09,609 --> 00:26:11,194
এমন একজন লোক আছে যে টিভিতে আসবে এবং যাবে,
503
00:26:11,278 --> 00:26:14,239
"আরে শোন, তোমাকে একটা প্রশ্ন করি।
504
00:26:14,322 --> 00:26:16,199
আপনি কি হলুদ পছন্দ করেন?"
505
00:26:17,242 --> 00:26:19,244
এবং আমি যাই, "হ্যাঁ, অবশ্যই আমি হলুদ পছন্দ করি।"
506
00:26:19,327 --> 00:26:21,496
এবং সে যায়,
"হ্যাঁ, এই লোকটিও তাই করে।"
507
00:26:21,579 --> 00:26:26,209
এবং তারা একটি লোককে নড়তে দেখায়,
এমন কাউকে নির্দেশ করা যার অস্তিত্ব নেই।
508
00:26:27,168 --> 00:26:29,337
হলুদ শার্ট পরা, জানো?
509
00:26:30,213 --> 00:26:33,133
তারপর আমি যাই, "রুথ, এখান থেকে বেরিয়ে যাও!
গডড্যাম!
510
00:26:33,216 --> 00:26:38,096
এই যে টিভিতে একজন লোক কথা বলছে
আমার জন্য অবশেষে. রুথ !
511
00:26:38,805 --> 00:26:41,725
তুমি জানো আমি সবসময় কিভাবে কথা বলি
কেমন ঠান্ডা হলুদ সম্পর্কে?
512
00:26:41,808 --> 00:26:46,938
আচ্ছা, এই মাদারফাকার...
অবশেষে, একজন ব্যক্তি যে কথা বলছে
513
00:26:47,022 --> 00:26:49,607
আমার দিকে নয়, আমার জন্য।"
514
00:26:51,276 --> 00:26:52,777
আমি আসলে কি পড়ি জানো?
515
00:26:52,861 --> 00:26:56,948
তারা বলেন যে কারণে আপনি ভোট দেন
মানুষের জন্য
516
00:26:57,032 --> 00:27:00,452
আপনি কি লোকটিকে ভোট দেন?
আপনি একটি বিয়ার সঙ্গে সবচেয়ে পছন্দ করতে চান.
517
00:27:00,535 --> 00:27:02,787
আমি জানি এটা অদ্ভুত শোনাচ্ছে,
কিন্তু এটা সত্য।
518
00:27:02,871 --> 00:27:08,043
তারা রাষ্ট্রপতির জন্য ভোট দেয় আপনি যাকে করবেন
বেশিরভাগের সাথে বিয়ার খাওয়া উপভোগ করে।
519
00:27:08,126 --> 00:27:10,587
কিন্তু যা আমার কাছে আরও আকর্ষণীয় মনে হয়
520
00:27:10,670 --> 00:27:13,506
যে কেউ কখনও যে ব্যবহার করেনি
তাদের রাজনৈতিক সুবিধার জন্য।
521
00:27:13,590 --> 00:27:16,843
যদি আমি হতাম, তা হবে
আমার পুরো প্রচারণা।
522
00:27:16,926 --> 00:27:18,386
যে এটি এর মেরুদণ্ড হবে.
523
00:27:18,470 --> 00:27:19,304
বিয়ার !
524
00:27:19,387 --> 00:27:23,516
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? যেখানেই গিয়েছি
আমি বিয়ারের গ্লাস ধরে থাকব।
525
00:27:23,600 --> 00:27:24,893
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
526
00:27:24,976 --> 00:27:28,897
আমার স্লোগান হবে... "আহ!"
527
00:27:29,647 --> 00:27:31,441
এবং আমি আমার বিয়ার রাখা চাই.
528
00:27:31,524 --> 00:27:33,193
আমি যেতে চাই, "আহ!"
529
00:27:33,276 --> 00:27:34,819
"আপনি বিয়ার পছন্দ করেন?" [হাসি]
530
00:27:34,903 --> 00:27:36,529
"আমিও!
531
00:27:36,613 --> 00:27:39,366
আমাকে ভোট দিন তারপর আসতে পারবেন
হোয়াইট হাউসে এবং...
532
00:27:39,741 --> 00:27:41,076
আহ!"
533
00:27:42,327 --> 00:27:43,370
[হাসি]
534
00:27:44,079 --> 00:27:45,789
খোদা, আমি বুড়ো হয়ে যাচ্ছি।
535
00:27:45,872 --> 00:27:47,957
বলতে পারো,
আমাকে সেটা বলতে হবে না।
536
00:27:49,793 --> 00:27:52,921
আমি এগুলো পরতে পছন্দ করি
এটার কারণে লুকিয়ে থাকে
537
00:27:53,004 --> 00:27:55,423
আমার সব সাদা চুল
এবং যে মত সবকিছু।
538
00:27:55,507 --> 00:27:58,259
আমি আমার চুল রঙ করা চাই না
আর না, তুমি কি জানো?
539
00:27:58,343 --> 00:28:01,763
আমি কাউকে চাই না
আমার চুল কালো আঁকা
540
00:28:02,472 --> 00:28:06,601
কারণ আমি মরতে চাই না
এবং তারপর অবাক হবেন।
541
00:28:06,684 --> 00:28:07,977
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
542
00:28:08,061 --> 00:28:09,979
যাও, "আল্লাহ, আমি দেখতে ভালো।"
543
00:28:10,063 --> 00:28:13,358
এবং লোকটি যায়,
"আচ্ছা, আমি তোমার চুল সাদা করেছি।
544
00:28:13,441 --> 00:28:15,151
আপনি কি মনে করেন যে সব সম্পর্কে ছিল?
545
00:28:15,235 --> 00:28:19,531
আমি তোমাকে তোমার ব্যাপার পেতে বলছিলাম
ক্রমে, ঈশ্বরের জন্য।"
546
00:28:21,783 --> 00:28:24,369
তবে যাই হোক, আমি আপনাকে বলি আপনি কিভাবে জানেন
আপনি বৃদ্ধ হচ্ছেন
547
00:28:24,452 --> 00:28:27,122
আপনি যখন পরীক্ষা করা শুরু করেন
আপনার বাম হাতের অবস্থা।
548
00:28:27,205 --> 00:28:30,458
তুমি যাও, "আল্লাহ, আমার বাম হাত,
আমার একটু অদ্ভুত লাগছে।"
549
00:28:30,542 --> 00:28:31,584
[হাসি]
550
00:28:31,668 --> 00:28:33,753
ওষুধ সম্পর্কে আমি এতটুকুই জানি।
551
00:28:33,837 --> 00:28:35,839
যদি আপনার বাম হাত অদ্ভুত মনে হয়,
552
00:28:35,922 --> 00:28:38,716
আপনি হয় একটি আসন্ন থাকবে
হার্ট অ্যাটাক,
553
00:28:38,800 --> 00:28:40,593
বা কিছুই হবে না।
554
00:28:42,512 --> 00:28:45,265
আমি ডাক্তারদের পছন্দ করি।
আমি বিশেষজ্ঞ পছন্দ করি, যদিও, আপনি জানেন?
555
00:28:45,348 --> 00:28:47,183
লাইক, বলি...
এই আমি কি বুঝতে পারছি না.
556
00:28:47,267 --> 00:28:49,477
তোমার পা ব্যাথা করছে, তাই তুমি যেতে চাও
পায়ের ডাক্তারের কাছে।
557
00:28:49,561 --> 00:28:51,354
আপনি পায়ের ডাক্তারকে ফোন করুন, তিনি যান,
"আমি আসতে পারবো না,
558
00:28:51,438 --> 00:28:52,731
আপনাকে নিয়মিত ডাক্তারের কাছে যেতে হবে।"
559
00:28:52,814 --> 00:28:54,566
তারপর আপনি নিয়মিত ডাক্তারের কাছে যান
এবং সে যায়,
560
00:28:54,649 --> 00:28:56,860
"হ্যাঁ, আপনাকে পায়ের ডাক্তারের কাছে যেতে হবে।
561
00:28:57,527 --> 00:29:00,613
বাইরে যাওয়ার পথে অ্যাগনেসকে 80 টাকা দিতে হবে।"
562
00:29:00,697 --> 00:29:02,824
যে কেলেঙ্কারি কি? আপনি জানেন?
563
00:29:03,491 --> 00:29:05,285
তুমি যাও, "ঠিক আছে।"
564
00:29:05,368 --> 00:29:07,996
সে বলে, "যখন তুমি এখানে আছো,
তুমি কি চাও আমি তোমার রক্তচাপ নিই?"
565
00:29:08,079 --> 00:29:09,205
আমি বলছি, "না, এটা ঠিক আছে।
566
00:29:09,289 --> 00:29:12,250
আমার রক্তচাপ নেওয়া হয়েছে
প্রায় পাঁচ হাজার বার।"
567
00:29:13,334 --> 00:29:16,671
আমি এমনকি এর মানে কি জানি না.
তারা যায়, "এটা 150 ও 60।"
568
00:29:16,755 --> 00:29:18,006
আমি যাই, "এটা কি ভালো?"
569
00:29:18,089 --> 00:29:20,467
তারা যায়, "আহ, আমি জানি না,
এটা সব একটি অস্পষ্ট.
570
00:29:21,259 --> 00:29:22,260
আমি একজন ডাক্তার।
571
00:29:23,094 --> 00:29:25,597
আমি আপনার হাঁটু আঘাত করা যাচ্ছে না
এখন হাতুড়ি দিয়ে।"
572
00:29:26,890 --> 00:29:30,268
এটা আমার কাছে সর্বকালের সবচেয়ে অদ্ভুত।
573
00:29:30,351 --> 00:29:32,061
আমরা যে অতীত পেয়েছিলাম না?
574
00:29:32,145 --> 00:29:34,731
এটি 1950 এর দশকের একটি কার্টুনের মতো।
575
00:29:34,814 --> 00:29:37,984
লোকটি হাতুড়ি বের করে,
এটি দিয়ে আপনার হাঁটুতে আঘাত করে,
576
00:29:38,067 --> 00:29:41,154
তুমি যাও, "আহ, আমার হাঁটু!
ওহ, আমার ঈশ্বর, এটা ব্যাথা!"
577
00:29:41,237 --> 00:29:45,617
এবং লোকটি লিখেছে:
"চমৎকার। খুব ভালো।
578
00:29:45,700 --> 00:29:50,914
আপনি ঠিক কিভাবে প্রতিক্রিয়া করা উচিত
যখন আপনার হাঁটু একটি হাতুড়ি দ্বারা আঘাত করা হয়।"
579
00:29:52,707 --> 00:29:55,919
কখনও কখনও ডাক্তার শুধু স্মার্ট শব্দ জানেন.
580
00:29:56,002 --> 00:29:57,337
আপনি কি কখনও সেই ছেলেদের দেখেছেন?
581
00:29:57,420 --> 00:29:59,214
একবার, আমার মনে আছে আমি সত্যিই ক্লান্ত ছিলাম।
582
00:29:59,297 --> 00:30:01,007
আমার কাছে এই জিনিস ছিল,
আমি জানি না এটা কি ছিল.
583
00:30:01,090 --> 00:30:03,968
আমি বলি, "আরে, ডক, আমি এই জিনিসটি পেয়েছি,
আমি সত্যিই ক্লান্ত।"
584
00:30:04,052 --> 00:30:06,930
তিনি বলেন, "দীর্ঘস্থায়ী ক্লান্তির মতো শোনাচ্ছে
আমার কাছে সিন্ড্রোম।"
585
00:30:07,013 --> 00:30:08,223
আমি বললাম, "সত্যি, এটা কি?"
586
00:30:08,306 --> 00:30:14,646
তিনি বলেন, ভাল, "ক্রনিক মানে সবসময়,
এবং ক্লান্তি মানে ক্লান্ত।
587
00:30:14,729 --> 00:30:19,359
এবং সিন্ড্রোম,
তার মানে আপনি কিছু পেয়েছেন।"
588
00:30:20,693 --> 00:30:24,656
যাই হোক, আপনি Agnes কে 80 টাকা দিতে পারেন
বের হওয়ার পথে
589
00:30:27,158 --> 00:30:31,788
এইসব ডাক্তার মানে কি কে জানে
তাদের মেডিক্যাল গব্লেডিগুকের সাথে।
590
00:30:31,871 --> 00:30:33,581
লোকটি গতকাল আমাকে বলেছিল, ডাক্তার, তিনি বলেছিলেন,
591
00:30:33,665 --> 00:30:36,668
আমি এখন হোস্টের চেয়ে ভাইরাস বেশি।
592
00:30:36,751 --> 00:30:38,545
যে এমনকি মানে কি?
593
00:30:38,628 --> 00:30:40,171
কে জানে?
594
00:30:41,256 --> 00:30:42,340
এখানেই সমস্যা।
595
00:30:42,423 --> 00:30:43,758
তুমি খুব বেশি ডাক্তারের কাছে যাও,
596
00:30:43,842 --> 00:30:45,677
তারা ভাবতে শুরু করে যে আপনি একজন হাইপোকন্ড্রিয়াক
597
00:30:45,760 --> 00:30:48,221
এবং তারপর তারা নেয় না
কিছু সিরিয়াসলি, আপনি জানেন?
598
00:30:48,805 --> 00:30:51,182
শব্দ এই বলছি সঙ্গে কাছাকাছি পায়.
599
00:30:51,266 --> 00:30:53,184
ছোট সম্প্রদায়, ডাক্তার সম্প্রদায়।
600
00:30:53,268 --> 00:30:59,858
এবং আমি এক সময় ভুল করেছি ...
একবার... আমার প্যাপ স্মিয়ার ছিল।
601
00:31:01,693 --> 00:31:04,529
লোকটা আমার পপ smeared, আপনি জানেন?
602
00:31:05,071 --> 00:31:06,281
এটা ভাল পরিণত.
603
00:31:07,198 --> 00:31:11,286
কিন্তু তারপর কথাটা বেরিয়ে গেল
যে আমি একজন হাইপোকন্ড্রিয়াক ছিলাম।
604
00:31:11,369 --> 00:31:13,746
কিন্তু আমি হাইপোকন্ড্রিয়াক নই।
605
00:31:14,247 --> 00:31:15,623
আমি শুধু আমি মনে করি.
606
00:31:17,417 --> 00:31:20,628
আমার বন্ধু যার ডাক্তারি সমস্যা আছে,
এটা ভয়ানক,
607
00:31:20,712 --> 00:31:25,717
তিনি 586 পাউন্ড।
608
00:31:25,800 --> 00:31:27,176
মিথ্যা নয়।
609
00:31:27,260 --> 00:31:32,515
এখন, আমি একই আছে আশীর্বাদ করা হয়েছে
বন্ধুরা যখন আমি চতুর্থ শ্রেণীতে পড়ি।
610
00:31:32,599 --> 00:31:35,518
বিলি, জিমি, রিকি, আমি।
611
00:31:35,602 --> 00:31:38,062
এখন, আমরা সবাই আমাদের ভিন্ন পথে চলেছি,
612
00:31:38,146 --> 00:31:42,567
কিন্তু জিমি মোটা হয়ে গেল,
তারপর সে সত্যিই মোটা হয়ে গেল,
613
00:31:42,650 --> 00:31:45,403
তারপর সে মোটা হয়ে গেল,
তারপর তিনি অসুস্থভাবে মোটা হয়ে যান।
614
00:31:45,486 --> 00:31:50,491
এবং এখন, 586 পাউন্ড. এটা অবিশ্বাস্য.
615
00:31:50,575 --> 00:31:53,411
সে সেই লোকদের মধ্যে একজন যারা বের হতে পারে না
তার ঘর এবং জিনিসপত্র.
616
00:31:53,494 --> 00:31:59,167
কিন্তু অবশেষে সে পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে,
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
617
00:32:00,084 --> 00:32:03,880
তাই সেখানে তার একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ আছে,
আমরা তাকে একজন ডায়েটিশিয়ান পেয়েছি,
618
00:32:03,963 --> 00:32:05,632
মানুষ ঘড়ি কাছাকাছি আছে.
619
00:32:05,715 --> 00:32:09,677
আমরা তিনজনের একজন গিয়ে তাকে দেখতে যাই
620
00:32:09,761 --> 00:32:11,304
এবং তার আত্মা আপ রাখা.
621
00:32:11,387 --> 00:32:13,056
এবং এটা মহান.
622
00:32:13,139 --> 00:32:15,725
কিন্তু তিনি এমন কিছু বলেছিলেন যা আমাকে অদ্ভুতভাবে আঘাত করেছিল
অন্য দিন
623
00:32:15,808 --> 00:32:19,646
শেষবার তাকে দেখেছিলাম,
যা প্রায় ছয় মাস আগে।
624
00:32:19,729 --> 00:32:20,855
অন্য দিন।
625
00:32:21,230 --> 00:32:24,776
কিন্তু তিনি আমাকে বললেন, তিনি বললেন,
"স্বাভাবিক, আপনি এটা বিশ্বাস করবেন না,
626
00:32:25,193 --> 00:32:29,697
কিন্তু আমার জীবনের এক পর্যায়ে
আমার ওজন 135 পাউন্ড।"
627
00:32:30,490 --> 00:32:32,158
এবং আমি বললাম, "ওহ, না, আমি এটা বিশ্বাস করি।
628
00:32:33,076 --> 00:32:39,415
আমি মনে করি আপনি প্রতিটি ওজন ওজন করেছেন
586 পাউন্ড পর্যন্ত।
629
00:32:41,000 --> 00:32:44,253
আমি মনে করি না আপনি এইমাত্র দেখালেন
এইরকম দেখাচ্ছে।"
630
00:32:46,214 --> 00:32:47,215
[দীর্ঘশ্বাস]
631
00:32:47,840 --> 00:32:50,635
আমার আরেক বন্ধু মানসিক প্রতিবন্ধী ছিল।
632
00:32:50,718 --> 00:32:53,054
এখন, আমি জানি আপনি বলতে হবে না
যে আর.
633
00:32:53,721 --> 00:32:56,641
কিন্তু আমরা তখন যা বলেছিলাম।
634
00:32:56,724 --> 00:32:58,518
আপনি জানেন? আমি সেই শব্দটি বুঝি।
635
00:32:58,601 --> 00:33:01,688
এর মানে আপনি গ্রেপ্তার হয়েছেন।
636
00:33:01,771 --> 00:33:05,483
আপনার মানসিক ক্ষমতা মন্দা হয়ে গেছে
বা গ্রেফতার করা হয়েছে।
637
00:33:05,566 --> 00:33:08,611
তাই, যাই হোক, আমি বলব ডাউনস সিনড্রোম,
আমি পাত্তা দিই না।
638
00:33:08,695 --> 00:33:10,989
অনেকক্ষণ বলিনি
আমি ভেবেছিলাম কারণে
639
00:33:11,072 --> 00:33:12,740
লোকে ভাববে আমি ডাক্তার।
640
00:33:12,824 --> 00:33:14,951
এবং আমাকে তাদের হাঁটুতে আঘাত করতে হবে
একটি হাতুড়ি বা অন্য কিছু দিয়ে।
641
00:33:15,034 --> 00:33:16,244
আমি জানি না
642
00:33:16,327 --> 00:33:20,123
তবে যাই হোক, আমি ভালোবাসি...
643
00:33:20,206 --> 00:33:23,918
আমার সেরা বন্ধু ছিল
ডাউনস সিনড্রোম, জানেন?
644
00:33:24,002 --> 00:33:25,545
আমি ডাউন'স সিনড্রোমে আক্রান্ত ব্যক্তিদের ভালোবাসি।
645
00:33:25,628 --> 00:33:27,714
আমি যদি ডাউন'স সিনড্রোম থাকতাম।
646
00:33:27,797 --> 00:33:29,048
আমি আপনাকে বলব কেন.
647
00:33:29,132 --> 00:33:30,717
কারণ তারা খুশি।
648
00:33:30,800 --> 00:33:32,719
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
তারা খুশি!
649
00:33:32,802 --> 00:33:34,137
তাতে দোষ কি?
650
00:33:34,762 --> 00:33:37,724
মানুষ, আমি যদি খুশি হতাম, আপনি জানেন?
651
00:33:37,807 --> 00:33:41,477
আমি যখন আমার বন্ধুর সাথে ছিলাম তখন আমি খুশি ছিলাম,
আমি তোমাকে সেটা বলব।
652
00:33:41,561 --> 00:33:43,438
আমি এখনই একজন বন্ধু পেতে চাই।
653
00:33:43,521 --> 00:33:45,523
'কারণ আপনি কতবার খুশি হন?
তুমি কি কখনো সুখী হবে?
654
00:33:45,606 --> 00:33:47,650
এটা একটা সময় একবার হয়, আপনি জানেন.
655
00:33:47,734 --> 00:33:49,527
আমার সাথে, এটা সাধারণত হয় যখন আমি জেগে উঠি।
656
00:33:49,610 --> 00:33:51,863
আমি জেগে উঠি, আমি যাই, "আহ!
657
00:33:52,655 --> 00:33:55,658
আমি খুশি যে আমি এটা কিনেছি
টেম্পুর-পেডিক বালিশ। [হাসি]
658
00:33:55,742 --> 00:33:57,869
এটি আমার করা সেরা কেনাকাটা ছিল।"
659
00:34:00,413 --> 00:34:03,207
কিন্তু তখন দরজার নিচে আলো আসে,
660
00:34:03,291 --> 00:34:05,293
এবং আপনার উপর স্নান.
661
00:34:06,127 --> 00:34:09,338
তারপর আপনার জীবন আসে এবং পায়
তোমার উপর একটা জালের মত।
662
00:34:09,422 --> 00:34:12,800
আপনি এইরকম, "ঈশ্বর। এটা মজার নয়।"
663
00:34:13,926 --> 00:34:16,763
তুমি কখনো আয়নায় যাও
এবং নিজের দিকে তাকান?
664
00:34:16,846 --> 00:34:18,431
আমি শারীরিক সম্পর্কে কথা বলছি না।
665
00:34:18,514 --> 00:34:21,809
শুধু চোখে চোখ।
666
00:34:21,893 --> 00:34:26,314
এবং তারপর আপনি যান,
"আল্লাহ, আমার কি হয়েছে?
667
00:34:26,397 --> 00:34:28,024
[কাঁপা]
668
00:34:28,107 --> 00:34:31,652
আমি বিছানায় ফিরে যেতে যাচ্ছি
এবং নিজেকে ঢেকে রাখি।"
669
00:34:31,736 --> 00:34:33,071
[কাঁপা]
670
00:34:33,154 --> 00:34:37,408
যে যখন আমি চাই
আমার পাশের একজন মানসিক প্রতিবন্ধী বন্ধু।
671
00:34:37,492 --> 00:34:39,702
ডাউন'স সিনড্রোমে আক্রান্ত একজন লোক যেতে চায়,
672
00:34:39,786 --> 00:34:40,828
"আমি কলা পছন্দ করি!"
673
00:34:40,912 --> 00:34:44,123
আমি যাই, "আল্লাহ,
আমি কখনো সেভাবে তাকাইনি।
674
00:34:44,207 --> 00:34:45,666
আমিও কলা পছন্দ করি।"
675
00:34:46,667 --> 00:34:48,086
তিনি যান, "তারা হলুদ!"
676
00:34:48,753 --> 00:34:51,297
"আল্লাহ, তুমি ঠিক বলেছ,
তারা হলুদ। হা!
677
00:34:51,798 --> 00:34:54,425
তুমি আর আমি কি বলো
একটা হলুদ কলা কিনতে যাও?"
678
00:34:56,385 --> 00:35:01,557
দেখো, লোকে আমার উপর রাগ করে
এবং তবুও তারা তাদের করুণা করে!
679
00:35:01,641 --> 00:35:04,644
আমি ডাউন'স সিনড্রোমে আক্রান্ত ব্যক্তিদের হিংসা করি।
680
00:35:04,727 --> 00:35:05,770
আপনি জানেন?
681
00:35:05,853 --> 00:35:06,896
তারা তাদের করুণা করে।
682
00:35:06,979 --> 00:35:09,524
এখন কে খারাপ মানুষ
সেই দৃশ্যে?
683
00:35:09,607 --> 00:35:12,985
আমি তোমাকে এখনই বলছি, মানুষ,
যদি কোন ধরনের ইনজেকশন ছিল
684
00:35:13,069 --> 00:35:15,154
যেখানে আমি ডাউনস সিনড্রোম হতে পারি,
আমি এটা নিতে চাই
685
00:35:15,238 --> 00:35:18,574
কারণ আমি সব সময় খুশি থাকতে চাই।
686
00:35:18,658 --> 00:35:19,951
আপনি জানেন?
687
00:35:20,034 --> 00:35:24,205
কিছু লোক যায়, "ওহ, মানসিক প্রতিবন্ধী
মানুষ সবসময় সুখী হয় না।"
688
00:35:24,288 --> 00:35:26,582
আমি যাই, "আচ্ছা, আমি কখনো দেখিনি..." জানো?
689
00:35:26,666 --> 00:35:30,878
আপনি কখনও একটি নিষ্ঠুর দেখতে
ডাউনস সিনড্রোমের লোক? আপনি জানেন?
690
00:35:30,962 --> 00:35:32,296
কখনও একটি লোক যেতে দেখুন,
691
00:35:32,380 --> 00:35:35,925
"কলা ভোদা, তারা হলুদ।
আমি পাত্তা দিই না। কে পাত্তা দেয়?"
692
00:35:36,008 --> 00:35:37,426
আমি তাদের কখনো দেখিনি।
693
00:35:37,510 --> 00:35:41,597
কিন্তু, সুখ।
যে জিনিসটি আমরা সবচেয়ে বেশি চেষ্টা করি।
694
00:35:42,265 --> 00:35:46,102
মানুষ করুণা এই মানুষ যে এটা আছে.
695
00:35:46,185 --> 00:35:49,230
তারা একদল লোকের দিকে তাকাবে
ডাউনস সিনড্রোম এবং যান,
696
00:35:49,313 --> 00:35:55,278
"ওহ, মানুষ, দেখুন. আমার হৃদয় ভেঙ্গেছে
যখন আমি তাদের দেখি।
697
00:35:55,361 --> 00:35:57,989
কেন জানেন? তারা খুশি, তাই না?
698
00:35:58,072 --> 00:36:01,868
এটা তারা বোঝে না বলেই
জীবনের ভয়াবহতা।
699
00:36:03,661 --> 00:36:07,540
আমাকে দুঃখ দেয়, আমাকে দুঃখ দেয়
এখানে এই মত দুঃখের সাথে আমার মাথা নাড়া.
700
00:36:08,833 --> 00:36:10,710
এবং আপনি সব দুঃখের অংশ জানেন?
701
00:36:10,793 --> 00:36:11,836
কোন প্রতিকার নেই.
702
00:36:12,461 --> 00:36:14,130
তারা হয়তো সুখেই মরবে।"
703
00:36:19,427 --> 00:36:20,803
যাই হোক,
704
00:36:20,887 --> 00:36:23,264
আশা করি আপনারা সবাই ভালো আছেন।
705
00:36:23,347 --> 00:36:26,392
আমি খুশি যে আমি আমার স্ত্রীকে পেয়েছি, আপনি জানেন, রুথ।
706
00:36:26,475 --> 00:36:28,561
সে ঠিক আছে, তুমি জানো?
707
00:36:28,644 --> 00:36:30,730
সে অনেক টিভি দেখছে।
708
00:36:30,813 --> 00:36:33,024
সে তার অপরাধী আনন্দ পেয়েছে, জানো?
709
00:36:33,107 --> 00:36:37,862
এবং তার অপরাধী আনন্দ দেখছে
আটলান্টার গৃহিণীরা।
710
00:36:37,945 --> 00:36:39,530
আমি জানি না আপনি এটি কখনও দেখেছেন কিনা।
711
00:36:39,614 --> 00:36:45,077
আমার অপরাধী আনন্দ বয়স্ক খুঁজে
ভদ্রলোক এবং তাদের পায়ে শুটিং.
712
00:36:46,078 --> 00:36:48,122
না, এটা... এটা শুধুই একটা রসিকতা।
713
00:36:48,206 --> 00:36:49,457
এটা একটা রসিকতা!
714
00:36:51,083 --> 00:36:53,252
আমি অনুভব করলাম যে আমার একটি কৌতুক বলার সময় এসেছে।
715
00:36:53,336 --> 00:36:55,046
আমি মনে করি এটা আমার চুক্তিতে থাকতে পারে।
716
00:36:55,129 --> 00:36:56,130
যাই হোক...
717
00:36:57,131 --> 00:36:59,800
আমার স্ত্রী, পুরুষ,
সে সবচেয়ে উজ্জ্বল মেয়ে নয়, রুথ।
718
00:36:59,884 --> 00:37:01,510
আমাদের কাছে হল পাস বলা হয়।
719
00:37:01,594 --> 00:37:03,179
আপনি কি জানেন?
একটি হল পাস?
720
00:37:03,262 --> 00:37:08,559
তার মানে আপনি সেক্স করতে পারবেন
যেকোনো দুই জনের সাথে
721
00:37:08,643 --> 00:37:12,688
যার সাথে আপনি সেক্স করতে চান
কারণ তারা বিশেষ।
722
00:37:12,772 --> 00:37:15,608
আমি বেছে নিলাম-- এবং অন্য অংশীদার আছে
এতে সম্মত হতে
723
00:37:15,691 --> 00:37:22,323
তাই আমি আমার হল পাস অ্যাঞ্জেলিনা জোলিকে বেছে নিয়েছি
এবং ক্রিস্টি ব্রিঙ্কলি।
724
00:37:22,406 --> 00:37:26,535
এবং রুথ, আমার স্ত্রী, সে এতটাই বোকা যে,
আপনি জানেন তিনি কাকে বেছে নিয়েছেন?
725
00:37:27,245 --> 00:37:31,165
মেক্সিকান লোক যে আমার লন কাটে
এবং তার ভাই।
726
00:37:32,333 --> 00:37:35,086
পৃথিবীর সকল মানুষের মধ্যে,
পৃথিবীর সব মানুষের।
727
00:37:37,171 --> 00:37:38,798
কিন্তু আমি নারীকে ভালোবাসি, জানো?
728
00:37:38,881 --> 00:37:42,718
আমি নারীকে পুরুষের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করি
এবং আমি আপনাকে বলব কেন।
729
00:37:43,177 --> 00:37:46,555
তারা জীবন তৈরি করে। যে সম্পর্কে চিন্তা করুন.
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
730
00:37:46,639 --> 00:37:47,807
পুরুষরা কি করে?
731
00:37:47,890 --> 00:37:50,518
হয়তো তারা টক ক্রিম এবং পেঁয়াজ চিপস খায়
বা কিছু
732
00:37:50,601 --> 00:37:53,229
নারীরা ঈশ্বরের জন্য জীবন সৃষ্টি করে।
733
00:37:53,312 --> 00:37:54,647
এটা আশ্চর্যজনক.
734
00:37:55,314 --> 00:37:56,565
আমি কি বলছি জানো?
735
00:37:56,649 --> 00:37:59,527
আমি যদি একজন মহিলা হতাম তবে আমি এতটাই করতাম,
শুধু জীবন তৈরি করুন।
736
00:37:59,610 --> 00:38:02,905
আমি পার্টিতে যেতাম এবং যাই, "আরে, ফ্রেড।
737
00:38:02,989 --> 00:38:05,700
আপনি কি করবেন? আমি মনে করতে পারছি না।"
738
00:38:05,783 --> 00:38:08,452
এবং ফ্রেড যাবে,
"আমি তোমাকে বলব আমি কি করি, লরেটা।"
739
00:38:08,536 --> 00:38:09,954
ওটা আমার নাম
740
00:38:10,037 --> 00:38:11,580
গল্পে
741
00:38:11,664 --> 00:38:13,749
সে যেত,
"আমি তোমাকে বলব আমি কি করি, লরেটা।
742
00:38:13,833 --> 00:38:17,211
আমি মনে করি আপনি জানেন আমি ব্যাংকে কাজ করি
মিঃ অ্যাবারনাথির জন্য।
743
00:38:17,295 --> 00:38:18,296
এবং...
744
00:38:19,672 --> 00:38:20,965
আমি, আচ্ছা, কি...
745
00:38:21,340 --> 00:38:25,678
আমার প্রধান কাজ Abernathy আমাকে দেবে
এই বড় সম্পর্কে কাগজপত্র একটি স্তুপ.
746
00:38:25,761 --> 00:38:30,016
দিন শেষে ওদের নামিয়ে দিলে
এই বড় সম্পর্কে, এটা একটি ভাল--"
747
00:38:30,099 --> 00:38:33,311
আমি যাই, "সেখানে এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। আমি দুঃখিত
748
00:38:33,394 --> 00:38:35,855
আমি তোমাকে সেখানে থামাতে হবে.
749
00:38:37,732 --> 00:38:40,651
আমি আপনাকে কিভাবে বলছিলাম মনে রাখবেন
আমি কিভাবে জীবন তৈরি করি?
750
00:38:40,735 --> 00:38:41,819
মানুষের জীবন।
751
00:38:42,653 --> 00:38:44,238
জীবনের সর্বোচ্চ রূপ।
752
00:38:44,322 --> 00:38:46,198
আমি শুধু এই আপনাকে বলতে হয়েছে.
753
00:38:47,700 --> 00:38:49,327
যে জীবন শুধু আমাকে লাথি.
754
00:38:50,995 --> 00:38:54,040
আপনি সম্ভবত আপনার মাথা আবৃত করতে পারেন
এর চারপাশে?"
755
00:38:54,123 --> 00:38:58,127
এবং সে যাবে, "আহ! আচ্ছা, আমি...
756
00:38:59,170 --> 00:39:05,259
দেখুন। Abernathy এর আমাকে দেওয়া হয় না
যে কর্নার অফিসে তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
757
00:39:05,343 --> 00:39:08,804
এবং প্রচুর দুপুরের খাবার ছিল
যেখানে তিনি এটি নিয়ে এসেছেন।
758
00:39:09,388 --> 00:39:11,807
আহ! কিন্তু তারপর দেখালেন হেন্ডারসন।
759
00:39:11,891 --> 00:39:13,601
যে সব বদলে গেছে।
760
00:39:14,101 --> 00:39:15,478
আমি কে মজা করছি?
761
00:39:15,561 --> 00:39:17,313
আমার শুধু ছেড়ে দেওয়া উচিত।"
762
00:39:19,690 --> 00:39:21,067
যাই হোক,
763
00:39:21,150 --> 00:39:23,652
আমরা কি শিখেছি
এই ছোট গল্প থেকে?
764
00:39:23,986 --> 00:39:25,196
[হাসি]
765
00:39:26,155 --> 00:39:28,074
এটা এখন মজার,
আমি যা ভাবছিলাম তা এখানে...
766
00:39:28,157 --> 00:39:29,992
আপনি কি জানেন এখন সবাই একটি নাম পেয়েছে?
767
00:39:30,076 --> 00:39:32,745
সবারই একটা পরিচয় আছে, জানেন?
768
00:39:32,828 --> 00:39:35,498
লাইক, বলুন, আপনার যৌনতা.
769
00:39:35,581 --> 00:39:37,958
ধরা যাক একজন লোক একজন লোককে পছন্দ করে।
770
00:39:38,042 --> 00:39:39,627
যে একটি সমকামী.
771
00:39:39,710 --> 00:39:45,591
আপনি যদি একজন সদস্যের প্রতি আকৃষ্ট হন
আপনার নিজের লিঙ্গের।
772
00:39:46,717 --> 00:39:49,720
আপনি যদি একজন সদস্যের প্রতি আকৃষ্ট হন
বিপরীত লিঙ্গের
773
00:39:49,804 --> 00:39:51,680
তাহলে আপনি একজন বিষমকামী।
774
00:39:51,764 --> 00:39:53,933
কিন্তু আমার মত লোকের কি হবে?
শুধু সব সময় বন্ধ whacks?
775
00:39:54,016 --> 00:39:54,934
আমি কি?
776
00:39:55,017 --> 00:39:57,103
আমি জানি না,
আমি মনে করি না আমি একটি শব্দ আছে.
777
00:39:57,895 --> 00:39:59,980
এই জন্যই ভাবছিলাম
মারধর সম্পর্কে
778
00:40:00,064 --> 00:40:01,357
এই সম্পর্কে চিন্তা করুন.
779
00:40:01,440 --> 00:40:05,986
এটা একটা সাইকোটিক ব্রেক মত ধরনের
তোমাকে করতে হবে।
780
00:40:06,070 --> 00:40:08,531
আপনি জানেন? যেমন তোমার মনে,
তোমার ছবিতে,
781
00:40:08,614 --> 00:40:12,368
সেখানে আপনার একটি ছবি থাকতে হবে
একজন মহিলার সাথে
782
00:40:12,451 --> 00:40:15,413
এবং আপনি এটা এত বিশ্বাস আছে
783
00:40:15,496 --> 00:40:18,040
যে আপনি এমনকি না
বিশ্বাস করুন সত্যিই কি ঘটছে।
784
00:40:18,124 --> 00:40:19,959
তুমি কি জানো আমি কি পাচ্ছি?
785
00:40:21,460 --> 00:40:25,089
আমি জানি না, অনেক ছেলে...
আমি একটি মহান কল্পনা আছে না.
786
00:40:25,172 --> 00:40:30,845
অনেক ছেলে এটা করবে
একটি... প্লেবয় ম্যাগাজিন, বলুন।
787
00:40:30,928 --> 00:40:35,933
অথবা হয়ত কোন ভিক্টোরিয়ার সিক্রেট,
বা এরকম কিছু।
788
00:40:36,016 --> 00:40:38,853
কিন্তু এর জন্য আমার কল্পনা নেই,
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
789
00:40:38,936 --> 00:40:41,605
যেমন, আমি চেষ্টা করি, আপনি জানেন, কিন্তু তারপর আমি যাব,
790
00:40:41,689 --> 00:40:46,026
"ঠিক আছে, তুমি এখানে আসো
আপনার 'ভিক্টোরিয়া সিক্রেটস' নিয়ে।
791
00:40:46,110 --> 00:40:48,988
হুহ? আমি তোমাকে তোমার অন্তর্বাস দেখাব।"
792
00:40:49,071 --> 00:40:51,240
আমি জানি না কেন আমি তাদের কাছে খারাপ, কিন্তু...
793
00:40:52,158 --> 00:40:55,035
আমি যাব, "তুমি আসো না কেন
আর তোমার অন্তর্বাস খুলে ফেলো?"
794
00:40:55,119 --> 00:40:56,787
তারা যায়, "না, আমি তা করছি না।"
795
00:40:56,871 --> 00:40:58,747
এবং আমি যাই, "না, আমি... বিদায়!
796
00:40:59,665 --> 00:41:01,125
আমি ভাবিনি তুমি করবে।
797
00:41:01,667 --> 00:41:05,296
আপনি জিজ্ঞাসা সম্পর্কে যে ফাটল জন্য দুঃখিত
তোমার অন্তর্বাস খুলে ফেলতে।"
798
00:41:05,379 --> 00:41:06,297
কিন্তু...
799
00:41:07,298 --> 00:41:09,049
এর জন্য আমার কল্পনা নেই।
800
00:41:09,133 --> 00:41:15,181
যাইহোক, এই মহিলা আছে যে কাজ করে
7-11 এ আমার কাছ থেকে রাস্তায় নেমে।
801
00:41:15,931 --> 00:41:19,602
সে দেখতে বেশি কিছু নয়,
কিন্তু সে আমাকে পছন্দ করে।
802
00:41:19,685 --> 00:41:21,020
এটাই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
803
00:41:21,103 --> 00:41:25,566
সেই ভাবে, সেই নির্দিষ্ট ভাবে
যে মহিলারা পুরুষদের পছন্দ করে।
804
00:41:25,649 --> 00:41:28,861
এবং আমি জানি সে আমাকে পছন্দ করে
805
00:41:28,944 --> 00:41:31,197
এক সময় আমি কিনছিলাম
টক ক্রিম এবং পেঁয়াজ চিপস
806
00:41:31,280 --> 00:41:34,450
এবং ভ্যানিলা সুইস বাদাম আইসক্রিম,
807
00:41:34,533 --> 00:41:36,202
এবং আমি এটা পাচ্ছি, ঠিক আছে,
808
00:41:36,285 --> 00:41:39,038
এবং সে যায়,
"আমি টক ক্রিম এবং পেঁয়াজের চিপসও পছন্দ করি।"
809
00:41:39,121 --> 00:41:40,706
আমি যাই, "হ্যাঁ, এটা আকর্ষণীয়।"
810
00:41:40,789 --> 00:41:42,208
সে যায়, "না, আমি সত্যিই তাদের পছন্দ করি।"
811
00:41:42,291 --> 00:41:43,667
এখন আমি উপরের দিকে তাকাই, আমি...
812
00:41:45,419 --> 00:41:48,422
কারণ মাঝে মাঝে জিনিসটার ছায়া পড়ে
এর চেয়ে বড়...
813
00:41:48,506 --> 00:41:49,757
যাই হোক...
814
00:41:49,840 --> 00:41:51,800
আমি জানতাম যে সে আমাকে পছন্দ করে।
815
00:41:51,884 --> 00:41:56,388
তাহলে, আগামী দুই মাসের জন্য
আমি আঘাত করছি.
816
00:41:56,472 --> 00:41:57,890
ওহ, আমার ঈশ্বর.
817
00:41:59,183 --> 00:42:02,436
এখন, আমার মাথায় আমি এবং মেয়েটি...
818
00:42:03,187 --> 00:42:06,106
আমার মনে হয় না কোন লোকই পারে,
তার মাথায়,
819
00:42:06,190 --> 00:42:08,984
নিজেকে মারধর করে
820
00:42:09,068 --> 00:42:11,529
যে কাজ করবে না.
আমি শুধু পুরুষদের কথা বলছি।
821
00:42:12,112 --> 00:42:13,405
'কারণ আমি মহিলাদের জিজ্ঞাসা করেছি।
822
00:42:13,489 --> 00:42:17,284
আমি বলেছি, "আপনি যখন মিথ্যা বলেন তখন আপনি কী করেন?
নিজের সাথে
823
00:42:17,368 --> 00:42:21,205
এবং আপনার আঙুল একটি অস্পষ্ট করুন
824
00:42:22,081 --> 00:42:24,750
একটি হামিংবার্ড এর ডানা মত?
825
00:42:24,833 --> 00:42:26,544
তোমার মাথায় কি ভাবছে?"
826
00:42:26,627 --> 00:42:29,296
এবং তারপর তারা যান, "ওহ, একটি হ্যামক।"
827
00:42:29,380 --> 00:42:30,756
এবং আমি চাই, "ওহ!"
828
00:42:30,839 --> 00:42:32,675
তাই যাই হোক,
তারা একটু বেশি উন্নত।
829
00:42:32,758 --> 00:42:35,219
কিন্তু আমাদের ভাবতে হবে
একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে।
830
00:42:35,302 --> 00:42:38,514
সুতরাং আমার দৃশ্যপট হল 7-11 বছরের মহিলা,
831
00:42:38,597 --> 00:42:40,599
আমি যাই, "আরে! তারা আপনাকে বিরতি দিচ্ছে।
832
00:42:40,683 --> 00:42:42,726
আমি আপনাকে একটি বিরতি দেখাব.
এদিকে এসো।"
833
00:42:42,810 --> 00:42:44,687
আমার ঠাট্টা এমনকি কোন মানে হয় না.
834
00:42:44,770 --> 00:42:46,188
যাই হোক, আমি তাদের পাচ্ছি...
835
00:42:46,272 --> 00:42:49,942
আমি কি আগ্রহী এই মুহূর্তে হয়
যখন জ্বর ভেঙে যায়।
836
00:42:50,025 --> 00:42:50,901
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
837
00:42:50,985 --> 00:42:56,782
যখন যে চার সেকেন্ড ইস্যু
যে আপনি এত সময় ব্যয় করেছেন পিছনে,
838
00:42:56,865 --> 00:42:57,950
এটা শেষ
839
00:42:58,033 --> 00:42:59,743
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
840
00:42:59,827 --> 00:43:02,913
আপনি এই সব জিনিস চিন্তা করছেন
আপনার মাথায়
841
00:43:02,997 --> 00:43:09,378
আপনি যে যাচ্ছে একটি মানসিক বিরতি পেয়েছেন
একটি প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিক প্রতিদ্বন্দ্বী হবে.
842
00:43:09,461 --> 00:43:12,923
হঠাৎ থেমে যায়
এবং আপনি এইরকম, "আহ!"
843
00:43:14,675 --> 00:43:15,551
এটা শুধু আমি.
844
00:43:16,927 --> 00:43:19,179
কোন মহিলা নেই.
845
00:43:21,015 --> 00:43:22,016
এটা শুধু আমি.
846
00:43:22,391 --> 00:43:23,434
[হাঁপা]
847
00:43:23,517 --> 00:43:25,019
আমাকে নিজেকে ধরে রাখতে হবে।
848
00:43:25,644 --> 00:43:27,062
আমি এখানে কি করব?
849
00:43:27,563 --> 00:43:28,564
আমি জানি।
850
00:43:28,647 --> 00:43:29,857
আমি নিচে যাব।
851
00:43:30,608 --> 00:43:32,067
আমি একটা পনির স্যান্ডউইচ নিয়ে আসব।
852
00:43:32,735 --> 00:43:33,819
[হাসি]
853
00:43:33,902 --> 00:43:37,072
হ্যাঁ। আমি আর এই সম্পর্কে চিন্তা করব না.
854
00:43:37,740 --> 00:43:38,907
[হাসি]
855
00:43:39,533 --> 00:43:41,452
এটা ঠিক। [হাসি]
856
00:43:42,828 --> 00:43:44,872
আমি আপনার সাথে সৎ হতে হবে.
857
00:43:44,955 --> 00:43:50,544
মাঝে মাঝে এটা করতে খারাপ লাগে।
858
00:43:50,628 --> 00:43:53,547
আত্ম-নিপীড়ন, আপনি জানেন,
নিজের সাথে শুয়ে আছি।
859
00:43:53,631 --> 00:43:57,509
এর কারণে...
কারণ আমি একজন খ্রিস্টান। আপনি জানেন?
860
00:43:57,593 --> 00:44:01,847
কিন্তু, আমি আপনাকে এটি বলব, অনেক লোক
মনে করেন খ্রিস্টানরা স্ব-ধার্মিক।
861
00:44:01,930 --> 00:44:04,725
কিন্তু আমরা না, আমরা সব সময় পাপ করছি.
862
00:44:04,808 --> 00:44:06,435
সব সময়। যেমন...
863
00:44:06,935 --> 00:44:08,771
আমি আপেল খাই।
864
00:44:10,564 --> 00:44:13,067
এক সেকেন্ডের জন্য যে সম্পর্কে চিন্তা করুন.
এটা পৃষ্ঠা এক.
865
00:44:13,817 --> 00:44:16,111
বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ জিনিস আপনি করতে পারেন.
866
00:44:16,195 --> 00:44:18,697
আমি একটি আপেল খাচ্ছি। আহ!
867
00:44:19,156 --> 00:44:20,282
আপনি জানেন?
868
00:44:20,366 --> 00:44:22,159
অবশ্যই, আমি আপেল পছন্দ করি, কিন্তু...
869
00:44:22,242 --> 00:44:25,537
এটা কি শয়তান দ্বারা ধর্ষিত হওয়ার মূল্য
সব সময়ের জন্য?
870
00:44:25,621 --> 00:44:26,997
আমি বলি না!
871
00:44:28,457 --> 00:44:29,458
যাই হোক...
872
00:44:30,209 --> 00:44:31,377
আমি জানি একজন ঈশ্বর আছে।
873
00:44:31,460 --> 00:44:35,130
লোকেরা যায়, "ঠিক আছে, আপনি কেবল একজন খ্রিস্টান
কারণ আপনি একজন খ্রিস্টান ধর্মে বড় হয়েছেন--"
874
00:44:35,214 --> 00:44:38,592
এবং আমি যে বুঝতে এবং যে
আমার সবচেয়ে বড় ভয় এক.
875
00:44:38,676 --> 00:44:41,220
যে আমি ভুল ধর্ম বেছে নিয়েছি,
তুমি কি জানো?
876
00:44:41,303 --> 00:44:43,472
আমি যে বিশ্বাস করতাম,
কিন্তু তারপর আমি মারা গিয়েছিলাম
877
00:44:43,555 --> 00:44:44,932
"আহ! এটা তুমি!
878
00:44:45,516 --> 00:44:48,519
আমি ভেবেছিলাম এটি অন্য লোক। আহ!"
879
00:44:49,853 --> 00:44:54,066
আমার উচিত ছিল ধর্মত্যাগীদের হত্যা করা
পুরো সময়
880
00:44:54,149 --> 00:44:57,361
ওহ আচ্ছা, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
881
00:44:57,444 --> 00:44:59,113
আরে! আপনি এই জানেন?
882
00:44:59,196 --> 00:45:01,824
তারা অবশেষে মূর্ত
যে যীশু খ্রীষ্ট,
883
00:45:01,907 --> 00:45:03,742
আপনি ধার্মিক হন বা না হন,
884
00:45:03,826 --> 00:45:06,954
যে যীশু খ্রীষ্ট আসলে ছিল
একটি ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব।
885
00:45:07,037 --> 00:45:08,956
সম্ভবত একজন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব।
886
00:45:09,039 --> 00:45:10,999
আমি মনে করি না যে
যে আকর্ষণীয়
887
00:45:11,083 --> 00:45:15,879
কারণ এটা শুধুমাত্র সে ছিল কিনা
ঐশ্বরিক বা না যে ব্যাপার.
888
00:45:15,963 --> 00:45:18,590
কিন্তু তারাও খুঁজে পেয়েছে,
আমি এটি খুব আকর্ষণীয় খুঁজে পেয়েছি,
889
00:45:18,674 --> 00:45:20,926
তারা একটি নতুন ডেড সি স্ক্রোল খুঁজে পেয়েছিল।
890
00:45:21,009 --> 00:45:27,724
এবং এটি ছিল যীশু খ্রীষ্ট সম্পর্কে একটি সুসমাচার।
891
00:45:27,808 --> 00:45:30,894
দেখা গেল যে তিনি একজন সত্যিকারের লোক ছিলেন,
তুমি কি জানো?
892
00:45:30,978 --> 00:45:35,524
সে শহরে বড় হয়েছে
যীশু খ্রীষ্টের ঠিক পাশে।
893
00:45:35,607 --> 00:45:38,527
তাই, প্রায়ই সে ছিল--
তার একটি খারাপ জীবন ছিল
894
00:45:38,610 --> 00:45:41,405
কারণ মানুষ করবে
তার কাছে এসে যান, "আরে!"
895
00:45:42,364 --> 00:45:45,075
"গুরু, আমরা কি আপনার হাত ছুঁতে পারি?"
896
00:45:45,159 --> 00:45:47,202
এবং তিনি যেতেন, "আমি লোক নই!
897
00:45:47,286 --> 00:45:48,912
আমি ঈশ্বরের জন্য একজন প্লাম্বার.
898
00:45:48,996 --> 00:45:51,415
আপনি ক্যাবিনেট মেকার খুঁজছেন. আহ!"
899
00:45:51,498 --> 00:45:54,334
এবং তারা যাবে, "দয়া করে, মাস্টার,
আমাদের আপনার হাত স্পর্শ করা যাক।"
900
00:45:54,418 --> 00:45:56,420
এবং সে যাবে,
"তুমি চাইলে স্পর্শ করতে পারো,
901
00:45:56,503 --> 00:45:58,380
কিন্তু আমি তোমাকে বলছি কিছুই হচ্ছে না
ঘটতে
902
00:45:58,464 --> 00:46:00,507
আমার শুধু হাওয়ার্ডের সাথে যাওয়া উচিত ছিল।
903
00:46:00,591 --> 00:46:02,718
আমি এটা একটুও পছন্দ করি না।"
904
00:46:03,760 --> 00:46:05,721
যাইহোক, আমি এটা আকর্ষণীয় ছিল.
905
00:46:06,805 --> 00:46:13,729
তবে শোনো বন্ধুরা,
আমি হতাশাগ্রস্ত হতে চাই না, আপনি জানেন?
906
00:46:14,271 --> 00:46:18,150
কিন্তু আপনাকে একটি জীবিত উইল পেতে হবে,
আমি তোমাকে এখনই বলব।
907
00:46:18,233 --> 00:46:20,068
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, আমি আপনাকে বলব কেন।
908
00:46:20,152 --> 00:46:24,114
কারণ তুমি যদি না করো...
আমি আপনাকে বলব একটি জীবন্ত ইচ্ছা কি.
909
00:46:25,324 --> 00:46:28,785
আপনি যদি কোমায় চলে যান,
এরকম কিছু,
910
00:46:29,661 --> 00:46:33,707
জীবিত ইচ্ছা
ডাক্তারকে বলে কি করতে হবে।
911
00:46:33,790 --> 00:46:37,044
এবং এটি সাধারণত একটি প্লাগ সম্পর্কে.
912
00:46:38,504 --> 00:46:39,880
দেয়ালে একটি প্লাগ।
913
00:46:40,339 --> 00:46:42,591
আমি সবাইকে নিচে নামাতে ঘৃণা করি,
914
00:46:42,674 --> 00:46:46,261
কিন্তু আপনি অনেক প্লাগ শেষ হবে
প্রাচীর মধ্যে
915
00:46:46,345 --> 00:46:47,804
অদ্ভুত শোনাচ্ছে, কিন্তু...
916
00:46:48,430 --> 00:46:50,349
এবং আমি বলতে যাচ্ছি না
আপনার মধ্যে কোনটি
917
00:46:50,432 --> 00:46:51,934
কারণ আমি এটা ন্যায্য মনে করি না।
918
00:46:52,017 --> 00:46:56,021
কিন্তু আমি খুব সহজ একটি তৈরি করেছি।
আপনি জানেন?
919
00:46:56,104 --> 00:46:57,064
সবই...
920
00:46:57,147 --> 00:46:58,774
দেখুন, ব্যাপারটা এখানে।
921
00:46:58,857 --> 00:47:02,778
যদি আপনি একটি জীবিকার ইচ্ছা তৈরি না করেন,
আপনি কি জানেন?
922
00:47:02,861 --> 00:47:04,947
কে সিদ্ধান্ত নেয় জানেন?
তোমার পরিবার।
923
00:47:05,030 --> 00:47:06,907
এবং তারা কি সিদ্ধান্ত নেবে অনুমান?
924
00:47:08,325 --> 00:47:10,244
হয়তো তারা সবসময় কি সিদ্ধান্ত নেয়।
925
00:47:11,161 --> 00:47:14,248
না, তারা সবসময় একই জিনিস সিদ্ধান্ত নেয়।
আপনি জানেন?
926
00:47:14,331 --> 00:47:15,666
প্রথমে তারা তা করে না।
927
00:47:15,749 --> 00:47:18,961
কারণ, তুমি জানো,
এটা আপনার বন্ধুদের আনা এক ধরনের মজা.
928
00:47:19,044 --> 00:47:22,839
সেখানে কিছু একটা পড়ে আছে,
তুমি যাও, "ওটা দেখো, হাহ?
929
00:47:22,923 --> 00:47:25,884
স্বপ্ন দেখতেন।
এখন এটা শুধু একটি ধূসর জিনিস.
930
00:47:25,968 --> 00:47:26,802
ওহ, ভাল।
931
00:47:27,844 --> 00:47:29,846
আমার জন্য আপেল পাই বানাতে ব্যবহৃত।"
932
00:47:29,930 --> 00:47:31,223
কিন্তু যাই হোক,
933
00:47:31,306 --> 00:47:34,643
নতুনত্ব কিছু ফুরিয়ে যায়
এবং কিছুক্ষণ পরে, আপনি জানেন,
934
00:47:35,060 --> 00:47:37,521
অবশ্যই পরিবার যাবে--
935
00:47:37,604 --> 00:47:39,940
এবং আমি জানি এটা আমার বোন হতে চলেছে,
সে যাবে,
936
00:47:40,023 --> 00:47:43,569
"ওহ, হ্যাঁ, ডক, আপনি যখন মনে রাখবেন
বলছিলেন, 'কখনও নর্ম করেছেন
937
00:47:43,652 --> 00:47:47,197
তিনি কি চান তা নিয়ে আলোচনা করুন
যদি তাকে দেয়ালে লাগানো হয়?'
938
00:47:47,281 --> 00:47:48,991
ঠিক আছে, আমি জানি না এটি গণনা করে কিনা,
939
00:47:49,074 --> 00:47:51,868
কিন্তু একবার মনে পড়ে
আমরা লাঞ্চ করছিলাম
940
00:47:51,952 --> 00:47:56,373
এবং নর্ম আমাকে বলল, 'আপনি জানেন, যদি আমি হতাম
কখনও একটি প্রাচীর মধ্যে প্লাগ
941
00:47:56,456 --> 00:48:00,335
তাহলে আমি মনে করি আপনার উচিত, আপনি জানেন...
942
00:48:02,963 --> 00:48:04,089
আমাকে মেরে ফেল।'
943
00:48:07,676 --> 00:48:11,305
এবং তারপর রুমের অন্য সবাই চলে যায়,
"আমার মনে আছে সেও তাই বলেছিল!"
944
00:48:11,388 --> 00:48:15,142
এবং তারপর যদি আপনি কোমায় থাকতেন,
আপনি এখনও শুনতে পারেন, আপনি মত,
945
00:48:15,225 --> 00:48:17,227
"ওহ, না!"
কিন্তু আপনি তাদের কাছেও যেতে পারবেন না।
946
00:48:18,562 --> 00:48:23,275
যাই হোক, আমি যা বলতে যাচ্ছিলাম তা হল,
আমার কাছে প্লাগও নেই।
947
00:48:23,358 --> 00:48:30,157
আমি একটি সম্পূর্ণ বাইজেন্টাইন পেয়েছি,
আপনি জানেন, বিভিন্ন প্লাগ গুচ্ছ.
948
00:48:30,240 --> 00:48:32,284
সার্জ প্রোটেক্টর, সব ধরণের--
949
00:48:32,367 --> 00:48:37,247
কারণ আমি কিছু দারোয়ান চাই না
একটি প্রশস্ত ঝাড়ু দিয়ে আমার প্লাগ আঘাত.
950
00:48:37,331 --> 00:48:38,332
আপনি জানেন?
951
00:48:38,874 --> 00:48:44,212
এবং তারপর আমার বোন তাকে একটি পাঁচ স্লিপিং
হলওয়েতে বাইরে
952
00:48:44,296 --> 00:48:46,715
আমি জানি জিনিস কিভাবে কাজ করে,
আমি তোমাকে সেটা বলব।
953
00:48:46,798 --> 00:48:50,636
এছাড়াও, তারা গেলে কি হবে,
"ঠিক আছে, প্লাগ টান যাক।"
954
00:48:50,719 --> 00:48:53,972
তখন একটা লোক ছুটে আসে,
"আমি কিছু দুর্দান্ত খবর পেয়েছি!
955
00:48:54,056 --> 00:48:56,767
ওহ... আপনি কি প্লাগ টানলেন?"
956
00:48:57,559 --> 00:48:59,061
তারা যায়, "হ্যাঁ, কি দারুণ খবর?"
957
00:48:59,144 --> 00:49:04,399
সে যায়, "কিছু না, না, কিছুই না।
958
00:49:04,483 --> 00:49:11,448
এটা শুধু LeBron জেমস যেতে পারে
হল অফ ফেমের কাছে, তারা বলে।
959
00:49:11,531 --> 00:49:12,699
[হাসি]
960
00:49:12,783 --> 00:49:15,327
কিন্তু যাই হোক,
আপনি বাড়িতে গিয়ে দুঃখ করা ভাল।
961
00:49:16,787 --> 00:49:19,956
আপনি জানেন কি সেরা উপায় এক
শোক হয়, তারা বলে.
962
00:49:20,707 --> 00:49:22,459
খবরের কাগজ পড়ো না,
963
00:49:22,542 --> 00:49:24,711
অথবা ইন্টারনেট দেখুন,
964
00:49:24,795 --> 00:49:26,171
বা কিছু।
965
00:49:26,880 --> 00:49:28,340
তারা তাই বলে।"
966
00:49:32,969 --> 00:49:34,262
আমি জানি না, মানুষ.
967
00:49:34,346 --> 00:49:36,848
এই পৃথিবীতে আরো আছে
যে কেউ বুঝতে পারে।
968
00:49:37,766 --> 00:49:41,186
মনোবিজ্ঞান। আমি বুঝতে পারছি না
মনোবিজ্ঞান, আমি আপনাকে বলব।
969
00:49:41,269 --> 00:49:43,063
আমি এমনকি এটা বাস্তব কিনা জানি না.
970
00:49:43,146 --> 00:49:46,400
তারা বলে কিছু লোক পেয়েছে
স্মৃতি উদ্ধার।
971
00:49:46,483 --> 00:49:48,735
একটা স্মৃতি শুধু তাদের কাছে আসবে, জানেন?
972
00:49:48,819 --> 00:49:50,445
30, 40 বছর আগে থেকে।
973
00:49:50,529 --> 00:49:52,197
এটা কখনোই ভালো স্মৃতি নয়।
974
00:49:53,740 --> 00:49:56,827
তারা কখনই যায় না,
"ঈশ্বর, আমি পীচ পাই পছন্দ করতাম।
975
00:49:56,910 --> 00:49:59,162
আমাকে এক টুকরো পিচ পাই আনতে হবে।"
976
00:49:59,246 --> 00:50:03,208
এটা সবসময় সবচেয়ে হিংস্র, যৌন,
ভয়াবহ ঘটনা।
977
00:50:03,291 --> 00:50:04,626
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
978
00:50:04,710 --> 00:50:07,462
আর আমি এটা পছন্দ করি না।
আমি এটা পছন্দ করি না.
979
00:50:08,255 --> 00:50:11,466
কারণ, ব্যাপারটা এখানেই
পুনরুদ্ধার স্মৃতি সহ।
980
00:50:12,509 --> 00:50:16,054
আপনি আর নিশ্চিত হতে পারবেন না
কি ঘটেছে. আপনি জানেন?
981
00:50:16,138 --> 00:50:19,766
আমি পার্টিতে থাকতাম,
এবং খুব গর্বের সাথে বলুন,
982
00:50:19,850 --> 00:50:21,893
লোকেরা আমার কাছে আসবে এবং যাবে,
"আরে, আদর্শ,
983
00:50:21,977 --> 00:50:24,146
তোমার চাচা কি কখনো?
তোমার পাছা চোদো?"
984
00:50:24,646 --> 00:50:26,148
এবং আমি যেতে চাই, "না।"
985
00:50:26,231 --> 00:50:27,733
এবং আমি খুশি হব.
986
00:50:27,816 --> 00:50:30,944
আমি যে খুব গর্বিত, জানো?
987
00:50:31,778 --> 00:50:34,740
কিন্তু এখন আর বলতে পারছি না,
তুমি কি জানো?
988
00:50:34,823 --> 00:50:37,367
কারণ দুটি সম্ভাবনা আছে।
989
00:50:37,451 --> 00:50:41,747
নয়তো মামা আমার পাছা চুদেছে
এবং আমি ভুলে গেছি,
990
00:50:41,830 --> 00:50:43,582
অথবা তিনি আমার পাছা চোদা না.
991
00:50:43,665 --> 00:50:46,084
তাই, যখন মানুষ আমার কাছে আসে
এবং আমাকে জিজ্ঞাসা করুন,
992
00:50:46,168 --> 00:50:48,295
"তোমার চাচা কি তোমার পাছা চুদেছিল?"
993
00:50:48,378 --> 00:50:51,214
আমি শুধু বলতে পারি, "আমি জানি না।
994
00:50:51,298 --> 00:50:53,175
পঞ্চাশ-পঞ্চাশ, আমার ধারণা।"
995
00:50:54,801 --> 00:50:58,847
আমি যদি আমার উন্নত গণিত বুঝতে পারি,
এটা 50-50।
996
00:50:58,930 --> 00:51:01,892
কিন্তু আমি বিশ্বাস করি কিনা জানি না
মনোবিজ্ঞানে
997
00:51:01,975 --> 00:51:04,019
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
এবং কেন আমি আপনাকে বলব.
998
00:51:04,102 --> 00:51:07,814
কারণ আমার বন্ধু, এই লোকটির কাছে সবকিছু
দুটি অর্থ আছে।
999
00:51:07,898 --> 00:51:09,024
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
1000
00:51:09,107 --> 00:51:12,277
তিনি বলেন, "আপনি জানেন কিভাবে আপনি আপনার আছে
বিবেক এবং আপনার সাবকো--"
1001
00:51:12,360 --> 00:51:13,195
যাই হোক,
1002
00:51:13,278 --> 00:51:16,156
একবার আমি এই লোকটির সাথে আছি,
আমরা ডিনার করছি,
1003
00:51:16,239 --> 00:51:18,450
এবং আমি এক গ্লাস দুধ নিই।
1004
00:51:18,533 --> 00:51:19,951
আমি দুধ খাচ্ছি।
1005
00:51:20,035 --> 00:51:23,580
লোকটি বলে, "আরে! তুমি জানো কেন তুমি?
সেই দুধটা পান করছেন, আদর্শ?"
1006
00:51:23,663 --> 00:51:25,540
আমি যাই, "না, কেন?"
1007
00:51:25,624 --> 00:51:27,042
আমি জানি কিছু আসছে
1008
00:51:27,125 --> 00:51:31,838
তিনি যান, "এর কারণ আপনি চুষা মিস করেন
তোমার মায়ের বুকের উপর।"
1009
00:51:31,922 --> 00:51:33,715
এবং আমি চাই, "আহ!"
1010
00:51:33,799 --> 00:51:35,675
"কিসের জন্য এটা বলার ছিল?"
1011
00:51:37,427 --> 00:51:38,678
আর আমি আটকে গেছি, জানো?
1012
00:51:38,762 --> 00:51:42,516
আমি কি দুধ গজব?
সেখানে একটি সুস্বাদু ঠান্ডা দুধ আছে।
1013
00:51:43,099 --> 00:51:44,184
আপনি জানেন?
1014
00:51:45,644 --> 00:51:51,358
আর তুমি আমার মাকে জানো না,
কিন্তু ঈশ্বরের জন্য তার বয়স ৮৪ বছর।
1015
00:51:52,359 --> 00:51:54,694
তিনি একটি মিষ্টি মহিলা এবং সবকিছু, কিন্তু ...
1016
00:51:57,322 --> 00:51:58,240
আপনি কি জানেন?
1017
00:51:58,907 --> 00:52:01,326
মায়ের কথা ভাবছিলাম
অন্য দিন কারণ,
1018
00:52:01,409 --> 00:52:04,663
আপনি জানেন
এবং সময় আপ আন্দোলন এবং যে সব?
1019
00:52:04,746 --> 00:52:07,707
এটি একটি পদক্ষেপ--
আমি কখনো দেখিনি...
1020
00:52:07,791 --> 00:52:10,001
আমি কখনোই বিপ্লবের মধ্য দিয়ে যাইনি
এই মত
1021
00:52:10,085 --> 00:52:14,381
এটা খুবই উত্তেজনাপূর্ণ, আপনি জানেন,
মহিলাদের পেতে দেখতে
1022
00:52:14,464 --> 00:52:17,175
যা তারা সবসময় প্রাপ্য
প্রথম স্থানে, আপনি জানেন?
1023
00:52:18,718 --> 00:52:24,641
কিন্তু প্রতিটি বিপ্লবেরই ক্ষতি হয়।
1024
00:52:24,724 --> 00:52:27,602
এবং আমার জন্য, এটা আমার মায়ের মত মানুষ.
1025
00:52:27,686 --> 00:52:30,689
অথবা আপনার মা আছে
অথবা একজন দাদী।
1026
00:52:30,772 --> 00:52:33,441
এটা ঐ মানুষ.
আমার মায়ের সাথে বেড়ে ওঠার কথা মনে আছে।
1027
00:52:33,525 --> 00:52:36,528
সে রান্না করবে, সে রান্নাঘরে থাকবে।
1028
00:52:36,611 --> 00:52:39,322
"তোমার কি যথেষ্ট গ্রেভি আছে? ওহ!
1029
00:52:39,406 --> 00:52:43,493
আরো কিছু টার্কি আছে।
ওহ, শালগম! শালগম!"
1030
00:52:43,994 --> 00:52:45,829
সে শালগম বের করবে।
1031
00:52:45,912 --> 00:52:47,998
তারপর আমি যাই, "মা, তুমি কি খেতে পারো?"
1032
00:52:48,081 --> 00:52:49,499
সে যাবে, "ওহ, হ্যাঁ।"
1033
00:52:49,583 --> 00:52:53,378
কিন্তু সে শুধু কি খাবে
আমাদের কাছ থেকে বাকি ছিল, আমি কি বলতে চাই আপনি জানেন?
1034
00:52:53,461 --> 00:52:55,547
এবং আমরা যেতাম,
"আমরা কি খাবারের সাথে সাহায্য করতে পারি?"
1035
00:52:55,630 --> 00:52:57,340
"না, না, তোমার ফুটবল খেলা দেখো।"
1036
00:52:58,967 --> 00:53:00,468
আমি আমার মাকে ভালবাসি, আপনি জানেন।
1037
00:53:01,469 --> 00:53:03,179
সে এখানে আমার পাশেই থাকে।
1038
00:53:05,348 --> 00:53:06,182
সে দারুণ।
1039
00:53:08,518 --> 00:53:13,106
আমি মনে করি না আমার মা কখনও আছে
একটি শব্দ বলেছে
1040
00:53:14,524 --> 00:53:16,234
যে এটা কোন বিড়ম্বনা ছিল.
1041
00:53:16,318 --> 00:53:17,903
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
1042
00:53:17,986 --> 00:53:19,738
সে শুধু আন্তরিক, সে শুধু খুশি।
1043
00:53:19,821 --> 00:53:21,948
সে ভালবাসতে জানে, সে বিচার করে না।
1044
00:53:24,743 --> 00:53:25,702
আমি মনে করি না...
1045
00:53:26,953 --> 00:53:29,748
সে মাঝে মাঝে মুদি দোকানে যাবে
এবং ফিরে আসা,
1046
00:53:29,831 --> 00:53:30,916
অন্য দিন তিনি এই কাজ.
1047
00:53:30,999 --> 00:53:33,877
তিনি ফিরে আসবেন, তিনি বলবেন, "একটি মজার জিনিস
মুদি দোকানে ঘটেছে।"
1048
00:53:33,960 --> 00:53:35,045
আমি বললাম, কি হয়েছে মা?
1049
00:53:35,128 --> 00:53:39,674
তিনি বলেন, “একজন মহিলা এসে কিনলেন
একটি জাম্বুরা এবং এটির দাম $1.69
1050
00:53:39,758 --> 00:53:43,303
এবং গত সপ্তাহে এর দাম $1.19।"
1051
00:53:43,386 --> 00:53:47,682
এবং তারপর আমি বললাম, "এটা কোন গল্প নয়,
একটি মজার গল্প ছেড়ে দিন।
1052
00:53:47,766 --> 00:53:51,353
আমিও মনে করি না
এটি একটি গল্প হিসাবে বিবেচিত হবে।"
1053
00:53:52,228 --> 00:53:56,149
যাই হোক, আমার কথা হল এটাই
আমি আমার ব্যবসা করব...
1054
00:53:57,359 --> 00:53:59,319
আমি জানি না আমার পয়েন্ট কি, সত্যিই.
1055
00:54:00,528 --> 00:54:03,281
ওহ, হ্যাঁ! আমি জানি!
আমি তার মাই চুষতে চাই না!
1056
00:54:03,365 --> 00:54:05,200
এটাই আমার বক্তব্য ছিল।
1057
00:54:06,660 --> 00:54:09,120
হয়তো যে আমাকে অগভীর করে তোলে। আমি জানি না
1058
00:54:11,915 --> 00:54:13,875
নিরাপদে থাকুন, লোকেরা। আমি তোমাকে ভালোবাসি
1059
00:54:16,002 --> 00:54:19,255
আমি মাইকটি ফেলে দিতাম, কিন্তু আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করেছি।
1060
00:54:21,883 --> 00:54:23,426
[হাসি]
1061
00:54:24,219 --> 00:54:26,012
এটা মিষ্টি ছিল, মানুষ.
1062
00:54:26,096 --> 00:54:27,263
পবিত্র বিষ্ঠা.
1063
00:54:27,347 --> 00:54:28,515
টিয়ারজারকার শেষ।
1064
00:54:28,598 --> 00:54:29,516
ওহ ঈশ্বর।
1065
00:54:29,599 --> 00:54:30,433
হ্যাঁ
1066
00:54:31,184 --> 00:54:32,185
আমি দুটি জিনিস ভেবেছিলাম।
1067
00:54:32,268 --> 00:54:36,272
প্রথম যেটা ভেবেছিলাম,
আমি ড্রু মাইকেলসের কাছে ক্ষমা চাওয়ার পাওনা হতে পারি।
1068
00:54:36,356 --> 00:54:38,274
কারণ তিনি একটি বিশেষ তৈরি করেছেন
কোন শ্রোতা সঙ্গে
1069
00:54:38,358 --> 00:54:39,192
এবং আমি এটা ঘৃণা.
1070
00:54:39,275 --> 00:54:40,318
আহ!
1071
00:54:40,944 --> 00:54:45,699
কারণ আমি এটা ভালো করে তাকিয়ে
কোন জল ছাড়া একটি সাঁতারের দেখা.
1072
00:54:46,408 --> 00:54:48,451
যে পুরো জিনিস মত.
1073
00:54:49,285 --> 00:54:54,874
কিন্তু এই... খুব প্রিয় ছিল.
1074
00:54:54,958 --> 00:54:55,834
এটা আশ্চর্যজনক ছিল.
1075
00:54:55,917 --> 00:54:57,335
এই...
1076
00:54:58,378 --> 00:54:59,587
[লেটারম্যান] ফর্ম ভিন্ন।
1077
00:54:59,671 --> 00:55:02,549
এটা কঠোরভাবে স্ট্যান্ড আপ ভাষী নয়.
এটা অন্য কিছু.
1078
00:55:03,425 --> 00:55:08,680
এবং মহান উপহার হতে পারে
লোকে ভরা ঘরে থাকা
1079
00:55:08,763 --> 00:55:10,974
যখন আদর্শ সেই লোকেদের জন্য তা করেছিল।
1080
00:55:11,057 --> 00:55:13,476
কারণ এটি মূল্যায়ন করা হবে,
পরিমাপ করা,
1081
00:55:13,560 --> 00:55:15,228
এবং তিনি কি বিষয়ে কথা বলছেন তা নির্দেশ করেছেন।
1082
00:55:15,311 --> 00:55:17,689
এবং আমাদের এখানে বসে এটি দেখার জন্য
1083
00:55:17,772 --> 00:55:21,234
সত্যিই কিছু একটি সত্য পরীক্ষা না
আমরা ছাড়া অন্য সবাই নর্মকে ভালোবাসি
1084
00:55:22,068 --> 00:55:24,279
এবং, আমার ঈশ্বর, তিনি অবশ্যই প্রবল।
1085
00:55:24,904 --> 00:55:26,031
অবশ্যই উদ্যমী।
1086
00:55:26,114 --> 00:55:29,951
কিন্তু আমরা স্ট্যান্ড আপ কমেডি দেখছিলাম না
কারণ এটা অসম্ভব ছিল।
1087
00:55:30,035 --> 00:55:32,787
কিন্তু সেখানে কিছু আছে,
নিশ্চিতভাবে
1088
00:55:32,871 --> 00:55:34,706
- কোন প্রশ্ন নেই.
-হ্যাঁ।
1089
00:55:35,290 --> 00:55:37,333
[চ্যাপেল]
আমিও ভুলে যাই সে কতটা কাব্যিক।
1090
00:55:37,417 --> 00:55:38,543
হ্যাঁ।
1091
00:55:38,626 --> 00:55:43,381
নর্মের সাথে, আমি তাকে তেমন চিনতাম না
90 এর দশকে।
1092
00:55:43,465 --> 00:55:46,384
তারপর আমার বাবা মারা গেলে,
আমাকে নর্মের সাথে একটি সিনেমা করতে হয়েছিল,
1093
00:55:46,468 --> 00:55:48,511
এবং আমি বেরিয়ে আসার জন্য সবকিছু চেষ্টা করেছি
যে সিনেমার
1094
00:55:48,595 --> 00:55:50,055
কারণ আমি অসহায় ছিলাম।
1095
00:55:50,722 --> 00:55:51,973
আমি এর থেকে বের হতে পারিনি।
1096
00:55:52,057 --> 00:55:55,727
এবং তার সাথে কাজ করা ছিল সবচেয়ে বড়
আমার সাথে কখনও ঘটেছিল এমন জিনিস।
1097
00:55:55,810 --> 00:55:59,230
এটা ছিল, তিনি সঠিক লোক ছিল
সঠিক সময়ে
1098
00:55:59,314 --> 00:56:00,899
আমি অসহায় ছিলাম।
1099
00:56:00,982 --> 00:56:03,693
তিনি কি আপনার বাবা সম্পর্কে আপনার সাথে অনেক কথা বলেছেন?
সে কি করেছে?
1100
00:56:03,777 --> 00:56:05,361
কখনো উঠে আসেনি।
1101
00:56:05,445 --> 00:56:07,739
তিনি আমাকে শুধু হাসাতেন।
1102
00:56:07,822 --> 00:56:08,948
[স্যান্ডলার] হ্যাঁ, ঠিক, ঠিক।
1103
00:56:09,032 --> 00:56:14,370
সে শুধু, তুমি জানো, এটা বুদ্ধিমতী ছিল,
এবং মজাদার।
1104
00:56:14,454 --> 00:56:15,663
আপনি জানেন কিভাবে আদর্শ.
1105
00:56:15,747 --> 00:56:18,708
তিনি ছিলেন কিনা তা আপনি কখনই জানতেন না
কিছু সেট আপ বা না।
1106
00:56:18,792 --> 00:56:20,376
আমরা শুধু আড্ডা দিচ্ছিলাম,
হঠাৎ
1107
00:56:20,460 --> 00:56:22,921
এটা এই punchline মত হবে
কোথাও নেই, কিন্তু...
1108
00:56:23,463 --> 00:56:25,131
এটি একটি মত হতে শুরু করে ...
1109
00:56:25,215 --> 00:56:27,550
কাজ ছিল একটি গির্জার মতো যেখানে আমি যাই।
1110
00:56:27,634 --> 00:56:28,927
আমি কাজ পেতে অপেক্ষা করতে পারে না
1111
00:56:29,010 --> 00:56:31,012
-এবং এই লোকটির চারপাশে ঝুলুন।
-হ্যাঁ। মিষ্টি।
1112
00:56:31,096 --> 00:56:32,555
[চ্যাপেল] এবং আমি জানতাম তিনি বিশেষ।
1113
00:56:32,639 --> 00:56:34,849
-হ্যাঁ।
-আর...
1114
00:56:36,351 --> 00:56:40,105
আমি বছরের পর বছর ধরে মানুষকে চিনি
যে আমাকে হাসতে না
1115
00:56:40,188 --> 00:56:43,066
যতটা সে আটটিতে করেছিল
বা দশ সপ্তাহ।
1116
00:56:43,149 --> 00:56:44,901
তিনি আমার কাছে সত্যিকারের বিশেষ ব্যক্তির মতো।
1117
00:56:44,984 --> 00:56:47,278
এবং সে যেভাবে মজার,
1118
00:56:47,862 --> 00:56:50,615
আমি শুধু কাউকে দেখিনি
যে মত এটা পেতে.
1119
00:56:51,282 --> 00:56:52,117
হ্যাঁ।
1120
00:56:52,742 --> 00:56:55,495
আমি সবসময় প্রশংসিত যে উপাদান
1121
00:56:55,578 --> 00:56:57,580
দর্শকদের সাথে সংযোগ ছিল।
1122
00:56:58,289 --> 00:57:01,126
এবং তার পাশে,
এবং তার চেহারা এবং তার বিরতি
1123
00:57:01,668 --> 00:57:06,589
ঠিক যেভাবে তিনি জানতেন তা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল
তারা ব্যাখ্যা করা হবে
1124
00:57:06,673 --> 00:57:12,220
এবং যে হাস্যকর প্রকৃতি ইন্ধন
উপস্থাপনা কিছু.
1125
00:57:12,303 --> 00:57:15,473
এবং সেই শ্রোতা ছাড়া,
আপনি পাবেন না
1126
00:57:15,557 --> 00:57:17,559
- আদর্শের সম্পূর্ণ পরিমাপ।
-হ্যাঁ।
1127
00:57:17,642 --> 00:57:20,186
দর্শক যেন তার সঙ্গী ছিল।
1128
00:57:20,270 --> 00:57:22,605
সবাই নর্মের সাথে একসাথে ছিল।
1129
00:57:23,064 --> 00:57:24,816
আমি রাজি। আপনি যেভাবে বলেছেন তা আমার ভালো লেগেছে।
1130
00:57:24,899 --> 00:57:26,025
দর্শক ছিল তার সঙ্গী।
1131
00:57:26,109 --> 00:57:32,699
যে ধরনের মৃদু আদর্শ মত অনুভূত
যে যখন আপনি বসতেন এবং আড্ডা দিতেন
1132
00:57:32,782 --> 00:57:35,660
রাস্তায় আমাদের শো করার পর
অথবা আমরা তার সাথে বাসে থাকব।
1133
00:57:35,743 --> 00:57:37,120
তিনি এখনও মজার হতে হবে.
1134
00:57:37,579 --> 00:57:39,372
সে এভাবে পারফর্ম করবে।
1135
00:57:39,456 --> 00:57:41,624
যেমন, সে তার উপাদান আপনাকে বলবে,
1136
00:57:41,708 --> 00:57:43,918
তিনি এক প্রকারের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবেন,
1137
00:57:44,002 --> 00:57:46,588
কিন্তু সে শুধু চলতেই থাকল
এবং যাচ্ছে এবং যাচ্ছে।
1138
00:57:46,671 --> 00:57:49,424
দেখে মনে হচ্ছিল সে ঠিক তেমনই ছিল,
"আমি সবকিছু বের করতে চাই।
1139
00:57:49,507 --> 00:57:52,719
আমি যা চিন্তা করছিলাম সবকিছু।"
যাই হোক...
1140
00:57:52,802 --> 00:57:59,017
আমি মনে করি, তার কাছে সেরা শব্দ চয়ন ছিল
হয়ত কোন কৌতুক অভিনেতা আমি কখনও দেখেছি.
1141
00:57:59,100 --> 00:58:01,186
তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে শব্দের ভুল উচ্চারণ করেন।
1142
00:58:01,269 --> 00:58:02,520
-হ্যাঁ।
- [স্যান্ডলার] এটা ঠিক.
1143
00:58:02,604 --> 00:58:03,646
[ও'ব্রায়েন] যখন সে জানে...
1144
00:58:03,730 --> 00:58:06,649
তিনি "টিভি" বলতে জানেন,
তিনি বলেছেন এটা "টিভি"।
1145
00:58:06,733 --> 00:58:09,110
তিনি আমাদের শোতে এসেছিলেন,
আমি মনে করি এটি তার প্রথম উপস্থিতি ছিল,
1146
00:58:09,194 --> 00:58:11,571
তিনি একজন ডোবারম্যানের কথা বলছিলেন,
এবং তিনি বলেছিলেন যে এটি একটি "ডোবার-ম্যান"।
1147
00:58:11,654 --> 00:58:13,031
এবং সে জানে!
1148
00:58:13,114 --> 00:58:16,826
কিন্তু সে ক্রমাগত তোমার সাথে ছটফট করছে
প্রতিটি স্তরে।
1149
00:58:16,910 --> 00:58:17,827
[লেটারম্যান] ঠিক।
1150
00:58:17,911 --> 00:58:21,831
কিন্তু তার শব্দ চয়ন,
তিনি মার্ক টোয়েনের মতো ছিলেন।
1151
00:58:21,915 --> 00:58:25,877
তার এই লোকসিদ্ধি ছিল,
সম্পূর্ণরূপে সময়ের বাইরে...
1152
00:58:25,960 --> 00:58:28,546
তার জন্ম হয়েছে কিনা জানি না
300 বছর খুব দেরী
1153
00:58:28,630 --> 00:58:29,464
বা 300 বছর খুব তাড়াতাড়ি,
1154
00:58:29,547 --> 00:58:32,008
কিন্তু সে এমনভাবে কথা বলছে...
কেউ এমন কথা বলে না।
1155
00:58:32,091 --> 00:58:36,429
এবং আপনি সত্যিই প্রশংসা
যেভাবে সে জিনিস বলে।
1156
00:58:36,513 --> 00:58:38,723
-এবং তার সময়।
-তিনি 1930-এর দশকের মতো কথা বলেন
1157
00:58:38,806 --> 00:58:41,100
-কানাডিয়ান ডক কর্মী।
-হ্যাঁ।
1158
00:58:41,184 --> 00:58:45,188
এটা কি আপনি একটি বিট মনে করিয়ে দেয়
ভিড়ের মধ্যে মুখ?
1159
00:58:45,271 --> 00:58:49,192
প্রথম দিকে কিছু জিনিস যেখানে
সে শুধু যোগাযোগ করছে
1160
00:58:49,275 --> 00:58:51,319
নিজেকে থেকে একটি রেডিও শ্রোতা?
1161
00:58:51,402 --> 00:58:53,363
যে আমি এই প্রথম দিকে চিন্তা কি.
1162
00:58:53,446 --> 00:58:54,280
[ও'ব্রায়েন] হ্যাঁ.
1163
00:58:54,364 --> 00:58:58,076
আপনি জানেন, এটা মজার কারণ উপায়
আমি তাকে অনুভব করেছি,
1164
00:58:58,159 --> 00:59:02,914
যেমন তুমি করেছিলে, ডেভ,
সত্যিই টক শো ফরম্যাটে ছিল.
1165
00:59:02,997 --> 00:59:07,418
এবং পরে, যখন আমি তাকাব
আমার শোতে তার ক্লিপগুলিতে,
1166
00:59:07,502 --> 00:59:10,255
আমি ভাবতাম--
আমি এমনকি জানি না যে আমার দরকার ছিল--
1167
00:59:10,338 --> 00:59:11,965
আমি সেখানে শুধু হাসছিলাম.
1168
00:59:12,048 --> 00:59:13,758
কিন্তু আমি কোনভাবেই ছিলাম না...
1169
00:59:13,841 --> 00:59:15,718
সে সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয়।
1170
00:59:15,802 --> 00:59:18,763
হ্যাঁ, শুনলে ভালো লাগে
সেখানে দর্শক, কিন্তু তিনিও...
1171
00:59:20,265 --> 00:59:22,517
তুমি জানো, সে কি করছে
তাই অযৌক্তিক এবং হাস্যকর.
1172
00:59:22,600 --> 00:59:26,354
এটি একটি অনুশীলন ছিল ...
আপনি শুধু লাগালে আমি সেটা করতে পারতাম না
1173
00:59:26,813 --> 00:59:28,147
- সেখানে একটি ক্যামেরা...
- [লেটারম্যান] না।
1174
00:59:28,565 --> 00:59:30,817
...এবং বলেছে আপনার কাছে 50 মিনিট আছে এবং যান।
1175
00:59:31,693 --> 00:59:34,862
হয়ে যেতাম, হারতাম
আমার চিন্তার ট্রেন, অথবা আমি--
1176
00:59:34,946 --> 00:59:39,033
আমি সেখানে অন্য মানুষ প্রয়োজন
আমার জন্য পরবর্তী জিনিস খুঁজে পেতে.
1177
00:59:39,117 --> 00:59:41,202
সে পুরোপুরি...
1178
00:59:41,286 --> 00:59:44,330
আমি যখন তার চেহারা দেখি
সে আমার সাথে যা করেছে,
1179
00:59:44,414 --> 00:59:46,040
আমি মনে করি, আমার সেখানে থাকার দরকার ছিল না।
1180
00:59:46,124 --> 00:59:47,709
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি সেখানে ছিলাম খুশি।
1181
00:59:47,792 --> 00:59:49,544
আমি সেখানে ছিলাম স্বার্থপর আনন্দিত।
1182
00:59:49,627 --> 00:59:50,878
[কোদাল] আপনার চিন্তা করার জন্য এক সেকেন্ড দরকার।
1183
00:59:50,962 --> 00:59:52,839
আমি জানি না তার একটি সেট তালিকা আছে কিনা।
1184
00:59:52,922 --> 00:59:55,300
আসলে নিচের দিকে তাকানোর কিছু নেই,
কোন ঝগড়া নেই,
1185
00:59:55,383 --> 00:59:58,761
কোন চিন্তা নেই--
এটা ঠিক ছিল যাও, যাও, যাও।
1186
00:59:58,845 --> 01:00:01,723
আমি দেখিনি যে কোথায় হবে
এবং সব মনে রাখা?
1187
01:00:01,806 --> 01:00:05,268
উপস্থাপনা,
পরিস্থিতি বিবেচনা করে,
1188
01:00:05,351 --> 01:00:07,812
উপস্থাপনা শক্তিশালী ছিল
ঈশ্বরের জন্য
1189
01:00:07,895 --> 01:00:09,022
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।
1190
01:00:09,105 --> 01:00:11,232
আমি নোংরামি পছন্দ করি।
আমি কুকুর পছন্দ.
1191
01:00:11,316 --> 01:00:13,401
কুকুর আর সেই ফোন কল।
1192
01:00:13,484 --> 01:00:16,029
তুমি বলছিলে
দর্শক ছাড়া লোক.
1193
01:00:16,112 --> 01:00:18,448
এই শুধু আরো,
কোন বিকল্প ছিল না।
1194
01:00:18,531 --> 01:00:20,408
যখন তাকে এটি করতে হয় তখন এটি আলাদা।
1195
01:00:20,491 --> 01:00:22,035
অন্য লোকটি বেছে নিল
দর্শক না থাকা।
1196
01:00:22,118 --> 01:00:23,411
এটা একদম ঠিক।
1197
01:00:23,494 --> 01:00:25,038
আমি ভাবিনি এটা সম্ভব।
1198
01:00:25,121 --> 01:00:26,247
হ্যাঁ।
1199
01:00:26,331 --> 01:00:28,750
আমার মনে হচ্ছে সে কৌশল অবলম্বন করেছে।
1200
01:00:28,833 --> 01:00:29,667
হ্যাঁ।
1201
01:00:29,751 --> 01:00:32,879
-তার টাইমিং ড্রামারের মতো।
-[সবাই একমত]
1202
01:00:32,962 --> 01:00:34,505
এটি একটি জ্যাজ ড্রামার মত.
1203
01:00:34,589 --> 01:00:37,300
টাইমিং কি হতো
একটি শ্রোতা সঙ্গে?
1204
01:00:37,383 --> 01:00:38,343
এখনও নিখুঁত?
1205
01:00:39,344 --> 01:00:41,721
আমি বলতে পারি না, আপনি জানেন।
1206
01:00:41,804 --> 01:00:44,807
তিনি এটির সাথে খুব সুন্দর,
আমার মনে হয়
1207
01:00:45,516 --> 01:00:48,436
এটা ভালো লাগছিল
এটা যে হতে অনুমিত ছিল.
1208
01:00:48,519 --> 01:00:50,313
- এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.
- [স্যান্ডলার] ঠিক, হ্যাঁ.
1209
01:00:50,396 --> 01:00:52,940
এটা শোনার মত
টেপে একটি ভাল বই.
1210
01:00:53,024 --> 01:00:54,067
[স্যান্ডলার] মিম-হুম।
1211
01:00:55,026 --> 01:00:56,152
হ্যাঁ।
1212
01:00:56,944 --> 01:00:58,946
- এটা সত্যিই...
-হ্যাঁ, হ্যাঁ, ভালোই তো।
1213
01:00:59,030 --> 01:01:01,574
এটা আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে আমি তার সম্পর্কে কি পছন্দ করেছি।
1214
01:01:02,367 --> 01:01:05,286
তিনি কাছাকাছি হতে একটি প্রশান্ত ব্যক্তি.
1215
01:01:05,370 --> 01:01:06,871
[স্যান্ডলার] হ্যাঁ, ভদ্র, মৃদু।
1216
01:01:06,954 --> 01:01:10,625
আমার প্রিয় কমেডি তৈরি--
স্বজ্ঞাত ধরনের।
1217
01:01:10,708 --> 01:01:13,336
এটি মানুষকে নিরাপদ বোধ করে,
যেন সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
1218
01:01:13,419 --> 01:01:14,337
- [স্যান্ডলার] ঠিক।
- এই লোক ছিল
1219
01:01:14,420 --> 01:01:18,007
- একটি অদ্ভুত উপায়ে তার মৃত্যুহার পুনর্মিলন।
-[শ্যানন] হ্যাঁ।
1220
01:01:18,091 --> 01:01:20,343
হাসিখুশি আমাদের সামনে।
1221
01:01:20,426 --> 01:01:23,596
হাস্যকরভাবে, তিনি আর আমাদের মধ্যে নেই।
1222
01:01:23,680 --> 01:01:24,639
ওহ, হ্যাঁ।
1223
01:01:24,722 --> 01:01:27,767
আমরা পরে বসে আছি
নর্ম ম্যাকডোনাল্ডের জীবনের কথা,
1224
01:01:27,850 --> 01:01:31,813
তাকে অবিশ্বাস্যভাবে জীবিত দেখে।
1225
01:01:32,438 --> 01:01:33,481
[লেটারম্যান] কিন্তু, সে...
1226
01:01:34,774 --> 01:01:37,819
তার অবস্থা,
সে কয়েকবার ধাক্কা দিয়েছিল...
1227
01:01:37,902 --> 01:01:40,029
-ঠিক।
-...কিন্তু দেরি করেনি।
1228
01:01:40,571 --> 01:01:44,784
এবং আমাদের কাছে, এই দৃষ্টিকোণ থেকে,
শক্তিশালী অর্থপূর্ণ।
1229
01:01:44,867 --> 01:01:47,328
তিনি অবশ্যই চেয়েছিলেন...
আমি দুঃখিত, মলি.
1230
01:01:47,829 --> 01:01:49,038
না, তুমি যাও, অ্যাডাম।
1231
01:01:49,122 --> 01:01:51,416
আমি শুধু বলতে যাচ্ছিলাম তিনি নিশ্চিতভাবে
পয়েন্ট করতে চেয়েছিলেন
1232
01:01:51,499 --> 01:01:52,500
সে তার মাকে ভালোবাসে।
1233
01:01:52,583 --> 01:01:54,836
আমি কি বলতে যাচ্ছিলাম!
1234
01:01:54,919 --> 01:01:58,589
যেখানে একটি মুহূর্ত ছিল
আপনি শুধু এই আভাস আছে
1235
01:01:58,673 --> 01:02:02,009
যেখানে সে একটি বিরতি নেয় এবং সে যেমন,
"তিনি মহান।"
1236
01:02:02,093 --> 01:02:03,177
-হ্যাঁ।
- [শ্যানন] মনে আছে?
1237
01:02:03,261 --> 01:02:04,262
একেবারে।
1238
01:02:04,345 --> 01:02:05,930
এটা তাই স্পর্শ ছিল.
1239
01:02:06,013 --> 01:02:07,765
সে মরণশীলতা নিয়ে অনেক কথা বলছে।
1240
01:02:07,849 --> 01:02:09,267
সে মৃত্যু নিয়ে অনেক কথা বলছে।
1241
01:02:09,350 --> 01:02:11,436
স্পষ্টতই, এখন যে মানুষ,
1242
01:02:11,519 --> 01:02:14,731
আপনি জানেন, কমিকস কথা
এটি সম্পর্কে সব সময়, কিন্তু ...
1243
01:02:15,606 --> 01:02:16,941
এটা আছে...
1244
01:02:17,024 --> 01:02:20,653
সামনে রেজিস্ট্রেশন করলে কেমন হতো
একটি লাইভ দর্শক, আপনি কি মনে করেন?
1245
01:02:21,362 --> 01:02:23,906
"মায়ের মাই চুষতে ইচ্ছে করছে না"
হত্যা করবে
1246
01:02:23,990 --> 01:02:25,324
ওটা খুন!
1247
01:02:25,408 --> 01:02:27,785
তিনি শস্যাগারের চারপাশে সমস্ত পথ ঘুরে গেলেন
যে এক জন্য.
1248
01:02:28,327 --> 01:02:30,872
এটা ঠিক! সে সব পথ চলে গেল
শস্যাগারের চারপাশে।
1249
01:02:30,955 --> 01:02:34,917
আপনাকে তৈরি করার এই দুর্দান্ত উপায় তার ছিল...
সে বীজ রোপণ করবে,
1250
01:02:35,001 --> 01:02:38,963
সমস্ত পাহাড়ের উপর দিয়ে, সাইলোর চারপাশে হাঁটা,
1251
01:02:39,046 --> 01:02:40,173
খালের নিচে
1252
01:02:40,256 --> 01:02:41,632
তুমি ভুলেই গেছো,
1253
01:02:41,716 --> 01:02:44,302
এবং তারপর তিনি আবার যে অবতরণ
এবং এটা আনন্দের।
1254
01:02:44,385 --> 01:02:46,304
এটা শুধু আনন্দের, কিন্তু আমি, আপনি জানেন,
1255
01:02:46,387 --> 01:02:50,892
এই ফর্ম আমাকে তাই প্রশংসা করে তোলে
যা আমি সবসময় জানতাম।
1256
01:02:51,350 --> 01:02:55,480
তার মুখ, তার চোখ এবং তার ভ্রু।
1257
01:02:55,563 --> 01:02:57,398
প্রায় কিছু আছে
একটি জ্যাক-ও'-লণ্ঠন মত.
1258
01:02:57,482 --> 01:02:59,025
তিনি এত দুর্দান্ত পেয়েছেন ...
1259
01:02:59,859 --> 01:03:02,153
তার অভিব্যক্তি
যখন সে কথা বলছে
1260
01:03:02,528 --> 01:03:05,615
কেউ কাজ শেষ করার পর,
1261
01:03:05,698 --> 01:03:08,409
যখন সে হয়ে যায়,
"আমি এখন কি করতে যাচ্ছি?"
1262
01:03:08,493 --> 01:03:09,619
"আমি একটি পনির স্যান্ডউইচ খাব।"
1263
01:03:09,702 --> 01:03:13,039
তিনি যেমন একটি দুর্দান্ত পারফর্মার।
1264
01:03:13,122 --> 01:03:14,749
তিনি সত্যিই এই পেয়েছেন.
1265
01:03:15,249 --> 01:03:19,128
এবং তিনি পুরো ঘটনাটি বলছেন,
1266
01:03:19,212 --> 01:03:22,298
আমি জানি না,
একটি দুর্দান্ত 1920 এর নির্বাক চলচ্চিত্র কমিক।
1267
01:03:22,381 --> 01:03:27,053
সে যখন হাসল,
আমি তাকে শিশু হিসাবে চিত্রিত করতে পারি।
1268
01:03:27,136 --> 01:03:28,012
-আঃ
-ওহ, হ্যাঁ।
1269
01:03:28,095 --> 01:03:31,265
তার একটি...
তুমি জানো, সে আমার সিনিয়র,
1270
01:03:31,349 --> 01:03:33,726
কিন্তু তিনি একটি ছেলেসুলভ কবজ আছে.
1271
01:03:33,810 --> 01:03:37,647
-যখন সে তার নিজের রসিকতায় হাসে।
-মানুষ, সে হাসছে আশ্চর্যজনক।
1272
01:03:38,105 --> 01:03:41,526
শুধু আনন্দদায়ক কিছু আছে
এটা দেখার বিষয়ে
1273
01:03:41,609 --> 01:03:44,070
কেউ কি সময়ের দৈর্ঘ্য জানেন
এটা তাকে নিতে হবে
1274
01:03:44,153 --> 01:03:46,239
উপাদান এক ঘন্টা কম্পাইল?
1275
01:03:46,322 --> 01:03:48,282
সেটা কি ছয় মাস, এক বছর হবে?
1276
01:03:48,366 --> 01:03:49,450
তার কাছে আরও উপাদান ছিল।
1277
01:03:49,534 --> 01:03:54,080
আমরা এক সময় রাস্তায় ছিলাম এবং সে করবে
অদলবদল কোথাও থেকে বেরিয়ে যায়।
1278
01:03:54,163 --> 01:03:56,707
সে হবে, "আমি কিছু চেষ্টা করতে যাচ্ছি।"
1279
01:03:56,791 --> 01:03:58,251
তিনি সত্যিই এটি সম্পর্কে কথা বলেননি.
1280
01:03:58,334 --> 01:03:59,418
আমরা বলব, "আপনি এই রসিকতা করছেন?"
1281
01:03:59,502 --> 01:04:02,088
-সে এমন হবে, "আমি এটা সম্পর্কে জানি না।"
- [কোদাল] তিনি একটি পুরো সেট উল্টাতে চাই.
1282
01:04:02,171 --> 01:04:03,297
সে উল্টে যাবে-- হ্যাঁ.
1283
01:04:03,381 --> 01:04:06,300
একবার, কিছু কথোপকথনে, সে যায়,
1284
01:04:06,384 --> 01:04:09,220
"আমি এখন আট ঘন্টা ভাল পেয়েছি।"
বা এরকম কিছু।
1285
01:04:09,303 --> 01:04:10,555
আট ঘণ্টা।
1286
01:04:10,638 --> 01:04:12,974
আপনি মনে রাখবেন যে স্টার অনুসন্ধান বিট
তিনি কি করতেন?
1287
01:04:13,057 --> 01:04:15,351
বিট মধ্যে ভারা
সবসময় একই ছিল,
1288
01:04:15,434 --> 01:04:18,020
কিন্তু আমি তাকে এটা করতে দেখিনি
একই দুবার।
1289
01:04:18,104 --> 01:04:20,815
তিনি শুধু এই পাগল আপ করা হবে
তারকা অনুসন্ধান পরিচয়।
1290
01:04:20,898 --> 01:04:24,694
-ওহ, তারা অনুসন্ধান।
-[চ্যাপেল] তারকা অনুসন্ধান...
1291
01:04:24,777 --> 01:04:27,989
"এই পরবর্তী ব্যান্ড চারপাশে কিক করা হয়েছে
গত 15 বছর ধরে মিয়ামি এলাকা।
1292
01:04:28,072 --> 01:04:29,866
'রাতারাতি সংবেদন' এর জন্য এটি ছেড়ে দিন"
তিনি বলবেন।
1293
01:04:30,741 --> 01:04:33,786
তিনি তা করতেন।
তার এক মিলিয়ন ছিল।
1294
01:04:33,870 --> 01:04:36,080
এবং আমি তাকে বিট করতে দেখেছি
একগুচ্ছ বার,
1295
01:04:36,163 --> 01:04:37,248
একই রকম না।
1296
01:04:37,331 --> 01:04:39,792
ভারা একই ছিল,
গানের কথা সবসময় পরিবর্তন হয়।
1297
01:04:39,876 --> 01:04:43,629
তারও ছিল অসীম সংগ্রহ
পুরানো গল্পের।
1298
01:04:43,713 --> 01:04:50,386
আমি সম্ভবত গ্রামীণ কানাডা থেকে মনে করি
অথবা ভ্রমণ বিক্রয়কর্মী গল্প.
1299
01:04:50,469 --> 01:04:53,639
এবং আমি আনন্দিত হবে
কারণ সে বেরিয়ে আসবে
1300
01:04:53,723 --> 01:04:55,433
এবং আমি হাসব,
1301
01:04:55,516 --> 01:04:58,853
একমাত্র ব্যক্তি সম্পর্কে আমি এটি বলতে পারি,
সে কিছু করার আগে আমি হাসতাম।
1302
01:04:59,437 --> 01:05:00,980
তিনি পর্দার আড়াল থেকে বেরিয়ে আসতেন
1303
01:05:01,063 --> 01:05:03,441
এবং তার সেই গাল এবং সেই চোখ আছে।
1304
01:05:03,524 --> 01:05:05,651
এবং আমি... আমি টেপটি দেখেছি,
আমি শুধু হাসছি।
1305
01:05:05,735 --> 01:05:06,861
সে এখনো কিছু করেনি।
1306
01:05:06,944 --> 01:05:08,487
তারপর আমি... "সাধারণ, তুমি কেমন আছো?"
1307
01:05:08,571 --> 01:05:10,156
সে... [বিড়বিড় করে]
1308
01:05:10,239 --> 01:05:14,410
"একটি খামার কিনেছি।" এবং আমি অবিলম্বে জানি
এটা সম্পূর্ণ বাজে কথা।
1309
01:05:15,202 --> 01:05:21,167
আপনি জানেন, পুরো জিনিস একটি সম্পূর্ণ
সবার সময়ের অপচয়
1310
01:05:21,250 --> 01:05:23,419
-এবং এটা আনন্দের।
- [লেটারম্যান] ঠিক।
1311
01:05:23,502 --> 01:05:24,962
সে এতে আনন্দ করছে।
1312
01:05:25,046 --> 01:05:27,089
তিনি এটি প্রতি সেকেন্ডে reveling হয়.
1313
01:05:27,173 --> 01:05:28,966
এই স্ত্রী রুথের কথা তিনি বলছিলেন...
1314
01:05:29,050 --> 01:05:31,010
কিছুই আসল না!
1315
01:05:31,093 --> 01:05:32,386
হ্যাঁ। ডেস্কে অ্যাগনেস।
1316
01:05:32,470 --> 01:05:34,764
হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। হ্যাঁ।
1317
01:05:35,765 --> 01:05:40,394
তার আত্মজীবনী পড়ে মনে আছে
এবং এটা উপভোগ করছি,
1318
01:05:40,478 --> 01:05:43,147
কিন্তু ব্যাপকভাবে হতাশ
প্রায় দশ পৃষ্ঠা
1319
01:05:43,230 --> 01:05:44,857
যখন বুঝলাম সবই ফ্যান্টাসি।
1320
01:05:44,941 --> 01:05:49,528
- [সবাই হাসছে]
-আমি নর্মের জীবন সম্পর্কে জানতে চাই,
1321
01:05:49,612 --> 01:05:52,031
কিন্তু এটি অন্য সৌরজগত ছিল।
1322
01:05:52,573 --> 01:05:55,952
আমরা রাস্তায় ছিলাম।
এটি ছিল অ্যাডাম এবং রব স্নাইডার,
1323
01:05:56,035 --> 01:05:58,829
আদর্শ এবং আমাদের একটি গুচ্ছ.
1324
01:05:58,913 --> 01:06:00,581
কিছু রাতে তিনি পুরো সেট উল্টে দিতেন।
1325
01:06:00,665 --> 01:06:02,667
তবে কিছু রাত তিনি করতেন
বোমার সেটের মত।
1326
01:06:02,750 --> 01:06:04,752
এবং তিনি শুধু মানুষের হাঁটা হবে.
1327
01:06:05,461 --> 01:06:08,381
তিনি এটি প্রায় উদ্দেশ্যমূলকভাবে করতেন।
আপনি জানেন?
1328
01:06:08,464 --> 01:06:11,842
কোন কোন রাতে তিনি বলতেন,
"এই যে সেট আপনি পাচ্ছেন..."
1329
01:06:12,551 --> 01:06:18,432
তিনি করেছেন-- এটি জিম ডাউনির সৌজন্যে
যিনি Norm এর সাথে "আপডেট" করেছেন।
1330
01:06:18,516 --> 01:06:21,727
যে জিনিসটি আমাকে স্তম্ভিত করে তা হল সে অভ্যস্ত...
1331
01:06:21,811 --> 01:06:24,355
স্যাটারডে নাইট লাইভ এর জন্য খসড়া আছে
এবং তারপর বায়ু আছে.
1332
01:06:24,438 --> 01:06:30,486
এবং আদর্শ "আপডেট" এর জন্য তার সেট করবে
পোশাকের ভিড়ের সামনে।
1333
01:06:30,569 --> 01:06:33,364
কিছু জোকস হবে
যে একেবারে কিছুই পেয়েছিলাম.
1334
01:06:33,447 --> 01:06:37,618
এখন, একটি স্কেচ সম্প্রচারে আরও ভাল করতে পারে
তার চেয়ে--
1335
01:06:37,702 --> 01:06:42,039
কিন্তু একটি কৌতুক, যদি এটি পোশাকে বোমা পড়ে
সেই বিন্যাসে,
1336
01:06:42,123 --> 01:06:44,375
এটা বাতাসে বোমা হবে।
এটা শুধু হবে.
1337
01:06:44,458 --> 01:06:50,172
তাই তার কাছে অবিসংবাদিত প্রমাণ ছিল
যে তার কৌতুক বোমা যাচ্ছে.
1338
01:06:50,256 --> 01:06:51,507
তবে তিনি কৌতুক পছন্দ করেছিলেন।
1339
01:06:52,258 --> 01:06:54,969
তিনি ডাউনির দিকে যেতে চান
এবং বলুন, "আমরা এটা করছি।"
1340
01:06:55,052 --> 01:06:57,513
এবং ডাউনি বলত,
"এটি একটি দুর্দান্ত রসিকতা।"
1341
01:06:57,596 --> 01:07:00,099
"হ্যাঁ, আমরা এটা করছি।"
এখন, যে...
1342
01:07:00,808 --> 01:07:04,186
আমি ভালো করতে পছন্দ করি।
1343
01:07:04,270 --> 01:07:07,940
এবং যদি আমি পরম প্রমাণ হস্তান্তর করছি
যে আমি ব্যর্থ হব,
1344
01:07:08,024 --> 01:07:09,316
আমি পথ পরিবর্তন করব।
1345
01:07:09,400 --> 01:07:10,943
আমি এটা স্বীকার করব।
1346
01:07:11,027 --> 01:07:12,903
আমি নই-- সেই লোক,
1347
01:07:12,987 --> 01:07:16,407
তার মধ্যে কিছু আছে
যে অবিশ্বাস্যভাবে নির্ভীক.
1348
01:07:16,490 --> 01:07:20,286
আপনি সেখানে যা বর্ণনা করছেন,
যখন আমি সেই অংশগুলি দেখব,
1349
01:07:20,369 --> 01:07:21,912
তারা আনন্দদায়ক ছিল।
1350
01:07:21,996 --> 01:07:25,374
আরো উত্তেজনাপূর্ণ কিছু ছিল
এবং নীরবতা সম্পর্কে আকর্ষণীয়
1351
01:07:25,458 --> 01:07:31,839
-এবং নর্দমা ল্যান্ড করার জন্য নর্মের আনন্দ।
-তার হাসি চেপে ধরে।
1352
01:07:31,922 --> 01:07:33,841
এটা রোমাঞ্চকর ছিল.
1353
01:07:33,924 --> 01:07:35,259
এটা ছিল বীরত্বপূর্ণ।
1354
01:07:36,510 --> 01:07:41,766
তিনি আমাদের বলছিলেন, "এটি একটি ভাল রসিকতা
এবং আমি এটির সাথে লেগে আছি।"
1355
01:07:42,391 --> 01:07:45,603
তার চোখ শুধু জ্বলে উঠবে
যখন সে কিছুই পায়নি।
1356
01:07:45,686 --> 01:07:48,606
"আমি আজ রাতে যা পরিবেশন করছি তা আপনি পেয়েছেন।
1357
01:07:48,689 --> 01:07:50,566
এই আমরা পরিবেশন করছি কি
রেস্টুরেন্ট এ
1358
01:07:50,649 --> 01:07:52,651
এই আপনি কি খাচ্ছেন.
1359
01:07:52,735 --> 01:07:53,736
আপনি সেখানে যান।"
1360
01:07:53,819 --> 01:07:56,447
-হ্যাঁ।
-এটা রাখার একটা নিখুঁত উপায়।
1361
01:07:56,530 --> 01:07:58,115
এটি একটি মাস্টার শেফ মত.
1362
01:07:58,199 --> 01:08:01,160
"আপনি কি জানেন?
তোমার স্বাদ কুঁড়ি চোদা।"
1363
01:08:01,243 --> 01:08:04,663
সুশি রেস্টুরেন্ট যেখানে তারা যায়,
"আমরা এখানে ক্যালিফোর্নিয়া রোলস করি না।"
1364
01:08:06,874 --> 01:08:11,545
আমি পছন্দ করি যে লোকটি নিশ্চিত...
1365
01:08:12,171 --> 01:08:14,006
তার সংবেদনশীলতায়।
1366
01:08:14,090 --> 01:08:16,050
এটা দেখতে মজা.
1367
01:08:16,133 --> 01:08:18,844
আপনি একটি কৌতুক এবং একটি হাসি বেশী পাবেন.
1368
01:08:19,386 --> 01:08:22,431
আপনি সেই সুর পাবেন, আপনি সেই মনোভাব পাবেন।
1369
01:08:22,515 --> 01:08:26,185
আছে সেই অদৃশ্য সংযোগ।
1370
01:08:26,268 --> 01:08:28,354
আমরা জানি আপনি কি করছেন, আদর্শ.
1371
01:08:28,437 --> 01:08:29,480
এই আমরা কি ভালোবাসি.
1372
01:08:30,106 --> 01:08:32,483
এটা কেন রক এবং রোল শান্ত মত.
1373
01:08:32,566 --> 01:08:35,486
এর swag, মত, তিনি শুধু এটা করছেন.
1374
01:08:35,945 --> 01:08:37,446
এটা 80 এর দশকের হিপ, ভাই।
1375
01:08:37,530 --> 01:08:38,656
এটা মহান ছিল.
1376
01:08:38,739 --> 01:08:40,825
তিনি একবার আমাদের শোতে এসেছিলেন,
1377
01:08:41,659 --> 01:08:44,995
আপনার পুরানো স্টুডিও, দ্য লেট নাইট শো।
আর সে--
1378
01:08:45,079 --> 01:08:47,456
আমি শুধু হাই বলতে ভিতরে গিয়েছিলাম
সেগমেন্টের আগে।
1379
01:08:47,957 --> 01:08:51,043
সে ঠিক ড্রেসিংরুমে আছে
ডবল দরজার বাইরে।
1380
01:08:51,627 --> 01:08:55,464
অসহ্য কারণ তিনি বাজি ধরেছিলেন
একটি বড় খেলা যা সবেমাত্র শেষ হয়েছে।
1381
01:08:56,674 --> 01:08:58,467
ওহ, হ্যাঁ! সে পাগল হয়ে যেত।
1382
01:08:58,551 --> 01:09:01,262
আমি চেষ্টা এবং নিশ্চিত করতে সেখানে আছি
অতিথি একটি ভাল মেজাজ আছে.
1383
01:09:01,929 --> 01:09:03,639
আমরা একটি ভাল র্যাম্প আপ করতে যাচ্ছি।
1384
01:09:03,722 --> 01:09:05,808
এবং আমি তাকে মনে করি:
"এটা অনেক টাকা!"
1385
01:09:05,891 --> 01:09:07,810
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
1386
01:09:07,893 --> 01:09:10,563
এবং আমি বাইরে ব্যান্ড শুনতে.
[ব্যান্ড বাজানো নকল করে]
1387
01:09:10,646 --> 01:09:12,481
এটা ভাল সময় শো ব্যবসা হতে যাচ্ছে
1388
01:09:12,565 --> 01:09:14,900
একজন লোকের সাথে যে সবেমাত্র হারিয়েছে
৫৫ হাজার--
1389
01:09:14,984 --> 01:09:16,610
সে কি হারিয়েছে কে জানে, জানেন?
1390
01:09:16,694 --> 01:09:18,445
সম্প্রতি নিঃস্ব নর্ম ম্যাকডোনাল্ড।
1391
01:09:18,529 --> 01:09:20,865
- [ও'ব্রায়েন] ঠিক, হ্যাঁ.
-সে কি ছেড়ে দিয়েছে, আমরা কি জানি?
1392
01:09:20,948 --> 01:09:22,491
-আমি জানি না।
-আমি না--
1393
01:09:22,575 --> 01:09:24,076
আমি শতভাগ জানি না।
1394
01:09:24,160 --> 01:09:26,078
যখনই তিনি একটি অংশ পড়া ছিল
তার বই থেকে
1395
01:09:26,162 --> 01:09:27,413
বা টেপে তার বই,
1396
01:09:28,080 --> 01:09:34,003
যেখানে সে তার জুয়ার আসক্তি বর্ণনা করে
তাই কাব্যিকভাবে।
1397
01:09:34,086 --> 01:09:35,129
ওহ, বাহ।
1398
01:09:35,212 --> 01:09:36,797
তিনি রুলেট সম্পর্কে কথা বলেন।
1399
01:09:36,881 --> 01:09:38,215
-রুলেট।
-হ্যাঁ।
1400
01:09:38,299 --> 01:09:40,718
-এটা টেপে একটা বই।
- এটা কতটা আশাবাদী...
1401
01:09:40,801 --> 01:09:42,761
সে আশায় আসক্ত।
1402
01:09:43,554 --> 01:09:46,932
আর কথা বলার কোন উপায় নেই
আদর্শ সম্পর্কে এবং না,
1403
01:09:47,016 --> 01:09:51,061
কারণ আমরা সবাই জানি
যে জুয়া তার জীবনের অংশ ছিল.
1404
01:09:51,145 --> 01:09:53,898
এবং সে, তুমি শুধু...
1405
01:09:53,981 --> 01:09:57,735
তার কমেডি, তিনি শুধু সবসময় নির্বাণ
সবকিছু 17 লাল,
1406
01:09:57,818 --> 01:09:58,944
বা 35 কালো।
1407
01:10:00,196 --> 01:10:01,322
এটা আশ্চর্যজনক.
1408
01:10:01,405 --> 01:10:04,158
এটা সত্যিই একই,
যাই হোক, একই রোমাঞ্চ।
1409
01:10:04,241 --> 01:10:06,076
আপনি ঠিক, এটা আকর্ষণীয়.
1410
01:10:06,493 --> 01:10:08,037
"আমি এটা নিচ্ছি না।" আপনি জানেন?
1411
01:10:08,787 --> 01:10:11,498
আমার কাছে একটি মজার নর্ম জুয়া খেলা আছে।
1412
01:10:12,791 --> 01:10:16,629
এবং এই... সবকিছু সত্য কারণ
এর কিছু অর্থ হয় না।
1413
01:10:16,712 --> 01:10:18,380
কিন্তু আমরা একই ভবনে থাকতাম।
1414
01:10:19,006 --> 01:10:21,675
আমি তার ঘরে তার সাথে দেখা করতে গেলাম।
1415
01:10:21,759 --> 01:10:24,011
আমরা তার অ্যাপার্টমেন্টে আসি, সেটা ছিল...
1416
01:10:24,470 --> 01:10:27,306
তার অ্যাপার্টমেন্টে যাওয়া কলা ছিল
এটা যেমন
1417
01:10:27,389 --> 01:10:29,558
কিন্তু আমরা একটি সুন্দর সময় কাটাচ্ছি এবং আমি বলি,
1418
01:10:29,642 --> 01:10:30,684
"তোমার কোন সোডা আছে?"
1419
01:10:32,019 --> 01:10:35,439
এবং আমি তার ফ্রিজ খুলি
এবং, আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি,
1420
01:10:35,522 --> 01:10:38,317
পঁচিশ হাজার ডলার
চিপস মূল্য.
1421
01:10:38,901 --> 01:10:42,404
আটলান্টিক সিটির চিপস তার ফ্রিজে আছে।
আমি যাই, "এটা কি?"
1422
01:10:42,488 --> 01:10:47,868
এবং তিনি বলেন, "আমি বড় জিতেছি।
আমি শুক্রবার বড় জিতেছি।"
1423
01:10:47,952 --> 01:10:50,537
আমি বললাম, "কেন ক্যাশ ইন করনি,
দোস্ত?"
1424
01:10:50,621 --> 01:10:55,084
তিনি বলেন, "আমি এটি এখানে এনেছি যাতে আমি কথা বলতে পারি
বার্নি ব্রিলস্টেইনের কাছে
1425
01:10:55,167 --> 01:10:57,461
আমি কিভাবে নেই দেখতে
এর উপর কর দিতে।"
1426
01:10:58,212 --> 01:10:59,546
তাই আমি যাই, "ওহ।"
1427
01:10:59,630 --> 01:11:02,591
তিনি যান, "সুতরাং আমি সোমবার এটি ফিরিয়ে আনলাম।
1428
01:11:02,675 --> 01:11:07,596
সে আমাকে বলল যাই হোক না কেন,
আমাকে ট্যাক্স দিতে হবে তাই এটি কাজ করেনি।"
1429
01:11:07,680 --> 01:11:09,682
তাই, যাই হোক না কেন, আমি যাই, "ওহ, যে চুষছে।"
1430
01:11:09,765 --> 01:11:13,519
যাই হোক, আমি তাকে স্যাটারডে নাইট লাইভে দেখতে পাচ্ছি
সোমবার, আমি যাই,
1431
01:11:13,602 --> 01:11:16,480
"আপনি কি এটা ক্যাশ ইন করেছেন?"
সে যায়, "আমি সব হারিয়ে ফেলেছি।"
1432
01:11:16,563 --> 01:11:18,274
[সব হাসি]
1433
01:11:20,109 --> 01:11:22,278
আমরা লিফট থেকে নিচে যেতে চাই.
1434
01:11:22,361 --> 01:11:25,406
তাদের SNL এর জন্য আমাদের জন্য লিমো আছে
আফটার পার্টিতে যেতে।
1435
01:11:25,489 --> 01:11:29,660
সুতরাং, আমরা তাদের মধ্যে প্রবেশ করি এবং ম্যাক্স, লোকটি যায়,
1436
01:11:29,743 --> 01:11:32,830
"আধার মাঝে মাঝে আমাদের নিয়ে যায়
আটলান্টিক সিটিতে।"
1437
01:11:32,913 --> 01:11:36,792
তিনি ঠিক সেখানে যেতে পার্টি এড়িয়ে যান
এবং সেই সোমবার সে ফিরে আসে,
1438
01:11:36,875 --> 01:11:38,836
তিনি একই কথা বলেছেন,
"সে তার ফ্রিজে চিপস রাখে
1439
01:11:38,919 --> 01:11:41,880
কারণ ফ্রিজে কেউ তাকায় না
যদি তারা তাকে ডাকাতি করে।"
1440
01:11:42,548 --> 01:11:44,883
-ওহ, এটা মজার!
-এটা জিনিয়াস।
1441
01:11:44,967 --> 01:11:46,927
-বার্নির চেয়েও ভালো।
-আমি তাই করছি।
1442
01:11:47,011 --> 01:11:49,179
এটা চমত্কার.
1443
01:11:49,722 --> 01:11:50,639
বাহ।
1444
01:11:50,723 --> 01:11:53,559
আপনি বলছি তার সাথে কাজ পেতে ভাগ্যবান
যেভাবে
1445
01:11:53,642 --> 01:11:55,102
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
1446
01:11:55,686 --> 01:11:58,856
আমার ক্যারিয়ারে কিছু মানুষ আছে...
1447
01:11:59,398 --> 01:12:00,816
আমি মারামারি কেন যেতে মত
1448
01:12:00,899 --> 01:12:02,359
যদি আমি জানি মেওয়েদার লড়াই করছে।
1449
01:12:02,443 --> 01:12:04,320
কারণ আমি জানি এই লোকটি মহান
এবং তিনি শুধুমাত্র পেয়েছেন
1450
01:12:04,403 --> 01:12:06,155
তার মধ্যে অনেক মারামারি।
1451
01:12:06,238 --> 01:12:07,364
এই লোক.
1452
01:12:07,448 --> 01:12:10,576
[শ্যানন] আমি বলতে যাচ্ছিলাম
আমি সত্যিই তাকে সরাসরি পছন্দ.
1453
01:12:10,659 --> 01:12:12,619
আমি শুধু তাকে দেখেছি...
1454
01:12:12,703 --> 01:12:14,455
আমার মনে হয়েছিল আমি তাকে বুঝতে পেরেছি
একটি ভিন্ন উপায়।
1455
01:12:14,538 --> 01:12:17,041
আমি গভীর নিচে অনুভূত
তিনি আসলে খুব, খুব লাজুক ছিল.
1456
01:12:17,124 --> 01:12:17,958
[স্যান্ডলার] ওহ, হ্যাঁ.
1457
01:12:18,042 --> 01:12:19,418
- [শ্যানন] তুমি কি মনে কর না?
-খুব লাজুক।
1458
01:12:19,501 --> 01:12:21,378
-আর মিষ্টি।
- [শ্যানন] এবং খুব মিষ্টি.
1459
01:12:21,462 --> 01:12:23,922
তিনি আপনার বাবা-মা সম্পর্কে অনেক কথা বলেছেন।
1460
01:12:24,006 --> 01:12:26,675
সে তার বাবাকে যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি ভালোবাসত।
1461
01:12:26,759 --> 01:12:28,260
সে তার বাবার কথা অনেক বলেছে।
1462
01:12:28,344 --> 01:12:31,138
সে তার মা, তার ভাইকে ভালবাসত...
1463
01:12:31,221 --> 01:12:33,015
- এবং তার ছেলে।
- গভীরভাবে, এত সংবেদনশীল।
1464
01:12:33,098 --> 01:12:35,768
যখন তুমি তোমার বাবাকে হারিয়েছ, ডেভ,
এবং আপনি এটি সম্পর্কে কথা বলছিলেন,
1465
01:12:35,851 --> 01:12:38,771
আমি নিশ্চিত তিনি সত্যিই চেয়েছিলেন
তোমাকে এত ভালো লাগার জন্য।
1466
01:12:38,854 --> 01:12:41,482
এত মিষ্টি এবং চিন্তাশীল,
সম্ভবত গভীরভাবে চিন্তা
1467
01:12:41,565 --> 01:12:43,567
যে সম্পর্কে যে কিভাবে
তিনি এটির কাছে যেতেন।
1468
01:12:43,650 --> 01:12:47,279
এটা খুব, এটা খুব চিন্তাশীল বলে মনে হয়েছিল.
1469
01:12:47,363 --> 01:12:52,076
এবং বন্যভাবে, নিরস্ত্রভাবে সহানুভূতিশীল।
1470
01:12:52,159 --> 01:12:57,790
এটা খুব বিরল যে আমি কারো সাথে দেখা করব
একটি পেশাদার পরিস্থিতিতে
1471
01:12:59,416 --> 01:13:02,044
যে আমাকে আমার dukes যে মত নিচে করা হয়েছে.
1472
01:13:02,127 --> 01:13:05,005
যেমন, প্রতিরক্ষাহীন...
1473
01:13:05,089 --> 01:13:08,008
এই লোকের একটি আউন্স নেই
তার মধ্যে বিচার
1474
01:13:08,092 --> 01:13:10,677
যদি না এটা হাস্যকর হয়।
1475
01:13:10,761 --> 01:13:13,597
-হ্যাঁ।
-এবং ডেভ, সেই সিনেমাটি কখন বের হয়?
1476
01:13:13,680 --> 01:13:15,182
[হাসি]
1477
01:13:15,265 --> 01:13:16,934
আমার মনে আছে আপনি যখন সেই সিনেমাটি করেছিলেন।
1478
01:13:17,017 --> 01:13:18,227
-হ্যাঁ।
-আমার মনে আছে।
1479
01:13:18,310 --> 01:13:20,562
বিদ্রুপ,
আমি সত্যিই এটি থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করেছি।
1480
01:13:20,646 --> 01:13:24,650
কিন্তু আমি আমার জীবন কল্পনা করতে পারিনি
এটা না করেই
1481
01:13:24,733 --> 01:13:26,902
বা তার সাথে সেই সময় কাটাতে পাচ্ছি।
1482
01:13:26,985 --> 01:13:31,115
আমরা কি জানি সে এই উপাদানের কোনো কাজ করেছে কিনা
দর্শকদের সামনে?
1483
01:13:31,198 --> 01:13:35,702
আমরা সেই সফর থেকে কিছু জানতাম। সেই সফর
ঠিক করোনার আগে ছিল, আমার মনে হয়...
1484
01:13:35,786 --> 01:13:41,250
লকডাউনের আগের দিনের কথা মনে আছে,
আদর্শ কিছু সেট ছিল যে ভাইরাল হয়েছে.
1485
01:13:41,333 --> 01:13:45,754
-সে?
-এটা একটা কুকি জার ডঙ্ক ছিল।
1486
01:13:45,838 --> 01:13:47,881
এটা ছিল, এটা ছিল...
1487
01:13:47,965 --> 01:13:51,844
আমি আমাকে এবং আমার বন্ধুদের মনে আছে
ওহিওতে সব ছিল এরকম,
1488
01:13:51,927 --> 01:13:54,096
"ইয়ো, আপনি কি এই নর্ম ম্যাকডোনাল্ড সেট দেখেছেন?"
এটি ইউটিউবে ছিল।
1489
01:13:54,179 --> 01:13:55,389
সম্ভবত এখনও সেখানে.
1490
01:13:56,223 --> 01:13:57,641
তিনি ধ্বংস করেছেন।
1491
01:13:58,308 --> 01:14:01,478
-সে এমনকি--
-ঠিক। ইমপ্রুভ এ.
1492
01:14:01,562 --> 01:14:04,523
তিনি যখন মহামারী সম্পর্কে কথা বলেছেন।
1493
01:14:04,606 --> 01:14:06,900
- এটা অবিশ্বাস্য ছিল.
-এটা একটা কুকি জার ডঙ্ক ছিল।
1494
01:14:06,984 --> 01:14:08,569
এবং আপনি বলতে পারেন এটি ছিঁড়ে গেছে।
1495
01:14:09,027 --> 01:14:14,950
এটা আগের দিন সব উদ্বেগ ছিল
পুরো বিশ্ব লকডাউনে চলে যায়।
1496
01:14:15,033 --> 01:14:17,327
-হ্যাঁ।
-এবং সে শুধু কিছুতে ছিল...
1497
01:14:17,411 --> 01:14:19,746
"এটা চোদো।"
এটা খুব ভাল লাগছিল.
1498
01:14:19,830 --> 01:14:23,000
আবার, এটি আমাকে সবকিছুর মতো অনুভব করেছে
ভাল হতে যাচ্ছে.
1499
01:14:23,083 --> 01:14:27,129
যদি তিনি বেঁচে থাকতেন এবং এই অনুষ্ঠানটি করতেন
যে আমরা আজ রাতে দেখেছি
1500
01:14:27,212 --> 01:14:29,882
কোথাও দুই, তিনশোর সামনে,
চারশো মানুষ...
1501
01:14:31,008 --> 01:14:32,509
হত্যাকারী, দাঁড়িয়ে হে?
1502
01:14:32,593 --> 01:14:34,178
প্রভাব কি হবে?
1503
01:14:34,261 --> 01:14:38,807
আমার কাছে প্রশ্ন হল তিনি স্পষ্টতই
কিছু তৃতীয় রেল স্টাফ স্পর্শ.
1504
01:14:38,891 --> 01:14:41,852
এবং এটি সত্যিই তার উপর নির্ভর করে ...
1505
01:14:43,937 --> 01:14:47,232
হ্যাঁ, তাকে যেতে হয়নি
একটি বড় হাসির উপর।
1506
01:14:47,316 --> 01:14:51,278
তিনি চলতেন,
তার কিছু কিছু খুন হবে।
1507
01:14:51,653 --> 01:14:53,530
তার কিছু বিষ্ঠা তা খেয়ে ফেলবে,
1508
01:14:53,614 --> 01:14:56,617
কিছু মানুষ বিরক্ত হবে,
তিনি এটা বলে বিরক্ত.
1509
01:14:56,700 --> 01:14:59,369
তারপর, আমাদের অধিকাংশের মত, আপনি যান,
1510
01:14:59,912 --> 01:15:02,706
"আমাকে এই ফাকিং গর্ত থেকে বের হতে দাও
এবং একটি বড় কৌতুক সঙ্গে আসা
1511
01:15:02,789 --> 01:15:04,291
কারণ আমি নামতে চলেছি।"
1512
01:15:04,374 --> 01:15:07,794
সে যাবে, "ঠিক আছে।
এর নিচে যেতে রাখা যাক.
1513
01:15:07,878 --> 01:15:09,213
আমরা এটি থেকে বেরিয়ে আসব।"
1514
01:15:09,296 --> 01:15:12,674
আমি নিশ্চিত যে পঁচিশ মিনিট
এই হত্যা করবে.
1515
01:15:12,758 --> 01:15:13,592
-হ্যাঁ।
-ঠিক।
1516
01:15:13,675 --> 01:15:16,929
এটি সম্ভবত হাসির সাথে হবে,
1517
01:15:17,012 --> 01:15:21,600
এটা হবে...
35, 38 মিনিট। সহজ.
1518
01:15:21,683 --> 01:15:24,603
আপনার নোট থাকবে...
আপনার লোকে বলবে--
1519
01:15:24,686 --> 01:15:27,022
[কোদাল]
হ্যাঁ, আপনি যদি এটি চেষ্টা করেন তবে এটি অনুশীলন করেছেন।
1520
01:15:27,105 --> 01:15:29,107
প্লাস যে নরখাদক স্টাফ.
1521
01:15:29,191 --> 01:15:32,152
যখন সে বলে, "এটা লাল হয়ে যায়,
আমি যাই, 'ফাক, এত কাছে!'
1522
01:15:33,403 --> 01:15:36,365
কিছু জিনিস আছে
এটা নিশ্চিত হাসির লাইন।
1523
01:15:36,448 --> 01:15:37,950
এটা যে কোন জায়গায় কাজ করবে।
1524
01:15:38,033 --> 01:15:40,160
তারপর সে আপনাকে তা থেকে দূরে সরিয়ে দেয়
কিছুক্ষণের জন্য
1525
01:15:40,244 --> 01:15:42,329
এবং তারা trickier জিনিস.
1526
01:15:42,412 --> 01:15:43,664
এটা বের করা আরও কৌশলী।
1527
01:15:43,747 --> 01:15:45,040
এবং তিনি কিছু লোককে হারাবেন।
1528
01:15:45,123 --> 01:15:48,001
আলাদা করা কঠিন...
আমি এটা কিনতে চাই.
1529
01:15:48,085 --> 01:15:49,670
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
আমি ভিতরে আছি
1530
01:15:49,753 --> 01:15:51,129
-হ্যাঁ।
-[লেটারম্যান] এটা ঠিক।
1531
01:15:51,213 --> 01:15:52,130
হ্যাঁ।
1532
01:15:52,214 --> 01:15:54,341
এটি একটি চার ঘন্টার মুনির সেট দেখার মত।
1533
01:15:54,424 --> 01:15:56,885
একটি নির্দিষ্ট সময়ে এটির মতো,
আমি শুধু এই বিনিয়োগ করছি
1534
01:15:56,969 --> 01:15:58,387
একটি অভিজ্ঞতা হিসাবে।
1535
01:15:58,470 --> 01:16:01,098
এবং এটি আলাদা করা সত্যিই কঠিন
আমি এটা থেকে
1536
01:16:01,181 --> 01:16:05,185
এটা তাকে স্বীকার করতে দেখতে মজা
নীরবতা কি হবে.
1537
01:16:05,269 --> 01:16:06,603
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।
1538
01:16:06,687 --> 01:16:08,730
-আমি দেখতে পাচ্ছি।
-এবং এটি উপভোগ করুন।
1539
01:16:08,814 --> 01:16:09,815
-হ্যাঁ।
-এটা উপভোগ করুন।
1540
01:16:09,898 --> 01:16:14,027
আমি দেখতে পাচ্ছি...
তার মনে সেখানে ভিড়।
1541
01:16:14,111 --> 01:16:16,613
তিনি তার ভিড়ের অপেক্ষায় ছিলেন।
1542
01:16:16,697 --> 01:16:22,286
যা আমাকে আবার মনে করিয়ে দেয়, এই লোকটি খুব ছিল
ইচ্ছাকৃতভাবে তিনি এই যোগাযোগ কিভাবে.
1543
01:16:22,369 --> 01:16:24,121
'কারণ এটা জ্যাজ মত মনে হয়.
1544
01:16:24,204 --> 01:16:25,539
এটা খুব পদ্ধতিগত ছিল.
1545
01:16:25,622 --> 01:16:28,292
এটা মজার কারণ সে... আপনি জানেন.
1546
01:16:29,042 --> 01:16:35,007
আমি কখনও Norm সম্পর্কে শুনেছি যে তিনি
সবচেয়ে বেশি পঠিত কমেডিয়ান ছিলেন।
1547
01:16:35,090 --> 01:16:36,717
খুব ব্যাপকভাবে পড়া.
1548
01:16:36,800 --> 01:16:38,260
অত্যন্ত বুদ্ধিমান.
1549
01:16:38,343 --> 01:16:44,933
আমি মনে করি একজন মহান, আপনি জানেন, গণিতবিদ।
এমন জিনিস যা আপনি কখনই ভাববেন না।
1550
01:16:45,017 --> 01:16:48,103
এই সব ক্ষেত্রেই তিনি ছিলেন মেধাবী
1551
01:16:48,186 --> 01:16:52,566
এবং বেছে নিচ্ছে, "আমার কথা কী,
আমার কথা কি হবে?"
1552
01:16:52,649 --> 01:16:54,109
"এখানে সঠিক শব্দ কি?
1553
01:16:54,192 --> 01:16:55,986
এটা ঠিক কি হতে যাচ্ছে?"
1554
01:16:56,069 --> 01:16:57,404
তাই আপনি এটি পান...
1555
01:16:57,487 --> 01:16:59,656
কারণ তাকে বেপরোয়া মনে হয়,
1556
01:16:59,740 --> 01:17:02,618
কিন্তু সেও নির্মমভাবে পরিকল্পিত
সবকিছু আউট
1557
01:17:02,701 --> 01:17:03,702
এবং এটা মাধ্যমে চিন্তা.
1558
01:17:03,785 --> 01:17:05,579
তারা একসাথে যাবে বলে মনে হয় না।
1559
01:17:05,662 --> 01:17:06,705
কিন্তু তার সাথে, তারা করে।
1560
01:17:06,788 --> 01:17:07,956
হ্যাঁ।
1561
01:17:08,040 --> 01:17:09,416
কিন্তু তার...
আমি দুঃখিত, মলি.
1562
01:17:09,499 --> 01:17:13,795
আমি আগে বলতে যাচ্ছিলাম...
গত, যাই হোক, 13, 14 বছরে,
1563
01:17:13,879 --> 01:17:18,550
সে পেয়েছে, যেমন আপনি বলছেন, কোনান, সে পড়ছিল
একবারে চার বা পাঁচটি বই।
1564
01:17:18,634 --> 01:17:19,926
রাশিয়ান সাহিত্য,
1565
01:17:20,010 --> 01:17:22,220
মার্ক টোয়েন
তার প্রিয় লেখক ছিলেন।
1566
01:17:22,304 --> 01:17:24,640
তিনি হকলবেরি ফিনের অ্যাডভেঞ্চার পছন্দ করতেন।
1567
01:17:24,723 --> 01:17:30,228
কিন্তু তিনি সত্যিই পড়া পেয়েছিলেন
ঈশ্বর এবং খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে।
1568
01:17:30,312 --> 01:17:34,441
-ওহ, হ্যাঁ।
-আসলে ঈশ্বরকে বুঝতে চাই।
1569
01:17:34,524 --> 01:17:37,736
- সে কোথায় যাচ্ছে?
-আর অনুভূতি হয়ত মৃত্যুর কাছাকাছি।
1570
01:17:37,819 --> 01:17:39,780
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
-বা মৃত্যুর কথা ভাবছি,
1571
01:17:39,863 --> 01:17:42,366
কিন্তু সত্যিই, সত্যিই চাই
ঈশ্বরকে বোঝার জন্য।
1572
01:17:43,116 --> 01:17:44,785
আমি জানি না এখানে সবাই কেমন অনুভব করেছে,
1573
01:17:44,868 --> 01:17:47,871
কিন্তু নর্ম বেশ কিছুদিন অসুস্থ হয়ে পড়েছিল
1574
01:17:47,954 --> 01:17:49,039
এবং তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন
1575
01:17:49,122 --> 01:17:50,082
এবং আমি জানতাম না
1576
01:17:50,165 --> 01:17:53,502
অনেক মানুষের সাথে কথা বলেছি
যাকে আমি নিশ্চিত জানতাম।
1577
01:17:53,585 --> 01:17:56,004
ভাবলাম, হয়তো আমিই একা
যে জানে না
1578
01:17:56,088 --> 01:17:57,756
অনেক...
সে চায়নি কেউ জানুক।
1579
01:17:57,839 --> 01:17:58,799
আমি জানতাম না।
1580
01:17:58,882 --> 01:18:00,759
এবং...
1581
01:18:00,842 --> 01:18:04,971
তাই, আপনি জানেন,
আত্মমগ্ন ব্যক্তি হিসেবে আমি,
1582
01:18:05,055 --> 01:18:08,100
আমি আমাদের অনেক কিছু মনে করি, আমরা ভেবেছিলাম,
"সে কি আমার উপর রাগ করে?"
1583
01:18:08,183 --> 01:18:09,768
"আমি কি কিছু করেছি?"
1584
01:18:09,851 --> 01:18:12,312
কারণ আমরা তাকে পাওয়ার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিলাম
ফিরে আসতে
1585
01:18:12,396 --> 01:18:16,108
এবং আমরা পারিনি।
তিনি এটা করতে পারেননি.
1586
01:18:16,191 --> 01:18:17,526
'কারণ আমি মনে করি না সে এর জন্য প্রস্তুত ছিল।
1587
01:18:17,609 --> 01:18:21,071
এবং তিনি প্রশ্নের উত্তর দিতে চান না
হয়তো তার চেহারা সম্পর্কে,
1588
01:18:21,154 --> 01:18:22,739
-কিন্তু মনে পড়ে গেল...
-হ্যাঁ।
1589
01:18:22,823 --> 01:18:27,160
...যখন সে গেল,
সমাজের সবাই ছিল...
1590
01:18:27,953 --> 01:18:30,580
আমরা সবাই ভেবেছিলাম আমরাই একমাত্র
যে জানতাম না
1591
01:18:30,664 --> 01:18:36,420
আমরা এত বিরক্ত ছিলাম যে আমরা একটি পাইনি
তিনি আমাদের কাছে কী বোঝাতে চেয়েছিলেন তা বলার সুযোগ।
1592
01:18:37,295 --> 01:18:41,091
খুব তাড়াতাড়ি বুঝতে পারলাম
সে এটা সহ্য করত না।
1593
01:18:41,174 --> 01:18:43,427
সে চায়নি আমরা কেউ তাকে বলি...
1594
01:18:43,510 --> 01:18:46,638
-সে নিঃশেষ হয়ে যাবে।
-সে খুব অসুখী হবে।
1595
01:18:46,722 --> 01:18:48,849
তার সাথে অন্যরকম আচরণ করুন বা তার রসিকতায় হাসুন।
1596
01:18:48,932 --> 01:18:51,893
আপনি অভিজ্ঞতা প্রতিফলিত
তুমি তার সাথে ছিল
1597
01:18:51,977 --> 01:18:53,520
সময় তিনি অসুস্থ ছিল
1598
01:18:53,603 --> 01:18:57,441
এবং আশ্চর্য যে এটি নিজেই উদ্ভাসিত ছিল
অসুস্থতার কারণে।
1599
01:18:57,524 --> 01:18:58,400
[কোদাল] ডান.
1600
01:18:58,483 --> 01:19:01,570
আমি কৌতূহলী তার প্রক্রিয়া কি ছিল,
আপনি যদি জানেন তিনি কিভাবে লিখেছেন।
1601
01:19:02,362 --> 01:19:04,489
আমার অভিজ্ঞতা তাই বিশৃঙ্খল ছিল.
1602
01:19:04,573 --> 01:19:07,075
আপনি জানেন, আমি এই লোক মনে
ইভেল নিভেল।
1603
01:19:07,159 --> 01:19:10,162
সে স্নেক রিভার ক্যানিয়নে লাফ দিতে যাচ্ছে,
সে পাত্তা দেয় না
1604
01:19:10,245 --> 01:19:13,248
কিন্তু তিনি এক টন কাজ করা
সে যা করছিল তাতে
1605
01:19:13,331 --> 01:19:15,709
এবং এটা অনেক সময় কাজ আউট.
1606
01:19:15,792 --> 01:19:18,670
সুতরাং, আমি জানি না সেই প্রক্রিয়াটি কী ছিল,
1607
01:19:18,754 --> 01:19:23,091
কিন্তু এই সত্যিই আমাকে প্রভাবিত
এটা কতটা স্বয়ংসম্পূর্ণ।
1608
01:19:23,175 --> 01:19:24,676
-[লেটারম্যান] হ্যাঁ।
-আর কিভাবে...
1609
01:19:25,177 --> 01:19:28,388
তিনি অনেক কিছু লিখেছিলেন
সব সময় নিচে
1610
01:19:28,472 --> 01:19:30,098
তিনি বেশিরভাগ কৌতুক অভিনেতাদের মতোই ছিলেন।
1611
01:19:30,182 --> 01:19:32,934
তিনি ক্রমাগত তার রসিকতা লিখতেন।
1612
01:19:33,018 --> 01:19:34,352
-[লেটারম্যান] এটা অনেক কাজের।
-হ্যাঁ।
1613
01:19:34,436 --> 01:19:37,856
-না হাসে। অনেক কাজ।
- [স্যান্ডলার] হ্যাঁ।
1614
01:19:37,939 --> 01:19:41,234
আপনি এমন কিছু বলেছিলেন যা আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছে...
1615
01:19:41,318 --> 01:19:43,320
আমি জানি না সে কি গল্প বলছিল।
1616
01:19:43,403 --> 01:19:46,490
কিন্তু গল্পটা ছিল,
গল্পের শুরুতে
1617
01:19:46,573 --> 01:19:49,534
তিনি বলছেন, তিনি যেতেন
এই খ্রিস্টান পুনরুজ্জীবন চার্চ.
1618
01:19:50,702 --> 01:19:54,122
তিনি বলেন, "আমি সত্যিই বিশ্বাস করি না
এই জিনিসগুলির যে কোন একটি।"
1619
01:19:54,206 --> 01:19:55,749
আমি যাই, "তাহলে তুমি কেন গেলে?"
1620
01:19:55,832 --> 01:19:59,252
সে কি বলেছে আমি ভালোবাসি, কি মনে নেই
তিনি সম্পর্কে কথা বলছিলেন.
1621
01:19:59,336 --> 01:20:01,338
তিনি যান, "কারণ এটি আমাকে ভাল অনুভব করেছে।"
1622
01:20:02,088 --> 01:20:05,884
আর শেষবার তাকে দেখেছিলাম
কমেডি স্টোরে।
1623
01:20:06,593 --> 01:20:09,930
এবং তিনি চরিত্রহীনভাবে আবেগপ্রবণ ছিলেন।
1624
01:20:10,013 --> 01:20:12,015
-হ্যাঁ।
-আর তার মত...
1625
01:20:12,098 --> 01:20:15,769
আমরা যখন কোম্পানি থেকে বিচ্ছেদ করি, তখন তিনি ছিলেন।
1626
01:20:15,852 --> 01:20:18,438
আমার আর তার একটা ছবি আছে।
1627
01:20:18,522 --> 01:20:20,732
আর ক্রিস রকের মাথার পেছনে।
1628
01:20:20,816 --> 01:20:21,858
আমি আমার বিশেষ এটা রাখা.
1629
01:20:21,942 --> 01:20:25,237
সেই ছবি, এটা শেষের দিকে
এর দ্য ক্লোজার,
1630
01:20:26,029 --> 01:20:28,824
আমি তাকে শেষবার দেখেছিলাম।
1631
01:20:28,907 --> 01:20:31,201
- [শ্যানন] বাহ।
- এবং তিনি সেখানে দাঁড়িয়েছিলেন।
1632
01:20:31,284 --> 01:20:34,246
সে উঠে এল, আমার পিছনে দাঁড়াল,
আমি তাকালাম, আরে, উপরে তাকালাম।
1633
01:20:34,830 --> 01:20:40,502
এবং আমি বুঝতে পারলাম সে পোজ করছিল
ছবির জন্য, পশ্চাদপটে।
1634
01:20:40,585 --> 01:20:42,337
- [স্যান্ডলার] উহ-হুহ।
- উপহারের মতো।
1635
01:20:42,420 --> 01:20:43,713
এটা চমৎকার.
1636
01:20:43,797 --> 01:20:46,550
এটি একটি খুব উপযুক্ত বিদায় ছিল.
1637
01:20:46,633 --> 01:20:49,261
-এটা খুব মিষ্টি, ডেভ.
-হ্যাঁ।
1638
01:20:50,804 --> 01:20:54,808
আরে, মানুষ, যখন সে আবেগপ্রবণ ছিল তখন কী হবে
শোতে আপনাকে বিদায় জানাচ্ছি?
1639
01:20:54,891 --> 01:20:57,644
সেই সময়ে, কাননের পরামর্শ মতো,
1640
01:20:57,727 --> 01:21:00,355
আমি জানতাম না সে অসুস্থ।
তাই, অবাক।
1641
01:21:00,438 --> 01:21:02,190
সেই মুহূর্তের কথা ভাবতে গিয়ে,
1642
01:21:02,274 --> 01:21:05,735
সে নিশ্চয়ই অনেক কিছু জানে
তার ভবিষ্যত কি ছিল সে সম্পর্কে
1643
01:21:05,819 --> 01:21:07,320
এবং এটি কতক্ষণ হতে পারে।
1644
01:21:07,863 --> 01:21:11,908
আমি সবসময় এটা নিয়েছি
একটি বিশাল প্রশংসা হিসাবে
1645
01:21:11,992 --> 01:21:15,662
যে আমার মানসিক অবস্থা
তাকে প্রভাবিত করেছিল।
1646
01:21:15,745 --> 01:21:18,248
- [স্যান্ডলার] ঠিক।
-কিন্তু এখন, ন্যায্য হতে,
1647
01:21:19,207 --> 01:21:22,002
এই লোকটি আরও জানত
শুধু আমি চলে যাচ্ছিলাম না।
1648
01:21:22,085 --> 01:21:24,713
আচ্ছা, সে তোমার জন্য পাগল ছিল। মানে...
1649
01:21:24,796 --> 01:21:26,047
-অবশ্যই।
-এটা খুব মিষ্টি।
1650
01:21:26,131 --> 01:21:28,466
আমি তাকে একবার আপনার শোতে দেখেছিলাম এবং সে বলেছিল,
1651
01:21:28,550 --> 01:21:31,386
"আমি আরো সূর্যাস্ত দেখেছি
আমি কখনই দেখতে পাব।"
1652
01:21:31,469 --> 01:21:33,847
তিনি শোতে আপনাকে এটি বলেছিলেন।
1653
01:21:33,930 --> 01:21:35,473
যদি আপনি অন্যরকম শুনতে পান।
1654
01:21:35,557 --> 01:21:37,350
-যদিও বাধা দেওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।
-[ও'ব্রায়েন] না, ঠিক আছে।
1655
01:21:37,434 --> 01:21:40,312
আমি সম্ভবত তাকে কেটে দিয়ে বললাম,
"আমাদের এখন আল রোকারে যেতে হবে।"
1656
01:21:40,395 --> 01:21:42,772
তিনি সম্ভবত সম্পর্কে ছিল
খুব গভীর কিছু বলতে।
1657
01:21:42,856 --> 01:21:44,566
আমি চাই, "এটা দুর্দান্ত, আদর্শ।
1658
01:21:44,649 --> 01:21:48,111
আল রোকার এখানে। তিন তলায় উঠে এলেন
আজ রাতে আমাদের সাথে থাকতে
1659
01:21:48,737 --> 01:21:50,906
এবং তার কিছুই নেই।
আল রোকার।"
1660
01:21:50,989 --> 01:21:54,701
আমি তাকে SNL 40-এ দেখেছি।
1661
01:21:54,784 --> 01:21:59,164
আমি জানতাম না তার ক্যান্সার বা অন্য কিছু ছিল,
1662
01:21:59,247 --> 01:22:02,000
কিন্তু সে আমাকে বললেই মনে পড়ে,
সে যেমন ছিল,
1663
01:22:02,083 --> 01:22:04,502
"আমি তোমাকে ভালোবাসি, মলি।"
তিনি সঙ্গে সঙ্গে এটা blured আউট.
1664
01:22:04,586 --> 01:22:07,881
আমার মনে হয় আমি ছিলাম...
আমার শুধু ভালো লাগার অনুভূতি ছিল,
1665
01:22:09,007 --> 01:22:11,384
অনুভব করতে পারতাম
যে তার এই ধরনের জরুরী ছিল
1666
01:22:11,468 --> 01:22:15,555
তার মনে যা ছিল তা বলতে
মুহূর্তে
1667
01:22:15,639 --> 01:22:17,515
কারণ সে হয়তো কখনোই করবে না
আবার সেই মুহূর্ত আছে।
1668
01:22:17,599 --> 01:22:20,769
আমি ছিলাম,
"নর্মের সাথে কিছু আলাদা।"
1669
01:22:22,228 --> 01:22:25,148
শেষ বারের মতো ওকে দেখেছি কোন সাথে
নিয়মিততা ছিল
1670
01:22:25,231 --> 01:22:27,692
আমরা সবাই স্ট্যান্ড আপ করতে একটি সফরে গিয়েছিলাম।
1671
01:22:27,776 --> 01:22:28,985
তোমরা তিনজন?
1672
01:22:29,069 --> 01:22:31,237
- [স্যান্ডলার] এবং আরও কিছু লোক।
-আমাদের একগুচ্ছ পাঠ্য চেইন ছিল।
1673
01:22:31,321 --> 01:22:33,114
-আমাদের একটি টেক্সট চেইন ছিল।
- আমরা সবাই চারপাশে চুদা চাই.
1674
01:22:33,198 --> 01:22:35,951
এবং তারপর এক সময় তিনি তর্ক করছিল
কিছু বিষয়ে স্নাইডারের সাথে
1675
01:22:36,034 --> 01:22:37,160
স্ট্যান্ড আপ সম্পর্কে
এবং সে যায়,
1676
01:22:37,243 --> 01:22:39,871
"আমি আমাদের সবার মধ্যে সেরা কমিক।"
1677
01:22:39,955 --> 01:22:41,331
এবং সবাই চলে গেল...
"হ্যাঁ।"
1678
01:22:41,414 --> 01:22:44,626
-হ্যাঁ। এটা সত্যি।
-কেউ পাল্টা লড়াই করেনি।
1679
01:22:44,709 --> 01:22:46,753
-ওরা যায়, "ঠিক আছে।"
-ঠিক বলেছ।
1680
01:22:46,836 --> 01:22:48,505
আমি মনে করি যে ন্যায্য, সৎ.
1681
01:22:48,588 --> 01:22:50,340
এবং আমরা যাই, "অবশ্যই।"
1682
01:22:50,423 --> 01:22:51,716
কিন্তু তিনি ছিলেন...
1683
01:22:52,217 --> 01:22:55,762
চমৎকার জিনিস আমরা চারপাশে উড়ন্ত ছিল
বা বাসে বা মঞ্চে,
1684
01:22:55,845 --> 01:22:58,473
তিনি আসতেন এবং বিট করতেন।
1685
01:22:58,556 --> 01:23:01,059
রাখতে চেয়েছিলেন...
আমি যে পছন্দ করি, আপনি জানেন?
1686
01:23:01,142 --> 01:23:03,311
মানুষ এখনো মজার,
এবং তিনি একটি ভাল হাসির.
1687
01:23:03,395 --> 01:23:05,647
এবং যে সবসময় চমৎকার যখন একটি কমিক
একটি ভাল হাসিও,
1688
01:23:05,730 --> 01:23:08,608
শুধু যাওয়ার পরিবর্তে
এর সাথে এক উপায়।
1689
01:23:08,692 --> 01:23:11,903
তারা মানুষের সাথে মিশতে পছন্দ করে,
এবং এটা ছিল... এটা একটা ফাকিং বিস্ফোরণ ছিল।
1690
01:23:11,987 --> 01:23:13,446
সে কি কাউবয় টুপি পরেনি?
পুরো সময়?
1691
01:23:13,530 --> 01:23:16,908
তিনি একটি কাউবয় টুপি কিনেছিলেন।
একটি কাউবয় টুপি সঙ্গে হঠাৎ স্বাভাবিক.
1692
01:23:16,992 --> 01:23:19,411
- ঘুরে বেড়াচ্ছি।
- এটা খুব অদ্ভুত ছিল.
1693
01:23:19,494 --> 01:23:21,037
মঞ্চে তিনি মাঝে মাঝে বসতেন।
1694
01:23:21,121 --> 01:23:22,580
মাঝে মাঝে বসতেন।
1695
01:23:22,664 --> 01:23:25,083
মাঝে মাঝে সে সকালে দেরি করে,
1696
01:23:26,126 --> 01:23:29,087
কারণ আমরা সবাই টেক অফ করছি এবং আমি যাব,
1697
01:23:29,170 --> 01:23:32,799
"আমি শুধু এগিয়ে যেতে হবে.
আদর্শ, মানুষ, আমাদের এই জায়গায় যেতে হবে।"
1698
01:23:32,924 --> 01:23:34,300
এবং তিনি আমাকে একটি চেহারা দিতে চাই.
1699
01:23:34,384 --> 01:23:36,511
তারপর তিনি মারা যাওয়ার পরে আমি বুঝতে পেরেছি
1700
01:23:36,594 --> 01:23:38,179
সে আমাকে এমন চেহারা দিচ্ছিল,
1701
01:23:38,513 --> 01:23:41,099
"তুমি আমার কাছে কি চাও?
আমি কিছু খারাপের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি।"
1702
01:23:41,182 --> 01:23:44,310
সে হবে, "হ্যাঁ, ঠিক আছে।"
1703
01:23:44,394 --> 01:23:47,188
কিন্তু কখনোই এর কোনো গভীর জ্ঞান নেই?
1704
01:23:47,272 --> 01:23:50,650
-কখনো কিছু না।
-হ্যাঁ। বাহ।
1705
01:23:50,734 --> 01:23:52,986
যদিও তিনি অনেক আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েন।
1706
01:23:53,069 --> 01:23:56,031
পুরো সফরে,
তিনি হঠাৎ সব হবে
1707
01:23:56,114 --> 01:23:57,699
সত্যিই অশ্রু-চোখ এবং জিনিস পেতে
1708
01:23:57,782 --> 01:24:00,076
এবং তিনি চাইবেন, "এটি চমৎকার।"
1709
01:24:00,160 --> 01:24:02,912
সফর নিজেই.
এবং hang out.
1710
01:24:02,996 --> 01:24:04,330
আমরা ডিনার এবং ব্রেকফাস্ট করতে চাই.
1711
01:24:04,414 --> 01:24:05,373
- [কোদাল] হ্যাঁ.
-আর ছি ছি.
1712
01:24:05,457 --> 01:24:08,793
এবং তিনি আরও ছিলেন...
তিনি দেখতে খুব মজা হবে.
1713
01:24:08,877 --> 01:24:10,962
ঝুলে থাকার জন্য তার অনেক শক্তি ছিল।
1714
01:24:11,046 --> 01:24:13,590
মানুষকে না বলা কঠিন অংশ,
1715
01:24:13,673 --> 01:24:16,134
যা, এটা চিন্তা করবে
আমি একটু, হয়...
1716
01:24:17,427 --> 01:24:20,180
আমি একটু রেগে গেলাম
কারণ জিনিসের সময়,
1717
01:24:20,263 --> 01:24:22,807
তিনি আমার সাথে ডিনার সেট করবেন
এবং তিনি বাতিল করতে থাকবেন।
1718
01:24:22,891 --> 01:24:26,186
আমি জানতাম না এটা একটু বা...
কিন্তু এটা হতাশাজনক পেয়েছিলাম
1719
01:24:26,269 --> 01:24:30,148
কারণ আমি যাই, "আপনি যদি করোনাকে ভয় পান,
শুধু বাড়িতে আসা.
1720
01:24:30,231 --> 01:24:32,442
এটা শুধু আমি এবং আপনি হবে,
আমরা জুড়ে বসব বা যাই হোক।"
1721
01:24:32,525 --> 01:24:35,028
"হ্যাঁ, আমি এটাই চাই।
1722
01:24:35,111 --> 01:24:36,988
আমি ডেভির সাথে শুভ রাত্রি চাই।"
1723
01:24:37,072 --> 01:24:38,740
এবং তারপর সে যায়...
1724
01:24:38,823 --> 01:24:40,575
সেই রাতে আমি যাই, "তুমি কোথায়?"
সে যায়,
1725
01:24:40,658 --> 01:24:42,619
"আমি পারি না, এটা কোভিড।"
1726
01:24:42,702 --> 01:24:45,121
আমি যাই, "আমি জানি, আমরা শুধু এই বিষয়ে কথা বলেছি।"
1727
01:24:45,205 --> 01:24:47,248
এবং তারপর এক সপ্তাহ পরে:
"আপনি কি ডিনার করতে চান?"
1728
01:24:47,332 --> 01:24:50,502
এবং আমি যাই... তাকে চোদার জন্য লড়াই করছি।
1729
01:24:50,585 --> 01:24:51,920
কিন্তু আমি জানি না এটা ছিল কিনা...
1730
01:24:52,003 --> 01:24:53,713
আমার মনে হয় সে হয়তো এটা নিয়ে ভাববে
1731
01:24:53,797 --> 01:24:56,007
এবং তারপর সে যাবে, "আমার ভালো লাগছে না,"
বা কিছু
1732
01:24:56,091 --> 01:25:00,261
কিন্তু পরে আমি বিরক্ত হয়ে যাচ্ছিলাম
কারণ আমি এমন,
1733
01:25:00,345 --> 01:25:02,597
"আপনি আসতে পারেন।"
আমি জানতাম না কি হচ্ছে,
1734
01:25:02,680 --> 01:25:04,849
কিন্তু আমি যদি করতাম, অবশ্যই,
আমি যাই, "তুমি যা চাও।"
1735
01:25:04,933 --> 01:25:07,393
আমি একটু এরকম
কারণ আমি রাতের খাবার খেতে চাই
1736
01:25:07,477 --> 01:25:08,895
তোমাদের প্রত্যেকের সাথে
কিন্তু এটা কখনই ঘটবে না।
1737
01:25:08,978 --> 01:25:10,438
[সব হাসি]
1738
01:25:10,522 --> 01:25:12,190
আমরা সব চেষ্টা করেছি, ডেভ.
1739
01:25:12,273 --> 01:25:14,734
আমরা সবাই চেষ্টা করেছি। [হাসি]
1740
01:25:20,782 --> 01:25:23,576
♪♪
1741
01:25:31,918 --> 01:25:35,004
♪ আমি কয়লার একটি পুরানো খণ্ড মাত্র ♪
1742
01:25:36,214 --> 01:25:39,467
♪ কিন্তু আমি একদিন হীরা হব ♪
1743
01:25:41,136 --> 01:25:44,430
♪ আমি বড় হব এবং উজ্জ্বল হব
আমি যতক্ষণ না নীল ♪
1744
01:25:44,514 --> 01:25:45,807
♪ পারফেক্ট ♪
1745
01:25:45,890 --> 01:25:49,477
♪ আমি একটি হাসি দিতে যাচ্ছি
সকলের মুখ ♪
1746
01:25:50,687 --> 01:25:54,315
♪ আমি প্রতিদিন হাঁটু গেড়ে প্রার্থনা করব ♪
1747
01:25:55,191 --> 01:25:58,695
♪ পাছে আমি বৃথা হয়ে যাই
পথে ♪
1748
01:26:00,947 --> 01:26:05,118
♪ আমি এখন কয়লার পুরোনো অংশ,
প্রভু ♪
1749
01:26:05,201 --> 01:26:08,872
♪ কিন্তু আমি একদিন হীরা হব ♪